Как не забыть английский язык за время летних каникулПрезентацию подготовила учитель а.я. Высшей категории Ирина

Васильевна Кашина

ГБОУ гимназия №1565 «Свиблово»

2014-2015 уч.год

Уважаемые родители! Самая главная рекомендация

обеспечить детям полноценный ОТДЫХ!

Я не призываю вас, родителей, забыть про школу!

Я призываю вас поменять акценты.

Если в течение года изучение Английского языка – это упорный и усердный труд, то во время каникул язык должен стать приятным, увлекательным занятием!

Книжка на ангийском языке, художественная литература

– чтение ради удовольствия.

В методике английского языка существует специальный термин “Reading for pleasure”. Это тип чтения на самом деле является одним из наиболее продуктивных, поскольку, увлекаясь содержанием, ребенок «Эмоционально» схватывает и запоминает новые слова, а также многократно повторяет уже знакомые слова в разнообразных контекстах.

Хочу порекомендовать специализированный магазин иностранной литературы BOOKBRIDGEАдрес магазина Букбридж в Москве

ул. Большая Татарская 7, стр. 1. Его здание находится в нескольких шагах от м. Новокузнецкая. Вход со стороны Руновского переулка

Обращаю ваше внимание на полки с адаптированной литературой. Уровень сложности можно подбирать в зависимости от уровня владения языком. На обратной стороне обложки можно прочитать информацию об уровне языка.

Приблизительно уровень книги для5 класса pre-intermediate, для 6 -7 intermediate.Эти рекомендации весьма приблизительны, существует

простой способ определить уровень сложности, подходящий вашим детям – ребенок читает одну страницу. Количество новых слов на странице должно быть не больше 6 и не меньше 3.

Очень важно приобретая книгу, убедиться, что у нее естьаудиоприложение, те текст можно не только читать, но и слушать. Многие дети с удовольствием слушают любимую сказку или историю на английском, как сказку на ночь.

Уважаемые родители, приобретая книгу, обязательно учитывайте интересы вашего ребенка. Кто-то из детей увлекается историей, кто-то приключениями, или фантастикой или животными. Конечно, моя рекомендация – прочитать РИДЕРЫ следующего года обучения. В течение учебного года времени на их перевод практически не будет!

Чтение для удовольствия предполагает, что нет необходимости переводить каждое новое слово, обычно сюжет так захватывает, что трудно оторваться на работу со словарем. Это нормально. Предлагаю компромисс. Каждый раз, открывая книгу, первую страницу переводим дословно, а потом уже переводим только то, без чего ускользает содержание.

Меня часто спрашивают,

надо ли заниматься грамматикой в каникулы. Ответ однозначный – НЕТ!

Грамматика по сути своей ситуативна, для ее усвоения и осмысления нужен контекст, как минимум диалог. Простое механическое выполнение подстановочных тестов способно в лучшем случае усыпить здоровый организм, в худшем – привить стойкое отвращение к изучению языка.

Кроме чтения, увлекательным занятием является

просмотр фильмов на английском языке. Особенно рекомендую мультфильмы и фильмы Диснея. Они

увлекательны, остроумны, не надоедают детям и выдерживают большое количество просмотров, что необходимо для развития хорошего восприятия языка на слух.

Современные фильмы снабжены субтитрами, а стоп-кадр позволяет остановиться и перевести ключевое слово.Когда смотреть мультфильмы? Моя рекомендация – как только ребенок оказывается за столом. С удовольствием совмещаем приятное с полезным! Завтрак с Алисой в стране чудес, обед с Королем Львом.

Успехов вам и вашим детям в увлеченности английским языком!