ميدقت · 2019. 12. 3. · orthotics” has adopted the international standard no. (iso...

3
تقديمجاتجهزة والمنت ومراقبة الغذاء والدواء وا بتنظيملقيام هو اساسي لهاة الغرض ادواء جهة مستقلغذاء والللعامة ل الهيئة اجاتجهزة والمنتت الغذاء والدواء واات في مجاالمواصفائح الفنية ولو وضع اللتشخيصية، ومن مهامها الطبية وا الطبية مستوردة كانتً سواءية بالهيئةت الطبلمنتجاجهزة واع اتخصصة، وقد قام قطا فنية مسطة لجان بواً أو مصنعة محليا رقم الفريقج عمل برنام ضمن( SFDA/MDS/TC 168 ) " صفاتل موا فريق عمتقويملصناعية وطراف ا العظام ا" اصـــــــــفة الدولية رقمتبني المو ب( ISO 22523:2006 " ) لصناعيةطراف ا العظامأجهزة تقويم ا وطلبات المتختبار وطرق ا" صلية. اك بلغتهاتقييس" وذلل "المنظمة الدولية لي أصدرتها ، والتذه المواصفة كمواصفةمدت ه وقد اعت متبناة سعوديةتعديل بالار رقملهيئة بقرذي ل الرئيس التنفيئحة من معاليار تبني المواصفة/الصلية وقد تم إقر ا بلغتها...................... و تاريخ)........( - ت التعديها في ملحق مشار إليت. التعديForeword Saudi Food and Drug Authority (SFDA) is an independent organization with purpose of regulating and monitoring of foods, drugs and medical devices. One of SFDA functions is to issue national Standards /Technical Regulation in the fields of foods, drugs and medical devices, whether imported or manufactured locally, through specialized technical committees (TCs). SFDA medical devices sector through the work program of technical committee (SFDA/MDS/TC 168) “Prosthetics and orthoticshas adopted the International Standard No. (ISO 22523:2006) “External limb prostheses and external orthoses Requirements and test methods”, issued by “International Organization for Standardization” in its original language. This standard is adopted with modifications in its original language and has been approved as a national standard by SFDA CEO decision No (…) on (date). - The modifications are mentioned in the Modifications Annex.

Upload: others

Post on 05-May-2021

10 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: ميدقت · 2019. 12. 3. · orthotics” has adopted the International Standard No. (ISO 22523:2006) “External limb prostheses and external orthoses — Requirements and test

تقديم

الهيئة العامة للغذاء والدواء جهة مستقلة الغرض الأساسي لها هو القيام بتنظيم ومراقبة الغذاء والدواء والأجهزة والمنتجات

الطبية والتشخيصية، ومن مهامها وضع اللوائح الفنية والمواصفات في مجالات الغذاء والدواء والأجهزة والمنتجات

أو مصنعة محلياً بواسطة لجان فنية متخصصة، وقد قام قطاع الأجهزة والمنتجات الطبية بالهيئة سواءً كانت مستوردة الطبية

الأطراف الصناعية وتقويم فريق عمل مواصفات " (SFDA/MDS/TC 168) ضمن برنامج عمل الفريق رقم

المتطلبات –وأجهزة تقويم العظام الأطراف الصناعية ( "ISO 22523:2006) بتبني المواصـــــــــفة الدولية رقم " العظام

وقد اعتمدت هذه المواصفة كمواصفة ، والتي أصدرتها "المنظمة الدولية للتقييس" وذلك بلغتها الأصلية. "وطرق الاختبار

بلغتها الأصلية وقد تم إقرار تبني المواصفة/اللائحة من معالي الرئيس التنفيذي للهيئة بقرار رقم بالتعديلسعودية متبناة

)........( و تاريخ ......................

التعديلات.مشار إليها في ملحق التعديلات -

Foreword

Saudi Food and Drug Authority (SFDA) is an independent organization with purpose of regulating

and monitoring of foods, drugs and medical devices. One of SFDA functions is to issue national

Standards /Technical Regulation in the fields of foods, drugs and medical devices, whether imported

or manufactured locally, through specialized technical committees (TCs). SFDA medical devices

sector through the work program of technical committee (SFDA/MDS/TC 168) “Prosthetics and

orthotics” has adopted the International Standard No. (ISO 22523:2006) “External limb prostheses and

external orthoses — Requirements and test methods”, issued by “International Organization for

Standardization” in its original language. This standard is adopted with modifications in its original

language and has been approved as a national standard by SFDA CEO decision No (…) on (date).

- The modifications are mentioned in the Modifications Annex.

Page 2: ميدقت · 2019. 12. 3. · orthotics” has adopted the International Standard No. (ISO 22523:2006) “External limb prostheses and external orthoses — Requirements and test

Scope

This International Standard specifies requirements and test methods for external limb prostheses and external orthoses, including

the following classifications from ISO 9999:

06 03 - 06 15 Orthoses

06 18 - 06 27 Limb prostheses

It covers strength, materials, restrictions on use, risk and the provision of information associated with the normal conditions of use

of both components and assemblies of components.

This International Standard does not cover special seating as it is not classified as an orthosis in ISO 9999 and it is not normally

body worn.

NOTE 1 It is intended to cover orthopaedic footwear (classification 06 33) in the future.

NOTE 2 The application of Quality Systems as described or referred to in ISO 13485 and ISO 13488 may be appropriate.

Page 3: ميدقت · 2019. 12. 3. · orthotics” has adopted the International Standard No. (ISO 22523:2006) “External limb prostheses and external orthoses — Requirements and test

ملحق التعديلات

Modifications Annex

Project: SFDA.MD.168.DS.ISO 22523:2006

#

رقم الصفحة

Page No.

رقم البند/البند الفرع

Clause/Subclause No.

رقم السطر

Line No.

فقرة/ صورة/ جدول

Paragraph/ Figure/ Table/

الملاحظة نوع

Comment type

الملاحظات

Comments

التعديل

Modification

1 2 3.2

Te There is no

internal/external

orthosis

Delete external

Comment type: ge = general te = technical ed = editorial