5:13~16 .................................................................................................................................................. 12
5:17~20 .................................................................................................................................................... 18
5:21~48 6 ............................................................................................................................................. 22
1. 5:21~26 ( 6 ) ........................................................................................................ 22
2. 27~30 ( 7 ) ................................................................................................................... 27
3. 31~32 ......................................................................................................................................................... 29
4. 5:33~37 .............................................................................................................................................. 33
5. 5:38~42 .............................................................................................................................................. 36
6. 5:43~48 .............................................................................................................................. 39
5~7
5~7
5, 6, 7 .
.

. .
. ()

,
.
2
,
.
.
.
.
,
.

.
5:1~12 ()
5:1~12 “8 ” .
1 .
8 ?
5:1
2

. .
“
” .
3


. 6:20~49 ,
, 30, 170.
.

.


: 12 (10:1)
, , , , (4:18~22).
: , .
: ,
.
,
.
.
, .
.
(5:13,14).
.
.
4

.
.
3~12 3 4
5
6
7
8 9

10
11
12

“ ” , ()
, “()” . 10 , 9 , 7
, 10 3~12 (maka,rioj)
, 9 12, 8 11~12, 7 10~12 5 11~12
. 7 6:9~13 7
(), 13 7 , 23 ,
7 7 ,
5:3, 4. 5(?), 6, 10(?) 5:5(?), 7, 8, 9
. ,
() .
,
5

,
5:3 (Maka,rioi oi
ptwcoi. tw/| pneu,mati( o[ti auvtw/n evstin h` basilei,a tw/n ouvranw/n))
5:3~10 .
(maka,rioi): ” (Ouvai.) .
, ,
.

,
, .
,
. .
.
, .
,

.
.
.
.

6
(h basilei,a tw/n ouvranw/n) . .
, , , .
.
: “”.

. “ . ” .
,
. ,
.
. .
5:4
: , .
. 61:1~2
.
:


()
.
7
, ,
,
() ()
()
: 2 .
.
. .
.
.
.
,
, .
5:5
: () .
.
37:11 “
”. , , , .
, ,
, .
. “
” .
: .
8
( 15:7~8).

( 25:13, 37:9),
( 2:8, 12:7, 21:38, 20:14).
( 19:29, 25:34,
8:17, 6:9~10 ).


.
.
.
.
,
.
6
: “() ”.
. .

.
: ,
.
.
( ).
9
7
:
. ,
( 10:37).
.
( 18).
.
:
( 18:25). , ( 18:23~34).
.
.
8
: .
, , ,
, , ( 7:17~23).
, .
,
, ,
, “”
. “ ” .
: (1 3:2,
22:4). .
()
10
. .
9

(oi eivrhnopoioi,); ,
, eivrhnopoio,j( ): .
.
( 5:1). ,
.
( 5:18~20).

.
,
.
:
. .
.
.
. .
10
: “ ”
. .
11
. .
: , ( ).
: (10:23, 23:34, 5:16, 7:52).
() () .
: (3 )
11~12 11
12

.
11~12 10
. 3~10 3 , 2
.
: ,

.
( 15:32).
: ,
,

.
:
12
,
.
() .
( 8:17, 2:12).
( 1:24) , . ,
( 1:20). “” .

.
.
() () ().
5:13~16
5:13~16 13

14 15

16


( 3:20), ( 1:1)
, .
,
?
5:13~16.
: .
, () .
.
,
.
, ,

. , , 3,5%,
20% , () 60m
.
.
, .
, ,
() .

. ,
.
.
.
14
?
.
.
.
5:22~23 ,
, ,
, ,
(), , ,
.
, .
, ,
.
.
.
. 16:4
, 18:19, 13:5
. , ,
. “ ”
.

. ,
. , .
.
.
.
15

, .
7:21~22 , , , , , , , , , ,
, () .
. “
”
.
.
. () ,
.
.
.
2:13
.

.
, ,
.
,
.
()
,
.
16
“ , , ” “
” ?
.


?
. “
” . “ ” .
“ ” “” .
.
,

, ? ,
. ,
?
?
?
?
,
?
“ ”
. “ (14)” .

.

.

.
800, 1,000 ?
(14)
.

.
, .


(15)
“” .
, , .
.
18

(16)
.
.
.
,
() . .
. “ (
14:8)” .
.

, (
).
,
( ).
5:17~20
17
18
19


20

19

17

:
, , .
( 5): , , , ,
: , , , , ,
, , 12
(): 16 17 18 19
20 21 22 23 , 24
.
() ()
.
: ,

.
:
.
18

20
:
“
.” ,
.
.

.
() ,
.
: ().
19


: ()

: , , ,

21

: ()
(). 3:1 .
20

.
, .
( 23:1~36, 11:46~52).
: () ,

() .
.
() .
! ( 12:1~8, 2:23, 6:1, 5 )
12:1~8 1 .
, . 2
. ".
." 3 . "
22
, , ? 4
, ?
, . 5
,
? 6 .
. 7 ' , '
, . 8
."
5:21~48 6
5:21~48 6

.
3. 31~32
5. 38~42
1. 5:21~26 ( 6 )
23
21~26 21
22

23

24
25

26

5:21~26 () () ,
21~22 , 23~26 ().
21~22 21
22


:

()


24
. 21:12, 24:17,
35:16~34 .
. 16:18
, .
() .
:

: .
( 1:17)

: 3
(B. )
; ()
. () ()
( 3:15).
3:15

:

,
25
(raka,): . .
(sune,drion): . .

(mwro,j): , (),
()
: .
23~24 23
24

23~24 21~22
. (
).
: ,
.

:
.
:
.
26
25~26 25

26

25~26 23~24 21~22 .
.
:
():
: ( 18:34).
25~26
, .
, .
, , , , .

27~30 , 31~32 ( 18:8~9, 19:9, 9:43~47,
10:11~12, 16:18).
. .
() ()
27
2. 27~30 ( 7 )
27~30 27 28
29

30


: 7 ( 20:14, 5:18)

.

() .
(
20:10).

.
() .

28
.
.
.
,
. ().
,
.
28

28 evgw. de. le,gw umi/n o[ti pa/j o` ble,pwn gunai/ka pro.j to. evpiqumh/sai auvth.n
h;dh evmoi,ceusen auvth.n evn th/| kardi,a| auvtou/)
: “ (pro.j)
”
pro.j(): , ( ).
( ), .
.

(gunh,):
29~30 29
30


29
27~28 . , (
6:18).
, : ( 29:20, 11:2,
11:17). ( 1:15).
: .
: . .
.
3. 31~32
31~32 31
32


19:7, 10:4 .
: . 24:1
, .
.
.
.
,
,
.
24:1 “ ”
, .
30

() .
.
(
21:9~14). .
( 2:14~16).
, ( 50:1, 3:8).
24:1, 21:14 ).
24:1



: , , ,
, ,
(BC 1),
“ ” ,
. (
22:22), .
31
(BC 1),
, “ ”
.
(AD 1 ) “ ” ,
.
.

()
(;
)

•
•
• (), , ()

. , ()
, .

32
• ,
•
.
. “
( 2:2)” () .
, , .
, ( ) ,
. ,
( 24:2~4), ,
, 3 .
,
,
32.
32

:

,
. . ()
.
33
,
.
. ,
().
4. 5:33~37
.
.
33~37 33
34
35
36
37
,
33
.
: 5:21 .
:

9 ( 20:16, 5:20) “
” . 9 ,
, 9
. 9
19:12, 30:2, 23:21, 50:14 .
34
“34
35
36
37 ,
” .


,
.
. “ , ”
. .
. “ ”
.
( 17:1, 22:14).
( 22:16, 26:3, 14:23, 105:9, 45:23, 1:73.
6:13, 16~17). ( 26:63~64).
( 1:9~10, 9:1~2, 15:31, 1:23,
1:20, 1:8 ).
.
.
.
3 “ ”
35
3
. “ , , ”
, , ,
.
.
, ,
( 23:16~22 ) .

.
.

.
.
,
.
. .

.
. “ , ”
.
.
:
. .
36
. “ ”
.
. (), (), ()
, ()
.
.
.
.
.
“ ” .
“ ” “”
“” “” .
.
“” , “” “”
. “ ”
“” ,
“” .
“” “ ”
.
!
5. 5:38~42
5:21~48 6 5. 6(43~48)
.
37
,
.
38~42 38 ,
39
40
41
42

, : 21:24 ( 21:23~25, 24:20,
19:21), .
. ,
.
.
: ()
.
.
: .
, ?
( 29:20, 1:12, 11:17)
.
: , ()
:
( ), ( ),
( )
. ,
.
.
.
.
3 .
1. ,
, .
2. , ()
.
3. . ()
, , .
() () .
. ,
, .
.
.

.
.
.
.
39
.
“” .

. ,
,
, .
.
.
.
.

. .
.
.

. “ ”
.
. .

.
6. 5:43~48 ( )
5:21~48 6 . “
40
” “ ” .
. 21
6 , . ( 5)

.
43~48 43
44
45

46
47
48

43
: 19:18
: , .
()
. .
139 7:2, 20:13~18, 23:6, 25:17~19,
137:7~8, 1:3 . “
”
44

( 23:34).
41
(
). ( 7:60, 12:14, 20,
4:12).
45


() . ,
.
. .
() “(e;rwj ”, ,
“(Fi,lia) ”,
, “(storgh,) ” .
“ ”. , (
) , .
46~47 46
47

44~45 . ,
. .
.
42
48
43 21 6 ().
.
: .
.
. ( ),
()( 4:9~10).
,
. .