Triple features 三大特色● Patented AFC® Light Breathing Filter with smart smart 2-way breathing function ● Micro fine particle (PM0.1) filtration rate over 99% ● Use of silver fiber for anti-bacterial, anti-odor & temperature control● 專利輕呼吸氣閥濾片,一呼一吸單向分道設計,讓你聰明清呼吸● 可過濾比PM2.5更小的污染顆料(PM0.1),有效過濾率達99%● 加入銀纖維長效抗菌、抑臭及溫度調節

Features Description 特色說明● Protection Layer：Blocks particles, dust, air-droplet and moisture.● Filter Layer：adopt AFC® Light Breathing Filter, has 2-way breathing function　－Inhale filter zone : the filter can trap very fine particles can be as small as 0.1µm, including pollen (5-200µm), mites (125µm), allergens (0.8-30µm), and pollution (10µm).　－Exhale valve : quick air emission helps moisture control and reduce fogging of glass mask for staff’s comfort 　　and safety.● Anti-bacterial Layer：Silver fiber creates anti-bacterial, anti-odor and temperature control benefits for the face mask. Our anti-bacterial benefits endure washing without fading. ● 阻隔層：灰塵、粉塵、汙染物、飛沫、濕氣等會在此層被擋下● 過濾層：使用AFC®清呼吸氣閥濾片，具雙向呼吸管理　-吸氣濾片區：過濾吸入的空氣，能阻絕0.1µm的超細微粒，如花粉(5-200µm)、蟎(125µm)、過敏原(0.8-30µm)、霾害 (10µm)、飛沫(3~20µm) -呼氣閥：透過雙氣閥快速呼出氣體，有效減少眼鏡起霧及悶濕感，穿戴起來更舒適● 複合抗菌層：將銀纖維的抗菌、抑臭、抗靜電及溫度調節等功能運用於口罩上，清洗後效果不減弱

AFC® Ultra Pure PM 0.1 Filter MaskAFC® Ultra Pure PM 0.1 Filter Mask高過濾清呼吸口罩

Light breathing, pure and easy / 一呼一吸 清新潔淨 清呼吸

2 -way Breathing Function / 一呼一吸，雙向呼吸功能

Anti-bacterial Layer 複合抗菌層

Protection Layer 阻隔層

Filter Mask Layer Illustration 口罩結構示意圖

Filtration Illustration 過濾示意圖

Filter Layer 過濾層

Breathing Moisture Management

專利字號：Ｍ 509054號

Exhale Valve / 呼氣閥Inhale Filter Zone / 吸氣濾片區

Protection Layer 阻隔層

Filter Layer 過濾層

Anti-bacterial Layer 複合抗菌層

*Multiple color available 多款顏色可供選擇

昆山公司215314江苏省昆山市周市镇康庄支路138号NO. 138 Kangzhuang Branch Road, Zhoushi Town,Kunshan City, Jiangsu Province 215314, ChinaTel 86-0512-3660-1661 Fax 86-0512-3660-2662

台北公司 10664台北市大安區復興南路二段166號11樓11F., No.166, Sec. 2, Fuhsing S. Rd., Da’an Dist., Taipei City 10664, TaiwanTel 886-2-2708-2136 Fax 886-2-2708-2139

桃園公司33842桃園市蘆竹區海湖里海湖東路198號No. 198, Haihu E. Rd. Luzhu District, Taoyuan City 33842, TaiwanTel 886-3-354-7338 Fax 886-3-354-2514

Application 應用● Daily use for outdoor activities ● Medical protective use for patients and visitors in healthcare setting● Occupational protective use for professions in high risk to exposure to germs, pollution and toxicity

*Beware：Children under 3-year-old are not recommended to use due to low lung capacity

*注意：3歲以下幼兒因肺活量低，不建議配戴

● 日常生活防護，走路、騎單車及摩托車騎乘● 呼吸道病症之防護，如肺活量不佳、感染性疾病、呼吸道過敏、花粉症及其他呼吸道不適症● 職業安全，針對暴露於粉塵、病菌、有毒物質及汙染之高風險工作者的防護

AFC® Patented Light Breathing Filter Tests 專利 清呼吸氣閥濾片 實驗認證The filter is able to reach 99% of BFE* and PFE*, tested by Nelson Labs* and SGS.經SGS及美國Nelson實驗室檢測，過濾效果達99%以上。*BFE = Bacterial Filtration Efficiency /細菌過濾效率

*PFE = Particle Filtration Efficiency /顆粒過濾效率

*Nelson Labs–U.S leading microbiology testing authority / 美國微生物測試的權威單位

*PM = Particulate Matter大氣中顆粒狀物質

Design Description 口罩設計說明To enhance the filtration effect, the design provides air exchange within the mask by :● A nose strip for individual’curvature for custom secure fit● Extended width for improved facial coverage● Centralizing air exchange

特殊口罩設計，強化過濾效果：● 鼻樑處增加可塑條，可依個人鼻輪廓做調整● 兩側向後延伸，提升口鼻的覆蓋面積● 口罩側邊貼合，使氣體進出都經由中央氣閥濾片

Width 寬度 21 ±1 cm

15 ±1 cm

30 ±1 cm

8x11 ±0.5 cm

24 ±1 cm

16 ±1 cm

32 ±1 cm

8x11 ±0.5 cm

Top-down length 上下長度

Ear-loop length 耳帶長度

AFC® Light Breathing FilterAFC® 清呼吸氣閥濾片

Dimension 尺寸Type 種類 Small 小 Large大

www.asiatic.com.tw HL-Z07-12-01

AFC

® U

ltra

Pure

PM

0.1

Filt

er M

ask

高過

濾清

呼吸

口罩

測 試 報 告

超微量工業安全實驗室

Ultra Trace Industrial Safety Hygiene

頁數 : 1 of 2報告編號： US/2015/60098 日期： 2015年06月23日

豪紳纖維科技股份有限公司106 台北市大安區復興南路2段166號11樓

以下測試之樣品係由申請廠商所提供及確認:

產品名稱： AFC口罩濾片申請廠商： 豪紳纖維科技股份有限公司送樣日期：

測試日期：

測試結果：

測試方法 測試結果 單位

01 90.18 %

02 91.48 %

03 93.04 %

04 92.72 %

05 91.76 %

平均 91.84 %

- END -

*US/2015/60098*

備註：1.本報告不得分離，分離使用無效。

2015年06月04日2015年06月05日

測試項目

微粒過濾效率(0.1μm PSL)

本測試參考ASTM F2299-2003方法檢測。(速度: 28Liter/min)

This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and,for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Terms-e-Document.aspx.Attention isdrawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects theCompany’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibili ty is to its Client and this document does notexonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in ful l , wi thout priorwritten approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to thefullest extent of the law. Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.

SGS Taiwan Ltd.台灣檢驗科技股份有限公司 No.38, Wu Chyuan 7th Rd., New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, 24890, Taiwan/ 新北市五股區新北產業園區五權七路38號

moc.sgs.wt.www8331-8922)2-688(+f9393-9922)2-688(+t

Member of the SGS Group

測 試 報 告

超微量工業安全實驗室

Ultra Trace Industrial Safety Hygiene

頁數 : 1 of 2報告編號： US/2015/60099 日期： 2015年06月23日

豪紳纖維科技股份有限公司106 台北市大安區復興南路2段166號11樓

以下測試之樣品係由申請廠商所提供及確認:

產品名稱： AFC口罩濾片申請廠商： 豪紳纖維科技股份有限公司送樣日期：

測試日期：

測試結果：

測試方法 測試結果 單位

01 17.0 Pa

02 17.6 Pa

03 18.0 Pa

04 18.3 Pa

05 18.1 Pa

平均 17.8 Pa

- END -

*US/2015/60099*

備註：1.本報告不得分離，分離使用無效。

2.1mmH2O=9.8Pa。

2015年06月04日2015年06月05日

測試項目

阻抗 本測試參考ASTM F2299-2003方法檢測。(速度: 28Liter/min)

This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and,for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Terms-e-Document.aspx.Attention isdrawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects theCompany’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibili ty is to its Client and this document does notexonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in ful l , wi thout priorwritten approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to thefullest extent of the law. Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.

SGS Taiwan Ltd.台灣檢驗科技股份有限公司 No.38, Wu Chyuan 7th Rd., New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, 24890, Taiwan/ 新北市五股區新北產業園區五權七路38號

moc.sgs.wt.www8331-8922)2-688(+f9393-9922)2-688(+t

Member of the SGS Group

AFC® 清呼吸氣閥濾片AFC® Lighting Breathing Filter

耳帶長度Ear-loop length

寬度Width

上下長度Top-down length