2013 urdu section fo...av»f8 8 tt;d dw8 c r .)c

9
* Literary Literary Adaptation Appropriation source text adapter

Upload: others

Post on 26-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2013 URDU SECTION FO...aV»F8 8 TT;D DW8 c R .)c

*

L i t e r a r y L i t e r a r y A d a p t a t i o n

Appropriation

source text adapter

Page 2: 2013 URDU SECTION FO...aV»F8 8 TT;D DW8 c R .)c

appropriater

re-interpret

faithful re-create

Page 3: 2013 URDU SECTION FO...aV»F8 8 TT;D DW8 c R .)c
Page 4: 2013 URDU SECTION FO...aV»F8 8 TT;D DW8 c R .)c

pyramid

erotic sentiments

pathos

as a reference point

"Adaptation Studies at a Thomas Leitch (Robert Steam) Crossroads"

Page 5: 2013 URDU SECTION FO...aV»F8 8 TT;D DW8 c R .)c

(Alessandra Raengo)

Brian McFarlane Imelda Whelehan Deborah Cartmell

Sarah Cardwell James Naremore

Adaptation Studies

from page to page

depart

:

re-interpret

re-create

fidelity

Linda

A Theory of Adaptation Hutcheon w h o w h a t where how

why when

Page 6: 2013 URDU SECTION FO...aV»F8 8 TT;D DW8 c R .)c
Page 7: 2013 URDU SECTION FO...aV»F8 8 TT;D DW8 c R .)c

media

*

en.wikipedia.org/wiki/Literary Adaptation

en.wikipedia.org/wiki/Appropriation_(art)

( )

"Adaptation-Hindi"

Page 8: 2013 URDU SECTION FO...aV»F8 8 TT;D DW8 c R .)c

en.wikipedia.org/wiki/shakuntala

bandl.english.uga.edu/cocoon/borrowers/request?id=781655

"Adaptation-Hindi"

Page 9: 2013 URDU SECTION FO...aV»F8 8 TT;D DW8 c R .)c