° a 25bu 2årb‰c,¤°n¶n– · 6 7 Ê ° a º b µ ³ ¯ b z ¯ p a ¼ « p y ½ ° n , ¬ b ª...

¨°jyhM

°A°A°A°A°AºBµ³¯Bz¯ºBµ³¯Bz¯ºBµ³¯Bz¯ºBµ³¯Bz¯ºBµ³¯Bz¯ pApApApApA25 BU 2å RB½C ,¨°n ¶n±w

É ¬B]»M�Bi pA ¬Bv¯Ay®½o�C

É ¬Aovªµ¬B¼«Sªen°Rj±«

Éy®½o�Cº±¦MBU nj Bµ¡¯n�ÀTiA

É p°nxÀU ,K{y½BwC

É ¼«py½°n ,¬BªwCxnBM

É S«B¼�ºAownj»«±ª�¬A±iAo�

©½o� ¬Co� o¼v�U Ê 62

k¼�w

¬B]»M�Bi pA ¬Bv¯Ay®½o�C

(2å) Ò¬° Ôo ßzÒT®ÒU Õo ÒzÒM ©ÔT¯ÒE CÒlßáA Ú©ÔY àJA ÒoÔU Øß« ©Ô�Ò�Ò¦Òi Ö¬ÒE ß³ßUBÒ½A Ò¾ Ö ß« Ò°/k¼T�B½ xoTv£ ozM (Rn±�³M) uQ ,k½o�C � Bi pA An Bª{ ³� SwA ¬C °A ºBµ³¯Bz¯ pA

Bµ³ÇT�¯

/SwA ¨°n ¶n±w nj ¬C jn±«S�µ ³� ³T�n nB� ³M ( ß³ßUBÒ½A Ò¾ Öß« Ò°)o¼L�U jn±« ²jpB½ ,¬Co� nj Í/SwA ²k{bo�« ³TvMow °¤Bª]A n±�³M ²k¯p pA ²jo« ° ²jo« pA ²k¯p Z°oi ,¥L� ·½C nj Í

/k®�»« ²nB{A ,SwA �Bi pA ¬Bv¯A Z°oi³� ,¬C ºBµ³¯±ª¯ pA »�½ ³M ³½C ½A

Bµ¨BÇ¼Q

;( ©��¦i ¬E ³UB½C « ° ) :SwA y®½o�C nj oØ��U ,»wB®{Aki ²An ½oT´M / 1;( ³UB½C « ) :SwA nB¼vM pA »�k¯A ©¼®¼M»« ³`¯C ,Sv¼¯ xnBª{ ¥MB� °A ºBµ³¯Bz¯ / 2

pA ,SwA »´§A Rnk� ºBµ³¯Bz¯ ¶nBMnj ³� »UB½C /SwB´¯C ½oUpnBM ¬Bv¯A ,Bµ²k½o�C ¬B¼« nj / 3

;(JAoU « ©��¦i ¬A ³UB½C « ) :j±{»« pB�C ¬Bv¯A;(JAoU « ©��¦i ¬E ³UB½C « ) :SwA »wB®{Aki ·« Øk�« ,»wB®{j±i / 4

©��¦Çi ) :©Ç½nAmÇ¢M nB®� An xpnA»M ºBµoiB�U uQ /SwA � Bi Bµ¬Bv¯A B« ·ªµ Fz®« / 5;(JAoU «

/( ¬°ozT®U ozM ) :SwA nB£jn°oQ ºBµ³¯Bz¯ pA ,¼«p c�w nj ¬Bv¯A xoTv£ / 6

©½o� ¬Co� o¼v�U Ê 64

¬Aovªµ ¬B¼«Sªen °R Øj±«

©Ô�Ò®Ö¼ÒM Ò¥Ò�Ò] Ò° BÒ Ö¼Ò§ ßáA ÖA Ð±Ô®Ô� ÖvÒTØß§ ÓB]A Ò° ÖpÒE Ö©Ô� ßvÔ�¯ÒE ÖØß« ©Ô�Ò§ Ò�Ò¦Òi ¬ÒE ß³ßUBÒ½A Ò¾ Ö ß« Ò°(21) Ò¬° ÔoÚ�Ò�ÒTÒ½ à Ö±Ò�Øß§ àRBÒ½ Ð Ò¿ ÒÏß§×l »ß� Ú¬ßáA Ó¹ Òª Öe Òn Ò° Ó¸ Új Ò± Ú«

nB®� nj BU k½o�C Bª{ ºAoM »¯Aovªµ ¬BUj±i u®] pA ³� SwA ¬C °A ºBµ³¯Bz¯ pA °

nj �{»M ;jAj nAo� Sªen ° SØLd« (¬B¯C °) Bª{ ¬B¼« ° ,k¼MB½ y«AnC ¬B¯C

/SwA »½Bµ³¯Bz¯ k®z½k¯A»« ³� »µ°o£ ºAoM (,»´§A Sª�¯) ½A

Bµ³ÇT�¯

/28 : ( 13 ) k�n / 1/21 : ( 3å ) ¨°n / 2

·½BÇ« ,ovªÇµ ° 1( ÔJ±Ô¦Ô�ÇÖ§A ÛßÃÒªÖ�ÒU ß&A ßoÖ� ßmßM ¿ÒE ) :SwA b°n ° ¤jy«AnC ·½B« ,k¯°Aki jB½ Í2( B´Ö¼Ò§ßáA A±Ô®Ô� ÖvÒTß§ ÓB]A° ÖpÒE ) :¬A°n °©v]y«AnC

y®½oÇ�C nj ¤jB�ÇU ��Çe ° oÇvQ ° oTÇijy®½o�C ,»´§A Sª�e °Rnk� ºBµ³¯Bz¯ pA Í

°u¯ÔA ³ÇM pB¼¯ ° k¯A¬Bv¯A °j oµ »§° ,k¯nAj »U°B�T« ºBµ»£s½° ,°j ½A ³ao£ /SwB´¯C

° ²jA±¯BÇi nj »¯A±]±¯ ° »§Bwjoi ,ºjAp±¯�¦Th« ºBµ¬An°j nj pB¼¯ ½A /k¯nAj S�§A

,»v®] ¶q½o� p°oM ° �±¦M ° k{n Øw ³M ¬k¼wn BM B«A ,j±{»« ²jn°CoM ½k§A° Swj³M

/j±{»« ²jA±¯Bi pA ZnBi ³]±T« pB¼¯ ½A

©¼Ç�e kÇ¯°AkÇi Swj³ÇM ,Bµ¬BÇv¯A ºj±]° ²B¢Twj nj ²q½o�½A j±]° ³� B\¯C pA

ºAoÇM An ³®¼«p ,¤jB�T« °KwB®« »®¼¯A±� ¥�] BM k¯°Aki ½AoMB®M ,SwA ²k{ºq½n³«B¯oM

/SwA ²jo� ©µAo� ¬C c¼d�ºB�nA

¬B¼Ç« kÇ¯°Aki ° k®Tvµ o¢½k�½y«AnC ¥«B� ,¬Aovªµ pA�½oµ :k½B«o�»« ³½C ½A

/jpBw nAo�oM k¯±¼Q ½A ¨°AkU ºAoM An�½Ao{ ³� ²jAj nAo� »TØLd« °S�§A B´¯C

»ª¼¯��Be ,ZA°jpA ºAoM ¨Ak�A °k¯°Aki jq¯nj B®M½oUJ±Ld« ²jA±¯BiºB®M ,RB½A°n njÍ

jBT�Çµ xAjBQ xpBª¯S��n oµ ,²jo� nB¼TiA ovªµ ³�¯C /SwA ²k{ ²joª{½j ºB®M pA

»¯Bwn�pnRnk� ³M B½±£ ,k®�»ª¯ ZA°jpA o��toU pA ³� ¬C° jnAj An ¬Ao¢½jpBª¯S��n

/SwA ²k{ ²joª{ ²B®£ ,k¯°Aki ³M �¾±w½A ° jnAj �¾±wk¯°Aki

65 Ê °A ºBµ³¯Bz¯ pA

Bµ¨BÇ¼Q

BÇM ³�¦M ,Sv¼¯ »�¼L� ° »�jB~U ºo«A ,Bµ¬Bv¯A ³¦ª] pA ° RAj±]±« ¬B¼« nj SØ¼]°p / 1;( H]A°pA ©�v�¯A « ©�§ �¦i ) :SwA ³T�o£ Rn±� k¯°Aki ¶jAnA ° SwA±i

An ¬p ³Ç� q¼Ç«Co¼�dÇU ° »�Aoi k½B�� ºA²nBQ �Ài oM) k®Tvµ u®] �½ pA jo« ° ¬p / 2;( ©�v�¯A « ) :(k®�»« »� Øo�« o¢½j u®] pA B½ oUSvQ ºj±]±«

:²jA±¯BÇi nj JAo�Ç�A ° [Ø®ÇzU ·½BÇ« ³Ç¯ k®{BÇM o¢½kÇ�½ y«AnC ·½BÇ« k½BÇÇM ¬AovªÇÇµ / 3;( B´¼§A A±®�vT§ )

° »ªÇv] y«AnC �½ ³ÇM ¬k¼wn ³�¦M ,Sv¼¯ »v®] ¶q½o� ºB�nA B´®U ,ZA°jpA �kµ / 4;( B´¼§A A±®�vT§ ) :SwA »¯A°n

:k½C»ª¯ Swj ³M »½BL½p ° ¨B�« ° ¤B« BM ³� SwA jB«Aj ° t°o� ³M k¯°Aki ·½kµ ,SØLd« / 5;( ¹ªen ° ¸Øj±« ©�®¼M Ò¥Ò�Ò] )

³Tz£ ZnBi »´§A nAk« pA ,k®� nAj³{ki An ²jA±¯Bi ºB��A ¬B¼« RØj±« ° y«AnC u� oµ / 6;( ¹ªen ° ¸Øj±« ©�®¼M ¥�] ) :SwA

;( ¹ªen ° ¸Øj±« ) :k{BM Sªen ° RØj±« tBwA oM k½BM ,»£jA±¯Bi �MA°n / 7° SwA o¢½k�½ ³M ¬Aovªµ »L¦� ·�À� ,RØj±«) SwA pBwnB� ©µ BM °j oµ ,Sªen ° RØj±« / 8

;( ¹ªen ° ¸Øj±« ) :(o¢½k�½ ³M ¬B¯C »¦ª� S«ki ,Sªen/( ¬°oØ��T½ ¨±�§ àRB½Ð¿ ) :k¯oLM »Q ZA°jpA ¶k¯pBw y�¯ ³M k®¯A±U»« o�� ¥µA B´®U / 9

y®½o�C º±¦MBU nj Bµ¡¯n�ÀTiA

Ö©Ô�ß A Ò±Ö§ ÒE Ò° Ö©Ô�ßTÒ® ßvÖ§ ÒE Ô� ÒÀßTÖiI Ò° ß� ÖnÒÑ Ö¿I Ò° ßRA Ò±×Ç Òª Úv§I Ô�Ö¦Òi ß³ßUBÒ½A Ò¾ Ö ß« Ò°(22) Ò¼ ßªß§B Ò�Ö¦Øß§ àRBÒ½ Ð Ò¿ ÒÏß§×l »ß� Ú¬ßáA

;SwBª{ ºBµ¡¯n ° Bµ¬BMp R°B�U ° ,¼«p ° Bµ¬BªwC y®½o�C ,°A ºBµ³¯Bz¯ pA °

/SwA »½Bµ³¯Bz¯ ,¬Ak®ªz¯Aj ºAoM o«A ½A nj B¯Bªµ

Bµ¨BÇ¼Q

³UB½C « ° ) :SwA »´§A ¬B½BQ»M Sª�� ° Rnk� ºBµ³¯Bz¯ pA ,¼«p ° Bµ¬BªwC y®½o�C / 1

©½o� ¬Co� o¼v�U Ê 66

;(�n¿A °RA±ªv§A �¦i©�T®Çv§A �ÀTÇiA ///³UBÇ½C Ç« ° ) :SwA »wB®{Aki ºAoM »µAn ,Bµ¬BMp ° BµjAs¯ R°B�U / 2

;( ©�¯A±§A °° xpnA j±Çi ºAoM »¯BMp oµ /k®� o¼�dU An o¢½j ºBµ¬BMp ° BµjAs¯ jnAk¯ Ø�e u� _¼µ / 3

;( ©�¯A±§A ° ©�T®v§A �ÀTiA ///³UB½C « ° ) :jnAj S§B�AS�¦i nj k¯°Aki ¬j±M �½kM ° ºn°C±¯ ° nB�TMA BM Bµ¬Bv¯A ·ªµ ¡¯n ° ¥�{ ¬j±M ¬Bv�½ / 4

;( ©�¯A±§A ° ©�T®v§A �ÀTiA ///³UB½C « ° ) :Sv¼¯ nB£pBw¬BMp ° ¡¯n ,¥µB] »§° ,kwn»« »´§A S�o�« ³M Bµ¬BMp ° Bµ¡¯n �ÀTiA pA ,©§B� ¬Bv¯A / 5

/(¼ª§B�¦§ àRB½Ð¿Ï§l »� Ø¬A ) :kµj»« nAo� oiB�U ° o¼�dU ·¦¼w° An

p°nxÀU ,K{y½BwC

ß³ß¦ Ö�Ò� Øß« ©Ô� ÔÅDÒ�ßTÖMI Ò° ßnBÒ Ú®§I Ò° ß¥Ö¼Ú§BßM ©Ô� Ô«BÒ® Ò« ß³ßUBÒ½A Ò¾ Ö ß« Ò°(23) Ò¬±Ô� Òª ÖvÒ½ à Ö±Ò�Øß§ àRBÒ½ Ð Ò¿ ÒÏß§×l »ß� Ú¬ßáA

¥�� Kv� nj Bª{ xÀU ° ,p°n ° K{ nj Bª{ JA±i ,»´§A ºBµ³¯Bz¯ pA °

(An �½B�e) ³� »µ°o£ ºAoM o«A ½A nj B¯Bªµ ;SwA nB£jn°oQ

/SwA »½Bµ³¯Bz¯ k¯±®{»«

Bµ¨BÇ¼Q

;( ©�«B®« ³UB½C « ) :SwA nqM »Tª�¯ JA±i ,©½o¢®¯ ²jBw An »´§A ºBµSª�¯ / 1( nB´®§A° ¥¼§BM ©�«B®« ) :SwA SeAoTwA ºAoM ,p°n nj JA±i ° SwA K{ nj JA±i ¥�A / 2

;(SwA <nB´¯> oM ¨ Øk�« <¥¼§> ·ª¦� )

;( ©�ÅB�TMA° ///©�«B®« ) :SwA S�oe ° xÀU ·« Øk�« ,SeAoTwA ° JA±i / 3;( ³¦�� « ©�ÅB�TMA ///³UB½C « ° ) :SwA ²k½k®vQ ºo«A ,xB�« Kv� ºAoM xÀU / 4

;( ©�ÅB�TMA ) :jo� xÀU k½BM ¬C Kv� ºAoM »§° SwA ²joTv£ »´§A ¥�� / 5:SwA »´§A ¥�� ° ��§ ³�¦M ,Sv¼¯ �B�dTwA ¥¼§j³M ,©¼®�»« S�B½nj ³� »½BµSª�¯ / 6

/( ³¦�� « )

67 Ê °A ºBµ³¯Bz¯ pA

¼«py½°n ,¬BªwCxnBM

ß¾D Òª Úv§I Ò ß« Ô¤ Ø ßqÒ®Ô½ Ò° ÓB� ÒªÒ� Ò° ÓB� Ö±Òi Ò� ÖoÒLÖ§I Ô©Ô�½ ßoÔ½ ß³ßUBÒ½A Ò¾ Ö ß« Ò°

ÒÏß§×l »ß� Ú¬ßáA DÒ ßU Ö± Ò« Òk Ö�ÒM Ò� ÖnÒÑ Ö¿I ß³ßM ß»ÖdÔ¼Ò� Ó¾D Ò«(24) Ò¬±Ô¦ß� Ö�Ò½ à Ö±Ò�Øß§ àRBÒ½ Ð Ò¿

¬Bz¯ Bª{ ³M SwA k¼«A ° ©¼M ·½B« ³� An (¬BªwC) �oM ³� SwA ¬C °A ºBµ³¯Bz¯ pA °

;k®�»« ²k¯p y¯jo« pA k�M An ¼«p ³� kTwo�»« °o� »MC ,¬BªwC pA ° ,kµj»«

/SwA »½Bµ³¯Bz¯ k®z½k¯A»« ³� »µ°o£ ºAoM o«A ½A nj B¯Bªµ

Bµ³ÇT�¯

,( ¬° ÔoÚ�Ò�ÒTÇÒ½ à±Ò�Çß§ ) :jn±i»Ç« ©Çza ³ÇM o¼L�ÇU nB´Ça ,¼z¼ÇQ RBÇ½C ° ³½C ½A ¬B½BQ nj Í

nj »´§A Sª��RB½C SiB®{ ºAoM ºnC /( ¬±Ô¦ß�Ö�Ò½ àÖ±Ò�ß§ ) ° ( ¬±Ô�Òª ÖvÒ½ àÖ±Ò�ß§ ) ,(¼ßª§BÒ�Ö¦ß§ )SiB®{ ³M An j±i¬A°o¼Q ²nA±ªµ ¨ÀwA ° j±My¯Aj °©¦�°¥Ø��U ,oØ��U¥µA k½BM ,S�¼L�

/k®�»«R±�j»Tvµ nj k¯°Aki nBYC »ª¦� °�¼�j

²po§ ³ÇM An ¬BÇv¯A ¤j ,¬BªÇwC �B®TÇze°x ØoÇ� ° ²k®®� ²o¼i n±¯ ,�oM ° k�n ¨B¢®µ ³M Í

/kµj»« ¬Bv¯A ³M An ¼«p »MAjB{ °ºqLwowk½±¯ ,¬C pAuQ¬AnBMxnBM BØ«A ,jpAk¯A»«

Bµ¨BÇ¼Q

;( H�ª� ° H�±i ) :SwA ²k¯pBw ©µ nB®� nj ,k¼«A ° ©¼M / 1·«B¯oÇM �½ tBwA oM ³�¦M ,Sv¼¯ »�jB~U ¼«p ¬k{ qLw ° ¬AnBM xnBM ,¬BªwC ß�oM / 2

;(»dÔ¼� ///¤ Øq®½ ///�oL§A ) :SwA ²k{ JBve ° �¼�j:SwA ¼«p RB¼e SØ¦� ,¬AnBM /SwA ²k{ ºq½n³½BQ ¥¦� ° JBLwA tBwA oM ,y®½o�C ¨B�¯ / 3

;( ³M »dÔ¼� ///¤ Øq®½ ):SwA y®½oÇ�C nj kÇ¯°AkÇi Rnk� ºBµ³¯Bz¯ pA ,¬BµB¼£ y½°n ° xq½n ° ,nB´M ° q¼½BQ / 4

;( B´U±« k�M�n¿A ³M »d¼� )/( ¬±¦��½ ¨±�§ RB½Ð¿ ) :k{BM ¥ Ø��U ° o�� ° ©¦� tBwA oM k½BM »wB®{Aki / 5

©½o� ¬Co� o¼v�U Ê 68

S«B¼�ºAownj»«±ª�¬A±iAo�

Ò Øß« Ó¸ Ò±Ö�Òj Ö©Ô� BÒ�Òj AÒlßáA Ú©ÔY ß² ßo Ö«ÒFßM Ô� ÖnÒÑ Ö¿I Ò° Ô¾D Òª Úv§I Ò ±Ô�ÒU ¬ÒE ß³ßUBÒ½A Ò¾ Ö ß« Ò°(25) Ò¬±Ô] ÔoÖhÒU Ö©ÔT¯ÒE CÒlßáA ß� ÖnÒÑ Ö¿I

²B£oµ uQ ;SwBQ oM °A ¬B«o� ³M ¼«p ° ¬BªwC ³� SwA ¬C °A ºBµ³¯Bz¯ pA °

k¼½C»« ¬°o¼M (oL� pA) ²B£ B¯ ³M ,k¯A±iAo� ¼«p pA An Bª{

/(k½±{»« o�Be S«B¼� ·®d� nj °)

Bµ³ÇT�¯

( àJA ÒoÔU Öß« Ö©Ô�Ò�Ò¦Òi) :k{²joª{»´§ARnk� ·¯Bz¯ ,� BipA¬Bv¯Ay®½o�C ,RB½C½A pB�C njÍ

/(¬±]ohU ///�n¿A « ) :� Bi pA ¬Bv¯A Z°oi° o« ,¬C ¬B½BQ nj °

An »Ç´§A ºBµSª�¯ ° ²jAj nAo�K�Bh« An ¨jo« ³LUo« ²jq¯BQ ,RB½C ³�±ª\« ½A nj ¬Co� Í

/SwA »wB®{Aki ³MR±�jºBµ²An½oT´M pA »�½ ,½A ³� ²joª{oM

Bµ¨BÇ¼Q

° ¾BªÇv§A ¨±�ÇU ) :SwA »Ç´§A ¶jAnA ³ÇM ,Sv¼Ç¯ »�jB~ÇU ºoÇ«A ,y®½o�C ¨B�¯ ºnA±TwA / 1;( ²o«BM �n¿A

;( Ó±�j ©� B�j ) :jjo£»« pB�C k¯°Aki R±�j ° ²jAnA BM ,S«B¼� / 2

/ 26å : ( 2 ) ²o�M / 1

1 ,( ÓB¼ Ö� Òw ÒÏÒ®¼ßUÖÑBÒ½ ÚÔÔ�ÖjA Ú©ÔY ) :k®�»« ²k¯p An ²jo« ,©¼µAoMA ¬±`ªµ ºoL«B¼Q R±�j »T�° / 3;( ¬±]ohU ©T¯A AlA�n¿A « ¸±�j ©� B�j ) :jnAj j±i ºB] ³� »´§A R±�j

uQ q¼¯ An Bª{ ,jo� BQ oM An »Tvµ ¨B�¯ ³� »v� /SwA jB�« ³M ¬Bª½A ·« Øk�« ,EkL« ³M ¬Bª½A / 4

;( ¬±]ohU ©T¯A AlA ///¾Bªv§A ¨±�U ) :k®�»« ²k¯p o« pA;( ¬±]ohU ///�n¿A « ) :SwA »¯Bªv] ,jB�« / 5

/( ¬±]ohU ©T¯A AlA ) :»\½nkU ³¯ SwA »��j ,jB�« y½Ak¼Q / 6

° a 25bu 2årb‰c,¤°n¶n– · 6 7 Ê ° a º b µ ³ ¯ b z ¯ p a ¼ « p y ½ ° n , ¬ b ª...

Documents