BBC「シリーズ・性の多様性と人権を考える」は、世界のセクシュアルマイノ

リティの考えや状況を取材したドキュメンタリー3番組のオムニバスシリーズ。

幼少期から自身の性の違和を自覚している当事者とその家族の葛藤や、世

間の差別と闘う姿を取り上げた番組から、当事者の事情や直面している問

題を知る。

トランスジェンダーの子どもたち Louis Theroux : Transgender Kids /60分心と体の性別が異なるトランスジェンダー。子どものケースでは性別移行や家族の対応についてどう考えるべきか？

10代のカミングアウト Teenage and Gay/50分困難がともないながらもカミングアウトを決めた英国のティーンエイジャー 5人の姿を追う。

ロシアの同性愛者のいま：過酷な現実 Cold Fear : Gay Life in Russia/50分カミングアウトしただけで身に危険が及ぶおそれのあるロシアの同性愛者たちをとりまく状況を取材。

商品タイトル

シリーズ 性の多様性と人権を考える日本語字幕版監修：谷口 洋幸（高岡法科大学法学部准教授 専門：ジェンダー法、国際人権法）DVD｜全3巻｜日本語字幕・英語字幕版（音声：英語）｜2016年（原版 2014～2015年）価格：セット 本体 120,000円+税 各巻 本体40,000円+税｜日本語字幕版制作：丸善出版株式会社　写真：© Rondo Media 2015

新 発 売

〒101-0051 東京都千代田区神田神保町 2-17 神田神保町ビル 6FTEL 03-3512-3252 FAX 03-3512-3271http://pub.maruzen.co.jp/

発行：丸善出版株式会社 映像メディア部 お問い合わせ・ご注文は下記までお願いします。

●このDVDは、Institutional Useとしてご利用いただけるよう授業使用及び学校図書館、公共図書館、視聴覚ライブラリー、企業等々での無償上映・館外貸出権をクリアしています。●このDVDは、英語音声です。日本語字幕、英語字幕、字幕なしを選択することができます。　提供：BBC Active　　日本語字幕版制作・BBC Active日本総代理店・発行：丸善出版株式会社

Distributed under licence from BBC Active, an imprint of Educational Publishers LLP

日本語字幕版監修のことば谷口 洋幸

性の多様性はすべての人にかかわる問題である。３つのド

キュメンタリーはその当たり前の事実を思い出させてくれ

た。人生のあらゆる段階で当事者がかかえる苦悩はもとよ

り、親きょうだい、家族、友人などの葛藤や不安、理解へ

の過程も率直に映し出される。性の多様性を拒絶する人々

の意見や行動も容赦なく記録されている。すべての視聴者

がそれぞれの立場で性の多様性を考えることができる本シ

リーズを、多くの方にご覧いただきたい。

ロシアの同性愛者のいま：過酷な現実Cold Fear : Gay Life in Russia50分 /2014年制作 / 制作: © Blakeway Productions Ltd 2014

写真：© Blakeway Productions 2014

ロシアでは2013年に同性愛プロパガンダ禁止法が制定され、セクシュアルマイノリティの人々はカミ

ングアウトしただけで身に危険が及ぶことがあるという。BBCの取材により、ロシアの同性愛者を取

り巻く危険な社会状況が明らかにされた。ロシアには同性愛者にいやがらせをする集団が存在す

る。彼らは自らの行動を社会悪に対する制圧とみなしており罪悪感がないという。この状況を変え

ようと立ち上がった同性愛者らのグループが、危険を顧みずに運動を展開する様子を追う。

セクシュアルマイノリティをとりまく状況は変化し、性の多様性を認め合える社会へと変わりつつある。日本では一部の自治体での同性パートナー制度の導入や、コミュニティ活動の大規模化など、当事者の権利や制度的保障を実現するための動きが活発化している。その一方で、一部の国や地域では伝統的な慣習や宗教上、多様性を認め合えず差別を受けるケースも根強く残っている。BBC「シリーズ 性の多様性と人権を考える」は、世界のセクシュアルマイノリティの考えや社会状況を追ったドキュメンタリーシリーズ。幼少期から自身の性の違和感を自覚している当事者とその家族の葛藤や、世間の差別と闘う当事者を取り上げた番組から、当事者の事情や直面している問題を知る。

日本語字幕版監修：谷口 洋幸（高岡法科大学法学部准教授 専門：ジェンダー法、国際人権法）DVD｜全3巻｜日本語字幕・英語字幕版（音声：英語）｜2016年（原版 2014～2015年）価格：セット 本体 120,000円+税 各巻 本体40,000円+税｜日本語字幕版制作：丸善出版株式会社

写真：© Rondo Media 2015

写真：© BBC 2015

10代のカミングアウトTeenage and Gay50分 /2015年制作 / 制作: © a Rondo Media Company for Channel4 2015

英国では10代で自らがセクシュアルマイノリティであることを自覚し、カミングアウトする学生が増え

ている。性の多様性を認め合える社会へ変化しつつあるが、思春期のカミングアウトはいじめや差

別などの危険が伴う。この番組では、英国の10代の5人が悩みながら自身の性を受け止めてカミ

ングアウトし、普段の生活の変化を取材。レズビアンの14歳の少女、トランスジェンダーの少女な

ど5人自身が語るいまの気持ちや、差別された経験を告白する勇気ある姿を追う。

トランスジェンダーの子どもたちLouis Theroux : Transgender Kids60分 /2015年制作 / 制作: © BBC 2015

トランスジェンダーの人々は自らの性自認について悩み、医師やカウンセラーは幼少期からのケアを

始めている。この番組では、積極的にセクシュアルマイノリティ支援を行うカリフォルニア州でのトラ

ンスジェンダーの子どもたちとその家族をBBCが取材。心と身体の性が一致しない子どもの両親

は、この事実をどのように受け止め行動しているのだろうか？ アイデンティティが未発達な思春期の

段階であっても、子どもが希望すれば、ホルモン療法などによる性別移行を進めるべきなのだろうか？

自らの性自認に向き合い行動する親子や医師の治療の取材から、真の性の自覚とその対応につ

いて考える。

●映像中、一部に残酷な映像が使用されていますが、オリジナリティーを尊重し、そのまま収録しております。教育用上映の際は各自ご配慮ください。