Ямпольский. Точка Пафос Тотальность

21
   Т очка пафос тотальность 11 Точка пафос тотальность Михаил Ямпольский New York University, New York, USA e-mail: [email protected]  Abstract.   Mikha il Y ampo lsky. Point, pathos, totality. wo siuaions are possible  when wo ragmens are conroned in monage . Firs, we can have a coninuiy corresponding o some esablished narraive codes. For insance, a charace r crosses he righ border o he rame and reappears rom behind he lef side o he nex rame. Such a gure will be read as a represenaion o coninuiy, bu shown no in is inegriy. Te gap in spaial coninuiy is compensaed here by he coninuiy o a sory. On he oher hand, we can have a juncion ha has no suppor by any code and ha opens up opporuniies or he display o meaphors, meonyms and allegories. Tere are also possibiliies or violen conics and shocks as in Godard.  W e do no really know how all hese non-codied gures o monage work. Tere is no generally acceped heoreical model ha could explain how we are able o synhesize wo heerogeneous pieces.  All his lie Sergei Eisensein was ascinaed by monage and r ied o undersand is way o uncioning. He was paricularly ineresed in solving he mysery o ineracion beween elemens belonging o wo dieren media such as sound and image and in heir way o creaing uniy. Tis aricle ocuses on Eisensein’s lae  wriings in w hich he used he idea o patho s and Hegelian dialecics or he analysis o monage as a dynamic process. According o Eisensein, monage uses dieren pieces o ooage bu also riggers he whole mechanism o he evoluion o culure. Cinema, rom his poin o view, is no simply an ar o moderniy bu a highes sage in he developmen o culure somewha similar o he sage o he absolue knowledge ha he spiri reaches in Hegel. Keywords:  poin, pahos, oaliy , monage, narraion, ragmen  Sign Systems Studies 41(2/3), 2013, 11–30 http://dx.doi.org/10.12697/SSS.2013.41.2-3.02

Upload: kukaandmika

Post on 05-Nov-2015

42 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Iampolski on Eisenstein

TRANSCRIPT

  • 11

    New York University, New York, USAe-mail: [email protected]

    Abstract. Mikhail Yampolsky. Point, pathos, totality. Two situations are possible when two fragments are confronted in montage. First, we can have a continuity corresponding to some established narrative codes. For instance, a character crosses the right border of the frame and reappears from behind the left side of the next frame. Such a fi gure will be read as a representation of continuity, but shown not in its integrity. Th e gap in spatial continuity is compensated here by the continuity of a story. On the other hand, we can have a junction that has no support by any code and that opens up opportunities for the display of metaphors, metonyms and allegories. Th ere are also possibilities for violent confl icts and shocks as in Godard. We do not really know how all these non-codifi ed fi gures of montage work. Th ere is no generally accepted theoretical model that could explain how we are able to synthesize two heterogeneous pieces.

    All his life Sergei Eisenstein was fascinated by montage and tried to understand its way of functioning. He was particularly interested in solving the mystery of interaction between elements belonging to two diff erent media such as sound and image and in their way of creating unity. Th is article focuses on Eisensteins late writings in which he used the idea of pathos and Hegelian dialectics for the analysis of montage as a dynamic process. According to Eisenstein, montage fuses diff erent pieces of footage but also triggers the whole mechanism of the evolution of culture. Cinema, from this point of view, is not simply an art of modernity but a highest stage in the development of culture somewhat similar to the stage of the absolute knowledge that the spirit reaches in Hegel.

    Keywords: point, pathos, totality, montage, narration, fragment

    Sign Systems Studies 41(2/3), 2013, 1130

    http://dx.doi.org/10.12697/SSS.2013.41.2-3.02

  • 12

    , , - . -, Urphnomen ( ). , . , - , , , . telos. ,1 , .

    . -. , - . (18031875) O. G. Rejlan-der, Th e two ways of Living c 30 ( 3-, 1851).2 : G. B. Duchenne (de Boulogne) Mcanisme de la physionomie humaine ou Analyse lectro-physiolo-gique de lexpression des passions des arts plastiques. - , - . - , . , , . , - : - [] ( [] [] . . ). [] . [] [] .

    , - , , . , .

    1 , - . .2 , - , , , ( 1923, 2-993; 2-1016; 2-1021; 2-1039).

  • 13

    . - : . (, ). ( .)

    , , -:

    (, ). .

    , : (, ).

    . , -, . , , . , .

    :

    . 3. .. . [] . . . (), etc. and technical coincide. , . []

    3 - XX . .: , , -, , XX . , - , , - . , , , - , - ( 1999: 200).

  • 14

    . , ? . [] , revival . [] [] (History of the phenom[enon]) . . .

    . - , . 24 1947 : . . . - , , , , ().

    - -. , , . , - . - , , , . . - , , 0.618. . :

    . , ,

    , , - : , - . - , - , ( 2006: 31).

  • 15

    : , - 4.

    , , , -. . . - , , - - 5. , : , , - , , ( 1996: 584). , , - , , , -. :

    , , []. , , , , , . ( , 584585).

    - , . -, , , , , , .

    4 . . . 1999. , 1937 ( 2000). ., , 2002b: 159.5 , . . , , . ( 1995: 45)

  • 16

    -, . - : . - , . ( 2001: 106). , , , ( - ), , ( ), . , - :

    . . . . ( , 108)

    . -, , , , , . -, ( 2001: 109), , - . - , , . , , .

    , ( ) . -, ( - ), , , 6. , , ,

    6 : , , ; [] , , , ,

  • 17

    . , -, . , , , , - .

    . . - , - 1919 . - , , . , . :

    . .

    ! , ,

    , , .

    , , , , , .

    (), , -: .

    . : .

    ( 2000: 507508)

    - ( 7)

    . , , , , . , , , ; : , . ( 1993: 366367)7 , : , . : , , , . ( 2004: 113).

  • 18

    . - . : , , ( , 344), . , , . , , - : , - ( 2001: 117). () , - , .

    . - , , . , , . - , , , , - .

    (, ) -:

    (pathos) [1] , , : , , , ; [2] ; [3] , . [4] , - . ( 1976: 171172)

    , , - . - , , , , , . , . , , , , - , . - , , - . . :

  • 19

    , - (Meyer 2000: 43). - , - , . . : - . , , ( , 67). , - , - . , .

    , , . : , ( 2006: 36). , , . , - , ( ), . .

    - . , - , - . -, , . , , :

    1 1, 0, 618 , , , - ! , , , , , , . [] . , - . 1 1 , . ( 2006: 3435)

  • 20

    , . -, ( , 35). , - (- ), , ( , - ( )) , - , - . , , ( ). . - - .

    , , (1943) - , . , , -, , .. : - : . , , , . , . . , , - , ( 1997: 218219), . , -8, , , .

    , , : : ( , 50), . . , - , . , , ( ), , .

    8 .

  • 21

    -, , . , : , , , ( 2006: 253). , () - [] ( ). ; , , , . -, , , : ? : , , , , , , , (Henry 2005: 207). , , -. ( ) - . -, , .

    , , . , - , , -. - , . . : - , , - , . . ( 2006: 256).

    , . - , - , . - , , - . -, , () , . - . , -

  • 22

    , , , , () , ( , 257).

    . - . ( -) , - . , , , - . - , , . 1920 1929 . , - - (A Dialectic Approach to Film Form). ( 1920 ) - (19301940 ). , , , , . - , - , .

    ( ) :

    : . : . ( 2000: 517)

  • 23

    - , - . , . -. , , . , - . , . - . , , , , -, , , , . , - ( 1999: 360). :

    , : , , [] , . , ; . ( , 370371)

    , . . - , --. , 9.

    - , , - . , ( ) (), ( - ). , , - - . , , .

    9 . Macherey 1990.

  • 24

    , - . , , - , , , . . - : , (- 2000: 518). - : .

    , , - ( , 1964: 270). - , :

    ( , , , ), . ( 1964: 270)

    , - . , , , - ( ). , -. - ( ), . , , , , . [] - [] ; , - (, ) (, 2000: 300301).

    , , - , -

  • 25

    . - . - , : , +, +2, +3, +4, +5 .. ( 2000: 159). . , , (- ).

    , - . , . , . -. . , , ( ), Grundproblem, - - , par excellence10. , - - , -, . . ( , 204). - , , ( , 205).

    -. , . -

    10 , : . - , : - . ( 2002: 167).

  • 26

    ! : ; : , ( 2002: 174175). , - , , . . , , . : , , , ( , 175).

    , , , , . - , . , , -. , , . - , , , . , - , .

    , - ; , , (we have to look at them as posited) (Taylor 1975: 130). , -, , -, , , , - , , , - . . , , , , - , . - , , , , .

  • 27

    pars pro toto, . pars - toto. - pars -; pars toto, , - . , - () - (-, -). 11. , , . - , (pas vrai) (Rivelaygue 1990: 435). , , . -, . ( 2002b: 445) , - , (-) ( ). , , - () , , , -, . , , , , . , - , , .

    . , , , ( ) ( , 442). - , , . , - . : pars pro toto ( (pars pro toto -) ( , 443). , -, , -

    11 . pars pro toto : 2002b: 6869.

  • 28

    . , . (, ) , . -, 12. , - .

    - , . - , -, . - , , - . , , - .

    Aristotle 1976. Metafi zika. Sochineniya v chetyreh tomah, t. 1. Moscow, Mysl, 63367. 1976. . , . 1. , , 63367.

    Bataille, George 1997. Vnutrennij opyt. Saint Petersburg: Aksioma, Mifril. , 1997. . -: , .

    Ejzenshtejn, Sergej 1964. Montazh att raktsionov. Izbrannye proizvedeniya v shesti tomah, t. 2. Moscow, Iskusstvo, 269273. 1964. . , . 2. ., , 269273.

    1999. Final Mednogo vsadnika: Fragmenty iz knigi Montazh. Kinovedcheskie zapiski 42: 106128. 1999. : . 42: 106128.

    2000. Montazh. Moscow, Muzej kino. 2000. . . , .

    2002a. Metod, t. 1. Moscow, Muzej kino Ejzenshtejn-tsentr. 2002. , . 1. , -.

    2002b. Metod, t. 2. Moscow, Muzej kino Ejzenshtejn-tsentr. 2002. , . 2. , -.

    12 , , . , .

  • 29

    2004. Tsvet i smysl. Neravnodushnaya priroda, t. 1. Moscow, Muzej kino, Ejzenshtejn tsentr, 111133. 2004. ( ). , . 1. , , , 111133.

    2006. O stroenii veschej. Neravnodushnaya priroda, t. 2. Moscow, Muzej kino, Ejzenshtejn-Tsentr, 1445. 2006. . , . 2. , , -, 1445.

    Ejzenshtejn, Sergej; Tretyakov, Sergej 2000. Vyrazitelnoe dvizhenie. In: Ivanov Vladislav (ed.), Mnemozina, vyp. 2. Moscow, Editorial URSS, 292305. , 2000. . . (.), , . 2. , , 292305.

    Florenskij, Pavel 1996. Symbolarium. Sochineniya v chetyreh tomah, t. 2. Moscow: Mysl, 564590. , 1996. Symbolarium ( ) 1-. . , . 2. : , 564590.

    Hegel, Georg Wilhelm Friedrich 1999. Lektsii po istorii fi losofi i, kn. 3. Saint Petersburg: Nauka. , . . . 1999. , . 3. -: .

    Henry, Michel 2005. Voir linvisible. Sur Kandinsky. Paris: PUF.Ivanov, Vyacheslav 1999. Estetika Ejzenshtejna. Izbrannye trudy po semiotike i istorii kultury, t. 1.

    Moscow, Yazyki russkoj kultury, 141378. , . . 1999. . , . 1. , , 141378.

    Kandinskij, Vasilij 2001 a. O duhovnom v iskusstve. Izbrannye trudy po teorii iskusstva, t. 1. Moscow: Gileya, 104171. , 2001. . , . 1. : , 104171.

    2001b. Tochka i liniya na ploskosti. Izbrannye trudy po teorii iskusstva, t. 2. Moscow: Gileya, 114276. , 2001. . , . 2. : , 114276.

    Macherey, Pierre 1990. Hegel ou Spinoza. Paris, Editions de la Dcouverte.Malevich, Kazimir 1995. Ot kubizma i futurizma k suprematizmu. Sobranie sochinenij v pyati

    tomah, t. 1. Moscow: Gileya, 3555. , 1995. . , . 1. : , 3555.

    Meyer, Michel 2000. Philosophy and the Passions. University Park: Th e Pennsylvania State University Press.

    Rivelaygue, Jacques 1990. Leons de mtaphysique allemande, v. 1. Paris: Grasset. Schopenhauer, Arthur 1993. Mir kak volya i predstavlenie. O chetveroyakom korne... Mir kak

    volya i predstavlenie. T. 1. Kritika kantovskoj fi losofi i. Moscow: Nauka, 125502. , 1993. . ... . . 1. . : , 125502.

    Taylor, Charles 1975. Hegel. Cambridge: Cambridge University Press.

  • 30

    Punkt paatos totaalsus

    Kui kaht fragmenti montaais vastandatakse, on vimalik kaks olukorda. Esiteks vib meil olla tegu teatud kehtestatud narratiivsetele koodidele vastava jrjepidevusega. Niteks letab tegelane kaadri parempoolse piiri ning ilmub uuesti vlja jrgmise kaadri vasakust servast. Sellist kujundit loetakse jrjepidevuse kujutamiseks, ent seda ei nidata tema terviklikkuses. Lnka ruumilises jrjepidevuses kompenseerib loo jrjepidevus. Teisest lljest vib meil olla tegu prkumisega, mida ei toeta kski kood ning mis avab vimalusi metafooride, metonmiate ning allegooriate esitlemieks. Vimalikud on ka vgivaldsed konfl iktid ja okid nagu Godardil. Meile pole tegelikult teada, kuidas kik need kodifi tserimata montaaikujundid toimivad. Pole olemas ldtunnustatud teoreetilist mudelit, mis viks ra seletada, kuidas me suudame snteesida kaht heterogeenset elementi.

    Montaa vlus Sergei Eisensteini kogu elu ning ta pdis mista selle toimimismehhanisme. Erilist huvi pakkus talle kahe erineva meedia valda kuuluvate elementide, niteks heli ja pildilise kujundi, vahelise vastastikmju mistatuse lahendamine ning see, kuidas need saavutavad htsuse. Kesolev artikkel keskendub Eisensteini hilistele kirjutistele, mille ta kasutas paatose ideed ning hegellikku dialektikat, analsides montaai kui dnaamilist protsessi. Eisensteini jrgi liidab montaa erinevad salvestatud materjali osad hte, ent kivitab htlasi ka terve kultuuri evolutsioneerumise mehhanismi. Sellest seisukohast lhtudes ei ole kino ksnes modernsuse kunst, vaid kultuuri arengu krgeim tase, mis mneti sarnaneb absoluutse teadmise tasandiga, millele vaim juab Hegeli puhul.

    SSS 41 2-3-sisu