Каталог по США 2011

www.vista-tour.ru�

30-31 Орландо ОтелиОрландо:32 PortofinoBayatUniversal

5*33 Ritz-CarltonOrlando5*34-35 Disney’sAnimalKingdom

Lodge5*36-37 RoyalPacificResort5*38 JWMarriottOrlando

GrandeLakes5*39 HyattRegencyGrand

Cypress5*40 Disney’sGrandFloridian41 Disney’sPolynesianResort

4*42 HardRockHotel4*

43 Майами ОтелиМайами:44-45 GansevoortSouthHotelSpa

Residences5*46-47 Acqualina5*48 Miamibeachresort&Spa4*49 HotelOcean4*50 TheNewCasablancaOnThe

OceanHotel3*51 ClintonHotelandSpaSouth

Beach3*52 ContinentalOceanfront

SouthBeach2*

53 Интересныеместа наВосточномпобережье.

54 КруизынаБагамы иКарибы

55 Западноепобережье.

56 Лос-Анджелес ОтелиЛос-Анджелеса:57 MondrianLosAngeles5*58-59 BeverlyWilshireFour

Seasons5*

60 TheRitz-Carlton,LosAngeles5*

61 FairmontMiramarHotelandBungalows4*

62 IntercontinentalLosAngelesCenturyCity4*

63 MarriottDowntownLosAngeles3*+

64 WilshireGrandLosAngeles3*65 SheratonLosAngeles

Downtown3*

66-67 МаршрутЛос-Анджелес–Сан-Франциско

68-69 Сан-Франциско ОтелиСан-Франциско:70-71 MandarinOrientalSan

Francisco5*72 InterContinentalMark

HopkinsSanFrancisco4*73 HyattRegencySan

Francisco4*74 SanFranciscoMarriott

Marquis4*75 SheratonFisherman’sWharf4*76 HolidayInnGoldenGateway3*77 Маршрут

Сан-Франциско–Лас-Вегас

78-79 Лас-Вегас ОтелиЛас-Вегаса:80 TheFourSeasonsHotelLas

Vegas5*81 WynnLasVegas5*82-83 BellagioHotelandCasino5*84 VenetianResort-Hotel-

Casino5*85 TheWestinCasuarinaHotel

Casino&Spa4*86 ParisLasVegas4*87 LuxorHotel&Casino4*

Содержание

3 Приветствие4-6 Особенностипоездкив

США7 Шопинг8 Виза.

9 Восточноепобережье10 Нью-Йорк ОтелиНью-Йорка:11 TheChatwalHotel5*12-13 ThePlaza5*14 ParkCentral4*15 HelmsleyHotel4*16 LondonNY4*17 ThirtyThirty3*18 MilfordPlaza3*19 Pennsylvania2*

20 Вашингтон ОтелиВашингтона:21 WardmanParkMarriott5*22-23 TheFairmontWashington

DC5*24-25 MandarinOriental

WashingtonDC5*26 FourSeasonsHotel

WashingtonDC5*27 OmniShorehamHotel4*28 CapitalHilton4*29 CapitolSkyline3*

call-центр/343/ 379-0-777 3

Приветствие

Непревзойденный шопинг, знаменитые на весь мир парки развлечений, великолепный гастрономический опыт и уникальный коктейль архитектурного и природного величия.

Здесь Вы сможете окунуться в нескончаемую череду захватывающих дух событий и впечатлений.

Мы подскажем Вам самый интересный маршрут, подберем самый удобный перелет и поселим Вас в самый гостеприимный отель!

VISTA приветствует Васи приглашает открыть свою Америку!

www.vista-tour.ru4

ВреМеННыерАЗЛИчИяНесмотря на усталость после

длинного перелета, постарайтесьсохранять бодрость, по крайнеймере, до начала вечера. Такимобразом, Вы избежите слишкомраннего утреннего пробуждения.Такжевозможно,чтоВыбудетепу-тешествоватьвразличныечасовыепояса в течение вашего тура, такчтоубедитесь,чтоустановилипра-вильноевремянасвоихчасахпривъездевкаждыйновыйштат.СШАподелены на четыре временныезоны: восточную, центральную,горную и тихоокеанскую. Когда ввосточной части 12 часов, в цент-ральнойбудет11,вгорной–10ивтихоокеанской9.

ПрАЗдНИКИ1января–Новыйгод21 января – День Мартина

ЛютераКинга**18февраля–Деньпрезидента29марта–Страстнаяпятница27мая–Деньпамяти4июля–Деньнезависимости2сентября–Деньтруда14октября–ДеньКолумба**11ноября–Деньветеранов**28ноября–Деньблагодарения25декабря–Рождество** - праздники, не празднуются

публично

едИНИцыИЗМереНИяМерыдлины1миля=1,6километра1ярд=91,4сантиметра1фут=30,5сантиметров1дюйм=2,54сантиметра1кварта=0,95литра1галлон=3,8литра1фунт=454грамм1унция=28грамм

ПИтАНИеВ большинстве ресторанов в

Америке, Выосвобожденыот уто-мительной задачи поиска сво-бодного стола, кроме ресторановбыстрогопитания.ЕслиВывидитенадпись Please Wait to be Seated(Пожалуйста ждите, чтобы бытьразмещенным) около входа, необ-ходимо просто подождать, покаофициант не проводит Вас к сто-лику. Обычно во время основныхприемов пищи: 11:00-14:00 (Ланч)и 17:00-20:00 (Ужин) необходимоназватьадминистраторуВашеимяиподождатьприглашения.

При чтении меню, пожалуйста,имейте в виду, что, в СоединенныхШтатах,вуказаннуюценуневклю-чен налог, который будет добавленотдельноквашемусчету.Вовремяприемапищи,обычнооченьпривет-ливый штат обслуживания можетнеоднократно спросить, все ли впорядке. Также является общепри-

нятым,чтоВаммогутпринестичек,втовремя,когдаВыещеедите.

чАеВыеВ некоторых ресторанах посе-

тители оплачивают заказ в кассе,обычно расположенной около вхо-да. В этом случае, перед уходомоставьтечаевыенастолеприблизи-тельно15-20%отсделанногозака-за.Либо, простодобавьте чаевыексчету, который принесен к вашемустолу. Посетители часто забываютчаевые, tips, как их здесь называ-ют.ВСША,чаевые–неотъемлемаячасть заработной платы офици-антов. Обслуживающий персоналполагаетсяначаевые,какнаоснов-нуюформудохода.Размерчаевыхвтакси10-15%отсуммынасчетчике.Горничным в гостинице оставляютпо 1 доллару в день на человека,каждые несколько дней или передотъездом. При «валетной» парков-ке необходимо платить по долларукаждый раз, когда Вам подгоняютмашину.

ОтеЛьРасчетныйчасдлявыезда(check-

out) в большинствеотелей -12 ча-сов дня (иногда 11.00), для въезда(check-in) - 15.00 (3 p.m.). Эти часынеобходимы для подготовки номе-ра к заезду следующего гостя. Прижелании остаться в номере до ве-

чера нужно обратиться к портье идоплатитьзалишниесутки.Еслинеосвободитьномервовремя,Ваммо-гутавтоматическивключитьоплатудополнительныхсутоквсчет.Можнодоговориться,чтоВыоставитевещивкамерехранения(илиспециальнойкомнате на рецепции) до самолетаи отправитесь покупать сувенирыродственникамисослуживцам.ЕслиВывзяливпрокатеавтомобиль,вещилучшесразупогрузитьвмашину.

ЭЛеКтрОПрИБОрыВАмерикепользуютсянапряже-

нием110вольт.Некоторыеприхва-ченные из дома электроприборы(такие как фен, плойка, кипятиль-ник) тамработают,нодлянихне-обходимспециальныйадаптер,т.к.вилка отличается от нашей. Чащевсеготакойадаптерможноприоб-рестипрямовотелеиливближай-шеммагазинесувенировза3-5$.

АЛКОгОЛьНыеНАПИтКИАлкогольпродаетсятольколюдям

старше21года.Вбольшинстверес-торановиночныхклубовнавходеуВасмогутпопроситьудостоверениеличности. Такая проверка иногдаможетбытьсделанакассирамиуни-версамов. В большинстве случаев,они попросят водительские права,но европейские документы обычнопринимаютсябезпроблем.

ОБщАяИНФОрМАцИяОСША:ПОЛеЗНыеСОВетыИреКОМеНдАцИИ

Памятка

call-центр/343/ 379-0-777 �

НеПеЙтеЗАруЛеМ!В США очень большие штрафы

за управление автомобилем в со-стоянииалкогольногоопьянения.Вкаждомштатесвоиправиламакси-мально допустимого уровня алко-голявкрови,поэтомухорошеепра-вилосостоитвтом,чтобыникогданесадитьсязаруль,выпивбольшеодного напитка. Кроме того, еслиВывезетеалкоголь (открытыйилизапечатанный), Вы ДОЛЖНЫ де-ржатьеговбагажникеавтомобиля.Управлениеавтомобилем,всалонекоторого имеется алкоголь, явля-етсясерьезнымнарушением.

ПОСещеНИеМАгАЗИНАЕслиВамнужнылекарства,кото-

рыепродаютсябезрецепта,Высмо-жетенайтиихвуниверсамахиливаптеках (drugstores).ВСШАмагази-ныобычнооткрываютсяв08:00или09:00изакрываютсяв20:00-22:00втечениенедели(в18:00ввыход-ные).Многиеуниверсамыдляудобс-твапокупателейоткрыты24часавсутки,7днейвнеделю.

теЛеФОНыВоттаквыглядиттелефонныйно-

мервСША:1-212-822-2600.«1»оз-начает код страны, следующие трицифры - это кодштата. Чтобы сде-латьместныйзвоноквамдостаточнонабратьпоследниесемьцифр.

Пользованиетелефономвотелеплатное.Общественные телефонырасположеныповсюду:ввестибю-ляхотелей,аптеках,ресторанах,наавтозаправочных станциях, в при-дорожныхмагазинахит.д.Местныйзвонокстоит25центов.Излюбогоавтомата можно сделать местный,междугородний или международ-ныйзвонок.Дляпрямогозвонказарубежнабирайте8(или9)+011+код страны + код города + номерабонента),приэтомВамнеобходи-мозапастисьмонеткамипо25,10и5центовнеменее,чемна6дол-ларов. Для такой операции нужнаопределенная ловкость. Хорошейальтернативой«мешкусмелочью»можетпослужитьтелефоннаякар-та,продающаясянасумму5,10,20,50и100долларов (илимеждуна-роднаятелефоннаякартароссийс-кихпроизводителей).

Справочные и рекламные теле-фонныеномера,начинающиесяс1-800(например,1-800-866-4252)–бесплатныедлязвонковвпределахСША и Канады. Но нужно иметь ввиду,чтодажезабесплатныезвон-кивотелесВасудержатплатузасервис.

Если вы хотите сделать звонокза счет абонента, наберите «0» искажитеоператору,чтохотитесде-лать звонок за счет абонента. Этотаже относится к международным

звонкам такого типа, так как ониоченьдорогие.

Сообщайтеродственникам,чтосвамивсевпорядкеидержитеихвкурсесобытий.Помнитеоразницевовремени.Чтобыпозвонитьдомойнаберите011–7(кодстраны)–кодгорода(безноля)–номер

ПОчтАМаркичастопродаютсявспеци-

альныхавтоматахвотелях,мелкихмагазинах и на почте. Отправитьписьмооченьпросто-надоотдатьегонарецепциивотеле.Частоэтолегче, чем найти почтовый ящик.ОтправкаписьмапоАмерикестоит34 цента плюс 21 цент на марку.Заграничноеписьмоможноотпра-вить только на почте, которую невсегдалегконайти.Напочтенуж-но стать в очередь, Ваше письмовзвесят и наклеят соответствую-щую марку. Примерные расценкинанезаказныеписьмаиоткрыткииногдауказанынаавтоматах,про-дающихмарки.Такиеавтоматынедаютсдачи.

НатерриторииСШАписьмодохо-дитдоадресатапримернозанеде-лю.ЕсливыотправилиеговЕвропуилиЮжнуюАмерику,тоонодойдетзасемнадцатьдней;доюжноЕвропыза две три недели; до Австралии иНовойЗеландииза10-14дней,адоЯмайкизадвенедели.

Позвоните по номеру 1-800-275-8777 или зайдите на сайтwww.usps.com для того чтобы уз-натькоды.

Есливамнадоотправитьписьмоили посылку срочно- воспользуй-тесь услугами Экспресс службыСША.Номераееотделенийвынай-детевтелефонномсправочнике.

Часы работы почты: ПН - ПТ8:30–5:00,СБ8:30-12:00.

ЗАщИтАОтСОЛНечНыхОжОгОВВнекоторыхштатах вразличное

времягодасолнцеможетбытьвесь-ма сильным, поэтому, чтобы избе-жатьсолнечныхожогов,используйтесолнцезащитные средства, которыесоответствуют Вашему типу кожи.Особенно будьте внимательны напобережьях.СолнцезащитныйкремВыможетекупитьвлюбомунивер-самеилиаптеке.

ПИтьеВАяВОдАКак правило, вся водопровод-

ная вода является питьевой. Вресторанах ее обычно подаютохлажденной.

АМерИКАНСКАяСИСтеМАШОССеБлагодаря хорошо развитой

системе дорог и привычке аме-риканцев к вежливости на шоссе,обычно движение бывает относи-тельно свободным, а езда – при-

Памятка


ятной. Большинствоамериканскихдорог пронумеровано, и эти но-мера обозначены практически навсехнадписяхпоходудвиженияинапересеченияхдорог.

Надписи подскажут Вам, явля-ется ли дорога автомагистральюмежду штатами (например, I-10);шоссе (например, US 101); илидорогой штата (например, SR 1).Четные номера дорог указываютвосточно-западноешоссе,инечет-ныеномерауказываютшоссемеж-ду севером июгом. Например, I-5направляется с севера Сан-ДиегочерезКалифорнию,ШтатОрегониВашингтон до Ванкувера, Канады,а I-10 протянулась на восток изЛос-АнджелесачерезвсюстранукДжэксонвиллу,Флориде.

И внебольших городови в гус-тонаселенныхобластях (особенно,если Вы используете автострады)желательнозаранеенайтипокар-те и запомнить вашмаршрут, что-бы Вам было проще следовать понемувусловияхинтенсивногодви-жения или, наоборот, пустыннойместности.

ОгрАНИчеНИеСКОрОСтИВнаселенныхпунктахограниче-

ние скорости указано на знаках иего значение может меняться. Наавтострадах и шоссе обычное ог-раничениескорости-55-65миль/час,внегородоввозможноограни-чение65-80миль/час,авнекото-

рыхштатах ограничения скоростинесуществует.Вовремядвижения,пожалуйста, удостоверьтесь, чтоВы следуете согласно скоростина указателях, чтобы не получитьштрафзаеескорости.

ПрАВОПОВОрОтАНАКрАСНыЙСВетРазрешен поворот направо из

правого крайнего ряда на крас-ный сигнал светофора, если нетпомех,идвижениепозволяетпро-извести этот маневр безопасно.Исключение к этому правилу –надпись«NoRightonRed»,подоб-нымзнакомвРоссииявляетсязнак«Уступи дорогу» (перевернутыйтреугольник).

АВтОМОБИЛьНАяПОЛОМКАЕсли произошла механическая

поломка автомобиля, находясь вмашине, обратите внимание, чтовсечетыреколесанаходятсязабе-лойразметкойшоссе.Всегдавыхо-дитеизВашеймашинычерезпас-сажирскую сторону. Большинствоавтострад оборудовано чрезвы-чайными телефонами-автоматамичерезкаждыеполмили.

НикогданеоставляйтеВашавто-мобильинепытайтесьпродолжатьдвижение пешком. Это опасно!Еслипоблизостинеттелефона-ав-томата, откройте капот автомоби-ля и ждите полицейский патруль.Если необходим ремонт, сначала

позвонитевашейаренднойкомпа-нии - они сообщатВам чтонужноделать.

ИЗБегАЙтеПерегреВААВтОМОБИЛяЕсли Вы заметили, что повыша-

ются температурные показателиили загорелся красный индикатортемпературы двигателя, особен-но,еслиВыдвигаетесьчерезгорыили в условияхжары, сначала вы-ключитекондиционер.Еслиэтонепомогает,остановитесьиоткройтекапот,ноневыключайтедвигатель.Перед тем, как продолжить поез-дку, подождите несколько минут,покатемпературанеснизится.

ПОКуПКАБеНЗИНАКакправило,Выбудетепокупать

только lead-free (unleaded) бен-зин. Большинство бензоколонокработают по системе самообслу-живания, и Вы должны заплатитьпрежде, чем Вы зальете бензин вбак.Некоторыестанциипредлага-ют «полное обслуживание», в томчислезаливбензина-этодороже.С «полным обслуживанием» вет-ровое стекло Вашего автомобилябудетвымытои,пожеланию,будутпроверены уровни масла и воды.Расстояние между бензоколонка-ми может быть весьма значитель-ным,особенновредконаселенныхобластях, поэтому заправляйтебензинрегулярно.

рАЗМещеНИеВо время Вашей поездки, всегда

обращайтевниманиенаадресгости-ницынавашемваучере.Таккаквсегостиницызаказанызаранее,значи-тельныеизменениямаршрута,ксо-жалению,невозможны,ивозвратзанеиспользованное размещение непроизводится.Поприбытииотдайтевашваучергостиницыадминистра-тору.Этотваучервключаетценугос-тиничногономераиместныеналоги.Вценуневключаютсяникакиелич-ные расходы: питание, телефонныезвонки и платный просмотр филь-мов, которые оплачиваются отде-льнопривыездеизгостиницы.

тАМОжеННыеПрАВИЛАДляввозавСШАзапрещеныпро-

дуктыпитания.Можноввести1литрспиртногои200шт.сигарет.Кэтимограничениямнужноотноситьсявсе-рьез. Если служебная собака, обню-хивающаябагажвпоискахнаркоти-ков,учуетспрятанныйкусокколбасы,васждут серьезныенеприятностииштраф.ПриввозевСШАболеечем$10 000 наличными сумма должнабыть задекларирована. Из Россиибездекларацииможнопровозитьна-личнымисуммудо$3000.Навывозвалюты свыше $3000 необходимозаполнитьдекларациюнавсюсумму.

Мыуверены, чтоВашепутешес-твиепоАмерикеподаритВаммно-жество незабываемых впечатле-ний.СчастливогоПути!

Памятка

call-центр/343/ 379-0-777 7

шопингМагазины,вкоторыхвСШАсовер-

шаютосновныепокупкиможнопод-разделить на типы. ЭтоDepartment Store – комплексы, состоящие изнескольких небольших магазиновинесколькихкрупныхунивермаговmall–огромныйпотерриториитор-говый центр, собравший под своейкрышей множество больших и ма-ленькихмагазинов,исширокойпло-щадью под парковкой. Популярнымагазиныcash and carry,вкоторыхтовары берут оптом наличными подовольно низкой цене. Известныпродуктовыемагазиныс концепци-ей coupon, печатающие в газетахкупонысоскидкойнаопределенныепродукты.

Магазиныобычноработаютспо-недельника по пятницу, с 9.30 до17.30, однако официального сроказакрытия магазинов не существует.Шоппинг-центры и крупные уни-вермаги работают с понедельникапосубботу,с9.30до21.30(некото-рые–круглосуточно),повоскресе-ньям–с12.00до17.00.Небольшиечастные магазины работают по ин-дивидуальному графику, которыйобязательноуказываетсянавывескеилинавходнойдвери.Многиемага-зиныкомпактнособранылибовтор-говыхцентрах(“mall”),либоводномкварталеилирайоне.Вовсехамери-канскихмагазинахцена указывает-сябезучетаналогов,т.е.фактическина5-10%ниже тойсуммы, которуюпридетсязаплатить.Размерналогов,которые потребуется доплатить кстоимости товара, зависит от зако-нодательства данного конкретногоштатаилидажегорода.

распродажи дизайнерской одеж-ды,обуви,аксессуаров,парфюмериии ювелирных изделий можно за-статьвСШАкруглыйгод–магазины,бутикииторговыецентрыпроводятихвконцекаждогомодногосезона

инаканунепраздников.Крометого,желаннымярлыком«SALE»снабжа-ются вещи, оставшиеся в дорогихмагазинах в единственном экземп-ляреилижепростонепроданныевсрок.Скидкинараспродажахдости-гают20-60%.

Недорогие обновки рекомен-дуетсяискатьвDiscount StoreилиOutlets–именно туда«съезжают-ся»уцененныевещиведущихмод-ных брендов, покинувшие самыедорогие бутики. Опытные шоп-ту-ристы рекомендуют отправлятьсяза покупками в крупнейшие сете-выемагазины-дискаунтеры:• macy’s – крупнейшая в мире

сетьмагазиноводежды,котораясчитаетсяоднойизстарейшихвСША (существует с 1858 года).В огромных магазинах Macy’sвещи ведущих модных лейбловсоседствуют со специализиро-ванной спортивной экипиров-кой и коллекциями небольшихдизайнерских марок. Во время«тотальных распродаж» скидкидостигают40-80%.

• Dillard’s Outlets – этот дискаун-тер популярен у шоп-туристов,благодаря достойному выборуодежды известных модельеров(Donna Karan, Ralph Lauren), атакжескидкамдо75%.

• OFF �TH –филиалпремиальногоSaksFifthAvenue, гдепринали-чиисвободноговремениидоливезения можно найти одеждуизвестных модельеров со скид-кой,превышающей75%.Вассор-тиментеOFF5THнарядыDonnaKaranиPrada,атакжевещиподсобственным лейблом, извест-ныевысокимкачеством.

• TJ maxx – наиболее крупный вСША сетевой магазин, где вещиведущих модных лейблов про-даются на 20-60% дешевле.

Магазины сети присутствуютпрактически во всех штатахстраны, еженедельно их ассор-тиментпополняет свыше10 ты-сячновыхтоваров.

• Talbot’s – филиал одноименнойсетимагазиновсодеждойклас-сическогостиля.Средняяскидкана нереализованные вещи со-ставляет 20-40%, но при жела-нииможнообнаружитьотличныевещиизколлекцийпрошлогосе-зонас75%-нымискидками.

• Neiman marcus Outlets – сетьдискаунтеров,гдепредставленыуцененные модели из ассорти-ментадорогогомагазинаNeimanMarcus. Средняя скидка в сетисоставляет 30-40%, впрочем,иногдаздесьудаетсясэкономитьдо50%отстоимостивещей.Магазины техники и электрони-

кивСШАнеподвластнысезоннымскидкам, но от этого не становят-ся менее интересными. Дело втом, что ценына ряд позиций вы-годно отличаются от российских.Достаточно привести лишь не-сколькопримеров:

В фирменных магазинах Apple Store и у официальных дилеров«яблочного» бренда цены на весьмодельный ряд на 20-30% ниже,чем в России. Кроме того, в аме-риканских Apple Store доступнырешения, официальных поставоккоторыхнаотечественныйрыноквближайшеевремянепредвидится.

Особого внимания заслуживаютсети магазинов Fry’s Electronics иBest Buy. Здесь имеет смысл выби-ратьпрофессиональнуюфото-иви-деоаппаратуру,атакжеразнообраз-ныеаксессуарыкней,которыестоятна 30-50% дешевле, чем в России.Достаточно привлекательные ценыпредлагаются и на компьютернуютехнику–нетбуки,лэптопыипр.


1. Каждый заявитель долженпредоставить действующий за-граничныйпаспорт.Срокдействияпаспортадолженполностьюпокры-ватьпериодпоездкивСША,т.е.по-ездкадолжназакончитьсядосрокаокончаниядействияпаспорта.Дляамериканской визы достаточноналичиеоднойпустой страницывпаспорте, разворот не требуется.При смене паспорта обязательноснимите и приложите ксерокопиистраницсовсемивизами!!!

2. Заполненная визоваяанкетаDS-160(ееможноскачатьснашегосайта www.vista-tour.ru – необхо-димозаполнитьВСЕпунктыанкетыбезисключения)

3.1фотография5х5+дополни-тельно на электронном носителе(минимальное разрешение 600пикселей,Максимальное -1200)вформате JPEGфайл.Размерфайладолженбытьнеболее240Кб.Еслитребуется сжатие файла, он недолжнопревышать20:1.

Требованиякфотографиям:Фо-тография, прилагаемая к заявле-нию, должна быть без рамки, ванфас и сделана не ранее, чем втечениешестипоследнихмесяцев.«В анфас» означает, что человекдолжен смотреть прямо в камеру,а не вниз или в сторону. Помимоэтого, лицодолжно занимать при-близительно50%пространстванафотографии.Головазаявителя,еголицоиволосы,должныбытьвидны

полностью,т.е.отмакушкидопод-бородка и до линии волос по бо-кам.Желательно,чтобыушитакжебыливидны.

Размеры фотографии - прибли-зительно 5х5 см; голова долж-на располагаться в центре фото.Размерыголовынаснимке (отма-кушкидоподбородка)-2,5-3,5см;глазадолжнынаходитьсянауров-неот2,8до3,5см.отнижнегокраяфотографии. Фотографии должныбытьцветныминабеломилипочтибелом фоне. Пожалуйста, не при-крепляйте фотографии к заявле-ниюсамостоятельно.

4. Копия свидетельства о браке(еслитакоеимеется).

5. Копия свидетельства о рож-дении ребенка (детей) (еслиимеется).

6. Копии заполненных страницпаспортагражданинаРФ.

7.Копиистуденческогобилетаизачетной книжки, если заявительявляетсястудентом.

8.Документы,подтверждающиестабильное материальное поло-жение заявителя: справка с местаработы на бланке предприятияс указанием должности, стажа иразмера зарплаты на фирменномбланке предприятия, документыо наличии банковского счета, ак-ций, кредитных карт и т.п. Кроме

того, учредительные документыпредприятий и фирм, владельцем(совладельцем) которых являет-ся заявитель, визитные карточки,справка о годовом банковскомоборотеипр.

9. Документы, подтверждаю-щие наличие собственности: ко-пии документов на квартиру(ы),автомобиль(и),гараж(и),земельныйучасток(ки).

10. Возможные ходатайства сместа работы (в случае, если по-ездкаоплачиваетсянезаявителемлично).

11.Вслучаеналичияузаявителяиличленасемьиесть(была)амери-канскаявиза–копиявизы.

12.Еслиедетребеноксамостоя-тельноиливдетскойгруппе–не-обходимывсевышеперечисленныедокументынародителей,а такжесправкаизучебногозаведения.

ВАжНО!!!«VISTA» отправляет докумен-

ты в Консульство, обеспечива-етвизовую поддержку, нонеможет гарантировать получениевизы клиентом. решение о выда-че визы принимает консул СШАединолично.

Всемзаявителям(кромедетейдо14лет)необходимоличноявитьсявКонсульствонасобеседованиевдень,назначенныйпослезаписи.

ПОЛучеНИеВЪеЗдНОЙтурИСтИчеСКОЙВИЗы ВгеНерАЛьНОМКОНСуЛьСтВеСШАВеКАтерИНБургетреБОВАНИяКЗАяВИтеЛяМ

Виза

call-центр/343/ 379-0-777 9

Восточное побережье

Нью-ЙОрК

ВАШИНгтОН

ОрЛАНдО

МАЙАМИ

www.vista-tour.ru10

Нью-Йорк—крупнейшийгородСША и ядро самой густо насе-ленной урбанизированной тер-ритории вмире.Он был основанголландцами как торговый поств1624г.Нью-ЙоркраскинулсянагруппеострововвНью-Йоркскойбухте—там,гдерекаГудзонвпа-даетвАтлантическийокеан.Городзанимает площадь 790 км2 и со-стоит из пяти округов: Бронкс,Бруклин,Манхэттен,Куинсиост-ровСтейтен-Айленд.

Погода вНью-Йорке отличаетсявлажным исубтропическим кли-матом, с234 солнечными днямивгоду.ВНью-Йоркеоколо110км2муниципальных парков и 23 кмпубличных пляжей. Центральный

Парк Манхеттена (ManhattanґsCentral Park) - самый посещаемыйгородскойпарквСШАс30милли-онамипосетителейежегодно.

Многие места вгороде из-вестны повсему миру. На ПятойАвеню Вы познакомитесь с таки-ми интересными достопримеча-тельностями, как публичная биб-лиотека Нью-Йорка, Empire StateBuilding, Собор Святого Патрика,Рокфеллер-центр и МузейГуггенхайма. Кроме того, ПятаяАвеню является самой торговойиз городских улиц. На улице не-вероятноеколичествомагазинов,бутиков известных дизайнеров,гдеможнокупитьодежду,какповесьма умереннойцене, такипо

Нью-Йорксовершенно заоблачной. Уолл-стрит - это название давно пре-вратилосьвсинонимФинансовогорайона Нью-Йорка, одногоизкрупнейших деловых центровСША. Статуя Свободыбез сомне-ния, главная достопримечатель-ность Нью-Йорка. Бруклинскиймост – чудо мостостроения ХIХвека, был самым длинным вися-чим мостом в мире. Он состоитиз трехзон.Центральная,возвы-шающаяся над двумя крайними,предназначена для велосипедис-товипешеходов.

ЛюбойтоварвНью-Йоркеобла-гается налогом, который следуетприбавлять кцене товара, чтобыполучить итоговую стоимость.Распродажи происходят круглыйгод! Зачастую магазины распро-дают ассортимент из-за закрытия,тогда вещи стоят неприлично де-шево.Крометого,есливырешилисущественно сэкономить— ищитевмагазинах вешалки суцененнымтоваром. Это незначит, что вещисдефектом, просто торговцы рас-продают старыеколлекции. Такжеспрашивайте продавцов оскид-ке для туристов (tourist discount).Особенно, если товар дорогой. Скидкуможнотребоватьиприпо-купкебольшогоколичествавещей.Конечно, бутики ишоппинг молыНью-Йорка– это невосточныйбазар,нопродавцыохотноскиды-вают10–15%,есливидятвашуза-интересованность втоваре исом-ненияпоповодуцены.

Обратите внимание: вомногихторговыхточкахгородадействуетсистема«TaxFree».

Нью-Йорк - единственный из че-тырех самых крупных городов США, где вода достаточно чиста для того, чтобы ее можно было пить без дополнительной обработки.

call-центр/343/ 379-0-777 11

рАСПОЛОжеНИеОтель располагается в сердце

города Нью-Йорк, неподалеку –Международный центр фотогра-фии, Бродвей и Таймс-сквер. Так-же неподалеку Рокфеллеровскийцентр и Центральный вокзал. Ди-зайнерский, современный отельклассаЛюкс.

рАЗМещеНИеВотеле83номера.Всеномера–

этономерадлянекурящих.Категории номеров:

chatwal classic – 300 кв. м.Номер Stanford – 350 кв. м.chatwal Theatre – 400 кв. м.chatwal Junior Suite – 520 кв. м.

В номерах: бесплатная бутили-рованная вода, в ванной комнатебанныепринадлежностиихалаты;

естьсовмещенныедушиванна,руч-нойдушидушсдождевойнасад-кой; телевизор, телефоны и весы.Бесплатныйпроводнойилибеспро-водной доступ в Интернет, сейф,42-дюймовый плоский, в номерестереосистемас IPod.Позапросубудут предоставлены: холодиль-ник,микроволноваяпечьигипоал-лергенныепостельныепринадлеж-ности. Предоставляютсядетскиекроватки.

БАрыИреСтОрАНыВ клубе Lambs отеля Chatwal

предлагаются блюда современныйкухни Нью-Йорка с сезонными ин-гредиентами. В ресторане имеетсямезонин,площадькоторогосостав-ляет762м²,с6-метровымисмотро-вымиокнамисвидаминагород.

В отеле: фитнес-центр; SPA иоздоровительный центр; массаж;крытый плавательный бассейн;конференц-зал; банкетный зал;прачечная; химчистка; услуги поглажению одежды; чистка обуви;прокат автомобилей; услуги кон-сьержа;дворецкий;Wi-Fiипровод-нойдоступвИнтернетпредостав-ляется на территории всего отелябесплатно.

Checkin:15.00Checkout:12.00

КООрдИНАтыАдрес:130West44thStreet,Midtown,NY10036Нью-ЙоркТел.:212-764-6200www.thechatwalny.com

The Chatwal Hotel

www.vista-tour.ru1�

рАСПОЛОжеНИеОтель расположен в центре

Манхэттена, на Пятой Авеню,напротив Центрального парка.Международный аэропорт JFKнаходится в 35 минутах езды ототеля, аэропорт LaGuardia - в 25минутах и в 35-40минутах ездырасположен международный аэ-ропортNewarkLiberty.

рАЗМещеНИеВотеле282номера.Категории номеров:Plaza Rooms –свидомнагород

или благоустроенный внутреннийдвор отеля, 44 кв. м, состоят изспальни с кроватью King size, гос-тинойзоны,ваннойкомнатысван-нойиотдельнойдушевой.

Deluxe Rooms– с видом на го-род, 51 кв.м, состоят из спальни скроватьюKingsizeилидвумядвух-спальными кроватями, гостиной

зоны, ванной комнаты с ванной иотдельнойдушевой.

Deluxe courtyard Rooms – с ви-дом на благоустроенный внутрен-нийдворотеля,51кв.м,состоятизспальни с кроватью King size илидвумя двухспальными кроватями,гостиной зоны, ванной комнаты сваннойиотдельнойдушевой.

Signature Rooms – с видом нагород или благоустроенный внут-реннийдворотеля,51кв.м,состо-ятизспальнискроватьюKingsize,гостиной зоны ванной комнаты сванной,отдельнойдушевойидву-мя раковинами, большой частнойтеррасы.

Rose Suites– люкс с видом нагород,58кв.м,состоятизспальнискроватьюKingsize,гостиной,ван-нойкомнатысваннойиотдельнойдушевой.

Deluxe Rose Suite– люкс с ви-домнагородилиблагоустроенный

внутренний двор отеля, 67,8 кв.м,состоятизспальнискроватьюKingsize,ваннойкомнатысваннойиот-дельнойдушевой.

Edwardian Park Suite – люкс счастичнымвидомнаЦентральныйпарк, 93 кв.м, состоят из спальнис кроватью King size, гостиной срабочей зоной, ванной комнаты сванной и отдельной душевой, гос-тевойтуалетнойкомнаты.

Edwardian Fifth Avenue Suite-люкс с видом на Пятое Авеню иPulitzer Fountain, 84-93 кв.м, со-стоят из спальни с кроватью Kingsize, гостиной с рабочей зоной,ванной комнаты с ванной и отде-льной душевой, гостевой туалет-нойкомнаты.

Plaza Suite – люкс с видом наПятоеАвеню,площадьGrandArmyPlazaиPulitzerFountain,140кв.м,состоят из двух спален, одна изкоторых с кроватью King size, а

вторая – с кроватью Queen size,элегантнойгостиной,столовой,бу-фета,двухванныхкомнатсваннойиотдельнойдушевой.

Terrace Suite – двухуровневыйлюкс с видомнаблагоустроенныйвнутренний двор отеля, 140 кв.м.На первом этаже гостиная, рабо-чая или гостевая комната, ваннаякомната с ваннойиотдельнойду-шевой.Навторомэтаже-спальняскроватьюKingsize,ваннаякомнатас ванной и отдельной стекляннойдушевойкабинкой,частнаямебли-рованнаятерраса,откудаоткрыва-етсячудесныйвиднагород.

Royal Terrace Suite– двухуров-невый люкс с видом на город иблагоустроенныйвнутреннийдворотеля, 195 кв.м. На первом этажегостиная, рабочая или гостеваякомната, гостевая спальня с кро-ватью King size, ванная комната сванной и отдельной душевой. На

The Plaza

call-центр/343/ 379-0-777 13

The Plaza

второмэтаже-спальняскроватьюKingsize,ваннаякомнатасваннойи отдельной стеклянной душевойкабинкой, частная меблированнаятерраса.

Royal Plaza Suite- люкс с видомна город, Пятое Авеню и благоус-троенный внутренний двор отеля,409 кв.м, состоит из трех спален скроватямиKingsizeсгостевымизо-нами,гостинойсроялем,отдельногорабочегокабинета,столовойсобе-денным столом, за которым могутсобраться12персон,3ванныхком-нат с ваннамии отдельнымидуше-выми, гостевой туалетной комнаты.В номерах индивидуально регули-руемые кондиционер и отопление,ванная,фен,вмонтированныйвсте-ну телевизор с плоским экраном,стерео-аудиосистемаiLuv,DVD-пле-ер,радио,будильник,телефон,элек-тронный сейф, бар-холодильник,гладильная доска, утюг, панель уп-

равления, обеспечивающая прямуюсвязьсконсьержем,доступвинтер-нет. Дважды в день производитсяуборка номеров, в номера достав-ляются свежие газеты. По запросупредоставляетсяхолодильник,фак-симильныйаппарат.

Производится круглосуточноеобслуживаниеномеров.

БАрыИреСтОрАНыchampagne Bar–новыйэлеган-

тныйбарсвидомнаПятоеАвенюи фонтан Pulitzer. В течение дняздесьпредлагаютсясамыеразлич-ные напитки, ароматный кофе сосвежейвыпечкой,авечерамиздесьорганизуютсядегустациипрекрас-нейшихшампанскихсикрой.

The Palm court с люминесцен-тным витражом, расположенныйв центральной части вестибюля,приглашает на завтрак и обед ипредлагает большой выбор блюд

региональной и международнойкухонь, приготовленные из самыхсвежих продуктов. Здесь же сер-вируетсятрадиционныйпослеобе-денныйчай.

The Rose club свидомнаПятоеАвеню,расположенныйввестибю-ле отеля, где выступают знамени-тыеджаз-бэндыиизвестныешоу-мэныипевцы,предлагаютсясамыеразнообразные напитки, фирмен-ные коктейли, а также различныелегкиезакуски

Oak Room– салон с обшитымидубовымипанелямистенамиитре-мябольшимифресками,изобража-ющимибаварскиезамки.

Oak Bar– бар с оригинальнымифресками от Everett Shinn, изоб-ражающими городские пейзажиимягкойи удобноймебельюпри-глашает насладиться мартини илидругиминапитками.

В отеле: современный SPA-центр Caudalie Vintothérapie SPA.В центре есть парная, хаммам,процедурный VIP-люкс, зона длярелаксации,атакжебольшойкры-тыйплавательныйбассейн,баскет-больная площадка, фитнес-центр,оборудованный современнымитренажерами,втомчислеикарди-отренажерами; конференц-центр,общей площадью 1950 кв. м; ин-тернет-зона, прачечная, химчис-тка, парковка. Предоставляютсяуслуги портье, консьержа.


КоординатыАдрес: Fifth Avenue at Central

Park South New York, New York,UnitedStates10019

Тел.:212-759-3000www.theplaza.com

www.vista-tour.ru14

Park Central

рАСПОЛОжеНИеОтель располагается в районе

Мидтаун, в сердце города Нью-Йорк,недалеконаходятсяКарнеги-холл,ТеатрЭдаСалливанаиТеатрГершвина. Также неподалекуПлощадь Рокфеллера и Бродвей.Интересные места в непосредс-твеннойблизости:КарнегиХолл–0,1км,Центральныйпарк–0,3км,МузейСовременногоИскусства0,6км,ТаймСквер–0,8км.

рАЗМещеНИеВотеле935номеров,всеноме-

ра–номерадлянекурящих.Категории номеров:190 номеров бизнес-класса

на VIP-этаже и 12 многокомнат-ных номеров с дополнительнымиуслугами.

Вномерах:есть32-дюйм.проек-ционная ТВ-панель; кабельное те-

левидение премиум-класса, игро-вая приставка и платные фильмы;беспроводной и проводной высо-коскоростной доступ в Интернет(за дополнительную плату), мно-гоканальный телефон, голосоваяпочта и сейф в номере. В ванныхкомнатах есть совмещенные душиванна;системакондиционирова-ниявоздуха.Позапросувамтакжебудут предоставлены: гипоаллер-генные постельные принадлеж-ностииуслугапробужденияпоте-лефону. Предоставляются детскиекроватки.

БАрыИреСтОрАНыРесторан, где предлагается за-

втрак,второйзавтракиобед.

В отеле: бизнес-центр, беспро-водной доступ в Интернет (задополнительную плату), конфе-

ренц-залы (для небольших групп);банкетный зал, выставочная пло-щадка. По запросу: обслуживаниемероприятий и услуги химчистки.Дополнительные услуги отеля:парковка с доставкой машины вназначенноеместо, обслуживаниеномеров по расписанию и стойкаконсьержа.Оздоровительныйклубифитнесс-центр.


КоординатыАдрес: 870 Seventh Ave, at

56th Street, New York, New York10019-4038

Тел.:212-247-8000www.parkcentralny.com

call-центр/343/ 379-0-777 1�

The New York Helmsley Hotel

рАСПОЛОжеНИеРасположен в двух кварталах

отцентральноговокзалаизданияООН. В пяти кварталах от магази-нов Пятой Авеню, Times Square,театральногорайонаивсемирногонебоскребаEmpireStateBuilding.

рАЗМещеНИеВотеле788номеров,естьноме-

радлякурящихинекурящих.Категории номеров:Deluxe Rooms –панорамныйвид

нагород,однакроватьKingилидвеDouble,большаяваннаякомната.

Premier Rooms – расположенына верхних этажах, ошеломляю-щий вид на Манхэттен, помимостандартных удобств, дополни-тельно: высокоскоростной доступв Интернет, 32-дюймовый LCD те-левизор,мини-холодильник,сейф.

Junior Suite–просторнаякомна-тасзонойотдыха,барсалкоголь-ными напитками, микроволноваяпечьихолодильник,дваогромныхокна,потрясающийвиднагород.

Deluxe Suites–спальнясоднойкроватьюKing,отдельноепомеще-ние,оборудованноедляработы.

Presidential Suite – 2 спальни,в одной кровать King, в другойDouble, элегантно обставленнаягостиная с захватывающим видомнагород.

В номерах: двухканальные те-лефоны с голосовой почтой, теле-визор, радио, сейф, беспроводнойдоступвИнтернет,бесплатнаядо-ставкаNewYork Times по будням,фен,халаты,эксклюзивныетуалет-ныепринадлежности.

БАрыИреСтОрАНыHarry’s Bar – популярный бар

предлагаетфирменныекоктейлиилегкиезакускивуютнойдомашнейатмосфере.

mindy’s Restaurant – уютныйресторан предлагает блюда аме-риканской и международной кух-

ни,атакжебольшойвыборнапит-ков.Открытдлязавтраков,обедовиужинов

В отеле: 16 комнат для перего-

воров, конференц-залы, вмещаю-щиеот12до180 человек, услугипарковщика, служба консьержей,современный безнес-центр; TheLondonNYCClub– оздоровитель-ный центр и тренажерный зал;Spa-процедуры.


КоординатыАдресотеля:212East42ndStreet,NewYork,NewYork10017Тел.:212-490-8900www.newyorkhelmsley.com


The London NY

рАСПОЛОжеНИеОтельрасположенвсамомцен-

тре Манхэттена, между 6-й и 7-йАвеню, в нескольких кварталахот Центрального парка и в непос-редственнойблизостиотосновныхдостопримечательностей, магази-новитеатровНью-Йорка.

рАЗМещеНИеСамый высокий отель в Нью-

Йорке–54этажа,561номер.ВсеномераЛюксы.

Категории номеров:London Suite – одна кровать

King-size, одна кровать queen-sizeили две кровати twin, гостинаяотдельная или совмещенная соспальней.

London Vista Suite–великолеп-ный вид на Манхэттен с верхнихэтажей, спальня с кроватью king-size,гостиная.

London Two-bedroom Suite–двеспальни:однаскроватьюKing-size,другаяскроватьюdouble,гостиная,номеримеетдвевходныедвери.

London Apartment – располо-жены на верхних этажах, вид наЦентральный парк, Манхэттен,реку Гудзон. В номере: спальня скроватьюking-size,гостиная,столо-ваяна6-8человек,ваннаякомната

с большой ванной. Апартаментымогут быть совмещены с номеромsuiteииметьдвеспальни.

London Atrium Suite –располо-женнаверхнемэтаже,панорамныйвид на город и реку Гудзон. В но-мере:стеклянныйпотолок,спальняскроватьюking-size,гостиная,сто-ловая, ванная комната с большойванной. Апартаменты могут бытьсовмещенысдвумяномерамиsuiteииметьтриспальни.

В номерах: постельное бельеиз египетского хлопка, туалетныепринадлежности от Waterworks,высокоскоростной беспроводнойдоступвИнтернет,телефонсголо-совойпочтой,телевизорсплоскимэкраном,мини-бар,сейф,кондици-онер,фен,халаты.

БАрыИреСтОрАНыGordon Ramsay at the

London–ресторанвысокойфран-цузскойкухни.ИзысканныеблюдаотшефасмировымименемДжошаЭметта,выборлучшихвин.Открытдля обедов и ужинов. Необходимпредварительный заказ столиковза2месяца.

maze by Gordon Ramsay –блюдафранцузской кухни с азиатским

влиянием, выбор вин. Открыт дляобедовиужинов.

The London Bar–традиционныеанглийские завтраки, послеполу-денныйчайилегкие закуски, кок-тейливвечернеевремя

В отеле: Консьерж-службаQuintessentially, круглосуточноеобслуживаниеномеров,уборкано-мерадваждывдень, комнатыдлявстреч и переговоров, залы дляпроведения закрытых мероприя-тий. The LondonNYCClub–оздо-ровительныйцентритренажерныйзал;Spa-процедуры.

Checkin:15.00Checkout:12.00КоординатыАдресотеля:151West54thStreet,NewYork,10019USAТел.:866-656-1777www.thelondonnyc.com

call-центр/343/ 379-0-777 17

Thirty Thirty

МеСтОрАСПОЛОжеНИеThirty Thirty идеально распо-

ложен вблизи самых крупных де-ловых центров и аттракционов.Расположенный в окрестностяхGramercy Park,MurrayHill иUnionSquare, Thirty Thirty предлагаетпосетитьтакиедостопримечатель-ности, как Empire State Building,Macy’s, Madison Square Garden,школу изобразительного искусст-ва, Fashion Institute of Technology,Медицинский центр NYU, GarmentFashion,атакжеToyDistrict.

рАЗМещеНИеВотеле253номера.Категории номеров:Standard Room – номера, осо-

бенностью которых является кро-вать королевских размеров илидвеодноспальныекровати;

Superior Room –улучшенныено-мерасоднойкоролевскойилидву-мяодноспальнымикроватями;

Deluxe Executive Rooms – про-сторныепомещения с двумядвус-пальными кроватями или однойкроватьюking;

Premium King –просторныено-

мера с царской кроватью, софой,рабочим помещением с двумя те-лефонами и data-портом, а также27-дюймовымтелевизором.

Вномерах:CD-Player,будильник,телефонсdata-портомиголосовойпочтой, утюг с гладильнойдоской,фен,проводнойдоступвИнтернет(платно).Дополнительныекроватии детские кроватки предоставля-ютсяпозапросу.

Барыирестораны:Кафе Zana предлагает блюда

средиземноморскойиитальянскойкухни

В отеле: парковка; услуги пра-чечной и химчистки; консьерж-служба,трансферваэропорт


КоординатыАдрес:30East30thSt.NewYorkNY10016Телефон:212-689-1900www.thirtythirty-nyc.com


Milford Plaza

рАСПОЛОжеНИеНаходитсянауглу45улицыи8

авеню,всердцеBroadway’sTheaterDistrict.Чтобыдобратьсядоболее,чемдесяткаизвестныхтеатровдо-статочносделатьвсегопарушагов.Рядом расположены известныеSoHo, NoHo, Little Italy, ChinatownиWestVillage.

рАЗМещеНИеВотеле1300номеров.Категорииномеров:Стандартныеномера–однакро-

ватьqueen-sizeилидвеодноспаль-ныекровати.

Клубныеномера–однакроватьqueen-size,Васобслуживаетперсо-нальныйагентпобронированиюиперсональный агент по регистра-ции заселения, бесплатный конти-нентальный завтрак в эксклюзив-ном салоне Milford Club Lounge,бесплатная утренняя газета вMilfordClubLounge,персональныйконсьержвMilfordClubLounge.

ВномерахAM/FMрадиосчаса-ми;кабельноеТВ;телефон,обору-дованныйvoicemail;утюг/гладиль-наядоска;фен;сейф;ванна/душ.

БАрыИреСтОрАНыПриотелересторан,гдеподают

континентальныйзавтрак.

Вотеле:доступвинтернет;пра-чечная / химическая чистка; круг-лосуточное обслуживание; авто-стоянка;конференц-зал;спортзал.


КоординатыАдрес:7008thAvenue,NewYork,NY10036Тел.:212-869-3600www.milfordplaza.com

call-центр/343/ 379-0-777 19

Pennsylvania

рАСПОЛОжеНИеНаходится на 7-й Авеню, меж-

ду32и33 улицами. Удобноемес-торасположение в самом сердцеМанхеттенавпешеходнойдоступ-ности от торговых центров, дело-вой части города и основных до-стопримечательностей,делаетэтототель столь привлекательным длямногихтуристовсовсегомира.

рАЗМещеНИеВотеле1705номеров.Категории номеров:Одноместные или двухмест-

ные номера, номер с кроватьюKingsize,номерас4одноместны-микроватями.

В номере: ванная, фен, утюг /гладильная доска, кабельное те-левидение, телефон с голосовойпочтойиоприемесообщения,AM/FMрадиосчасами,дополнитель-ная кровать (по запросу), детскаякроватка(позапросу)

БАрыИреСтОрАНыресторанLindy’s–блюдамиро-

войкухни24-часовое кафе, где в меню

входятблюдаизптицы,мяса,сыра,фруктов, а также изобилие спирт-ныхнапитков,соков,кофе,чая.

В отеле: круглосуточное об-служивание, консьерж, доступ вИнтернет (платно), услуги химчис-тки и прачечной (платно), обменвалюты,парковка (платно), конфе-ренц-зал, бизнес-центр, фитнессцентр


КоординатыАдрес: 401 Seventh Avenue (at

33rdSt.)NewYork,N.Y.,10001-2062Телефон:212-736-5000www.hotelpenn.com

www.vista-tour.ru�0

Вашингтон (Washington DC)

NationalMall Вашингтона – пар-ковая зона, окаймленная зданиямиСмитсоновскихмузеев,протянувша-ясякзападуотКапитолиякмемори-алу Линкольна. В данный комплексвходитцелоесозвездиеуникальныхсобраний: Национальный музей ис-тории Америки (National Museumof American History), Национальныйархив (National Archives Museum),в котором хранятся самые важныедокументыАмерики,включаялеген-дарнуюконституциюСШАиДекла-рациюнезависимости,атакжеодиниз самых популярныхмузеев горо-да – Национальный музей возду-хоплаванияинауки(NationalAirandScienceMuseum). Кроме историчес-кихмузеев в этот комплекс входятхудожественные музеи и галереи:Национальная галерея искусства(NationalGalleryofArt),Националь-ный музей американского искус-ства (National Museum of AmericanArt), Галерея искусств Фриер (FreerGalleryofArt)спрекраснойколлек-циейискусстваБлижнегоиДальнегоВостока.Кэтойжеколлекцииотно-сится и Национальный зоологичес-кий парк (National Zoological Park),известный своим уголком панд. Вцентре Молла возвышается мону-ментДжорджаВашингтона.Следую-щимпокурсу,наЭспланадевцентреВашингтона,расположенМемориалАвраама Линкольна. Помимо этих

достопримечательностей в Нацио-нальном Молле имеются и другие,например – World War II Memorial,грандиозный мемориальный комп-лекссфонтанамииротондами,пос-вященный участию США во Второймировой войне 1939-1945 годов.Такжевэтойпарковойзонеимеютсямемориалы Эйнштейна, Морской исамыйпосещаемыйпамятникстоли-цы–мемориалпамятижертвВьет-намскойвойны,возведённыйв1984годуввидеграндиозной«стеныпа-мяти»,накоторойименаприведеныв хронологической последователь-ностиподатегибели.

Также рекомендуем посетитьВашингтонский КафедральныйСобор (Washington National Cathe-dral), построенный в готическомстиле, – крупнейший католическийхрамвзападномполушарии.

Шопинг: на двух крупных ма-гистралях города, М-Стрит и Вис-консин-Авеню, расположено мно-жество модных бутиков, книжныхмагазинов, художественных са-лонов и антикварных лавок. НаДюпон-Серкл находятся магазиныпопроще: дисконт-центры и ме-бельные секонд-хенды. В районеулицыАдамс-Морганможнонайтиафриканские сувениры, анаКинг-Стрит,вособняках18векаоткрытыотличныеантикварныемагазиныихудожественныесалоны.

Вашингтон(WashingtonDC)–сто-лицаСоединенныхШтатовАмерики.Это, прежде всего, политическийцентр страны. Здесь находится из-вестный во всем мире Капитолийс-кий холмиБелыйДом.Нопомимоэтого,Вашингтон–столицакультур-нойинаучнойжизнистраны.

характерная черта Вашингтона –его относительно небольшая высота.Самымвысокимзданиемгорода(55м)являетсяКапитолий,которыйнаходит-ся на Капитолийском холме в живо-писномпарке–символамериканскойгосударственностипоправувходитвпятерку самых знаменитых памятни-ковстран.БиблиотекаКонгрессаСША(TheLibraryOfCongress)–старейшеегосударственноекультурноеучреж-дение страны и крупнейшая биб-лиотека мира, имеет 18 читальныхзаловна1460 читательскихмест. ВцентреВашингтонанаходятсяофисывсемирно известного Федеральногобюро расследования ФБР (FederalBureauofInvestigation–FBI),атакжеПентагон(Pentagon)–зданиеМинис-терстваобороныСШАвформепяти-угольника.

call-центр/343/ 379-0-777 �1

Wardman Park Marriott

рАСПОЛОжеНИеОтель расположен в престиж-

ном районе Вашингтона все-го в нескольких минутах ходь-бы от Национального зоопарка,Национального собора и многихдругих достопримечательнос-тей Вашингтона. Он также нахо-дится всего в восьми милях отНациональногоаэропортаРейгана(Reagan National Airport) и в не-сколькихшагах от станцииметро.Отельразмещенввысокомздании,сохранившем красивый балансмежду традиционной и современ-нойархитектурой.

рАЗМещеНИеВотеле1316номера.Категории номеров:Guest room concierge Level rooms–

гостям,проживающимнаклубномэтаже,предоставляютсябесплатныеуслуги,включаяконтинентальныезавтраки,закуски,десертыибезал-когольныенапитки.

WardmanTower1-Bedroom Executive Suite-двух-

комнатныйномерсоспальнейигос-

тиной,отделеннымидруготдруга.1-Bedroom Junior Suite-одно-

комнатныйномерсярковыражен-нойзонойспальниигостиной.

1-Bedroom Presidential Suite–номероборудованспальней,гос-тиной,столовойидвумяваннымикомнатами.

2-BedroomWardmanTowerSuite–номероборудован2спальнями,гос-тиной,столовойидвумяваннымикомнатами.

Всеномера:элегантнооформле-нывтрадиционномстилесисполь-зованием современной мебели.Стеныокрашенывжелтоватыйцвет,хорошо сочетающийся с темно-зе-ленымплюшевымковровымпокры-тием.Мебельвыполненаизтемно-го полированного дерева. Ванныекомнатысреднегоразмера.Всено-мераотеляоборудованыдоступомв Интернет, кофеваркой, утюгом,гладильной доской, спутниковымтелевидением, климат контролем,многоканальным телефоном, фе-ном,зеркаломдлямакияжа.

Куритьвотелезапрещается.

реСтОрАНы,БАрыPerle’s –современныйресторан,

расположенный в атриуме и на-званный в честь дипломата PerleMesta (1889-1975) предлагает от-ведать изысканные блюда амери-канскойкухни;

Harry’s Pub – паб в английскомстиле, предлагающий отличноепивоизакуски.

Сервисвотеле:2открытыхбас-сейна, бизнес-центр, конференц-залы, услуги консьержа, банкомат,пункт обмена валюты, прачечная,химчистка, сейф, свежая прес-са, салон красоты, фитнес центр,Spa (находится рядом), магазинсувениров.


КоординатыАдрес:2660WoodleyRoad,NWWashington,DistrictOfColumbia20008USAТелефон:202-328-2000www.marriott.com

www.vista-tour.ru��

The Fairmont Washington DC

рАСПОЛОжеНИеВеличественное десятиэтажное

зданиеотеля,построенноепопроек-туизвестногоархитектораВластими-ла Кубека, расположено в престиж-ном районе West End недалеко отБелогодома,Джорджтаунаидругихдостопримечательностейгорода.

рАЗМещеНИеВотеле415номера.Категории номеров:Deluxe Rooms – комфортабель-

ныеномерасвидомнаблагоустро-енныйпаркотеля.

Fairmont Rooms – элегантныеномерасвидомнагород.

capital corner Suites–комфорта-бельныеипросторные«Г»-образныелюксысвидомнагород,оформлен-ные в гармоничном сочетании сов-ременного и классического стилей,обставленные старинной мебельюиукрашенныеподлинникамипроиз-веденийискусства.

One Bedroom Suite–элегантныеипросторныелюксысвидомнаго-род, оформленныев гармоничномсочетании современного и клас-сического стилей, обставленныестаринноймебельюиукрашенныепроизведениямиискусства.

Lexus Hybrid Living Suites – спе-циальноразработанныедляпривер-женцевэко-туризмалюксысвидомнаблагоустроенныйпаркотеля.

Fairmont Gold capital Executive Suites– просторные «Г»-образныелюксысвидомнаблагоустроенныйпаркотеляилигород.

Fairmont Gold Shenandoah Suites –роскошныелюксысвидомнабла-гоустроенныйпаркотеля.

Fairmont Gold Georgetown Suites –роскошныелюксысвидомнабла-гоустроенный парк и внутреннийдворотеля.

Всеномера:оформленысовкусомибольшимвниманиемковсемдета-лямиобставленыуютнойифункци-

ональноймебелью.Вовсехномерахесть оборудованная рабочая зонас хорошо освещенным письмен-нымстоломикоммуникациямидлякомпьютера. Просторные ванныекомнаты оснащены комплектом ту-алетныхпринадлежностейиобору-дованытелефоном.Вовсехномерахимеется индивидуально регулиру-емые кондиционер и отопление,фен,кабельноеиспутниковоеTV,3многоканальныхтелефонасголосо-вой почтой, радио, будильник, CD-плеер, кофейник, гладильнаядоска,утюг, мини-бар, высокоскоростнойинтернет. По запросу предостав-ляются холодильник, принтер, VCR.Производится круглосуточное об-служиваниеномеров.

реСтОрАНы,БАрыJuniper Restaurant, расположен-

ныйподоткрытымнебомвкраси-вом благоустроенном парке, при-глашаетназавтрак,ланчиужини

call-центр/343/ 379-0-777 �3

предлагает большой выбор блюдамериканскойкухни,приготовлен-ныеизсвежайшихпродуктов.

The colonnade – популярныйресторан как среди гостей отеля,такиместныхжителей,благодаряневероятному изобилиюшведско-гостола–приглашаетназавтраксшампанскимTaittinger,традицион-нымииинновационнымиблюдами.Аживаяфортепианнаямузыкаяв-ляется прекрасным дополнениемпраздничномуужину.

Lobby Lounge–элегантныйбарсви-домнакрасивыйпарквовнутреннемдворике,расположенныйввестибюлеотеля,гдевтечениедняпредлагают-ся различные напитки, классическиеиинновационныекоктейли,мартини,великолепныевинаидр.

Сервисвотеле:SPA-испортив-но-оздоровительныйклуботеля–одинизсамыхбольшихисовремен-ных клубов Вашингтона: в центреесть просторный оборудованный

тренажерный зал с кардиотрена-жерами, персональным телевизо-ром,VCRикомпьютеризированныммониторомFitLinxx,площадкадлясквоша, баскетбольная площадка,сауна,джакузи,парная,массажныйкабинет, большой крытый плава-тельный бассейн, раздевалки, атакжесалон-гостинаясоSnackBar,гдеможноотдохнуть,заказатьздо-ровую пищу и натуральные соки.Предоставляется возможность за-казать самые различные spa-про-цедуры,воспользоватьсяуслугамиперсональногоинструктора.


КоординатыАдрес:2401MStreet,NW,Washington,DistrictofColumbia,UnitedStates20037Тел.:202-429-2400www.fairmont.com


Mandarin Oriental Washington DC

рАСПОЛОжеНИеОтель расположен в центре

Вашингтона, недалеко от глав-ных памятников и музеев, такихкак, Белый дом, Национальныйтеатр,театрArenaStage,Центрис-кусствимениДжонаКеннедиидр.Национальный аэропорт RonaldReagan находится в 12 минутахездыототеля.

рАЗМещеНИеВотеле347номера.Категории номеров: Deluxe city View Rooms – ком-

фортабельные номера с видом наисторическиепамятникигорода.

DeluxeWaterViewRooms–про-сторные номера с видом на рекуPotomac,пристаньдляяхтичастич-нымвидомнамемориалJefferson.

PremierWaterViewRooms–эле-гантныеномерасвидомнаберего-вуюлиниюрекиPotomacидостоп-

римечательностигорода.Tai Pan club city View Rooms –

клубныеномерасвидомнагород.TaiPanClubWaterViewRooms–

клубные номера с видом на рекуPotomacидостопримечательностигорода.

Tai PanClubPremierWaterViewView Rooms – клубные номера свидом на береговую линию рекиPotomacидостопримечательностигорода.

Executive city View Suites–фун-кциональныелюксыспанорамнымвидомнагород.

Executive Water View Suites –функциональныелюксысвидомнадостопримечательностигорода.

Все номера оформлены в гар-моничномсочетаниивосточногоитрадиционного стилей, с большимвниманием ко всем деталям, об-ставленыуютной,функциональноймебельюиоснащенысамымисов-

ременными удобствами. Ванныекомнаты отделаны высококачес-твенным мрамором и оснащеныэксклюзивнымнаборомтуалетныхпринадлежностей от Gilchrist &Soames.Вовсехномерахимеется:фен,спутниковоеTV,3двухканаль-ныхтелефонасголосовойпочтой,домашняя развлекательная сис-тема,DVD-иCD-плеер,сейф,шез-лонг,доступвинтернет.Дваждывдень производится уборка номе-ров, ежедневно в номер достав-ляются свежие утренние газеты.Производится круглосуточное об-служиваниеномеров.

реСтОрАНы,БАрыcityZen Restaurant–популярный

нетолькосредигостейотеля,ноисреди горожан бар-ресторан, гдепредлагаетсябольшойвыборблюдсовременнойамериканскойкухни.В баре предлагается большой вы-

call-центр/343/ 379-0-777 ��

бормартиниивиски.Дресс-код.Café MoZU с великолепным ви-

домнапобережьерекиPotomacиканал, оформленный дизайнеромTony Chi, приглашает на традици-онныйамериканскийилияпонскийзавтрак,ланчиужинипредлагаетизумительныеблюдасовременнойвосточной кухни, различные са-латы, печеное, фрукты, десерты, атакже шампанское, ликеры и дру-гиенапитки.

Empress Lounge с панорамнымиокнами, откуда открывается пре-красный вид на восточные сады,расположенный в вестибюле оте-ля,предлагаетбольшойвыборкок-тейлей,вин,мартини,шампанского,коньяков, кофе, чая, легких заку-сок и десертов. По вечерам здесьзвучит живая музыка, проводятсяразвлекательные мероприятия. Всубботние и воскресные вечера всалоне выступает джазовое трио

илипианист,апочетвергамможе-тенаслаждатьсяритмамибразиль-ской,латинскойисовременнойжи-воймузыки.

Сервисвотеле:SPA-центр, аме-тистовые парные, массажные ду-шевые, крытый обогреваемыйплавательный бассейн, ледянойфонтан для женщин, сауна с бас-сейном для мужчин, комнаты длярелаксации Zen, 8 процедурныхкомнат, оборудованный современ-ными тренажерамифитнес-зал, попредварительномузапросуможетевоспользоваться услугами персо-нального инструктора и посещатьзанятияпохатха-йогеиаква-йоге.

Checkin:15.00Checkout:12.00КООрдИНАтыАдрес:1330MarylandAvenue,SW,ashington,DC20024,USAТел.:202-554-8588www.mandarinoriental.com


Four Seasons Hotel Washington DC

рАСПОЛОжеНИеОтельрасположеннаPennsylva-

niaAvenue,врайонеGeorgetown,внесколькихминутахездыотNorthMichigan Avenue, и недалеко отделовых и финансовых центровChicago.Непревзойденныевидынаозера Michigan, высочайший уро-веньсервисаи гостеприимстванеоставятравнодушнымигостей.

рАЗМещеНИеВотеле222номера.Категории номеров: PremierSuite–WestWing–но-

мерсвидомнаозераMichigan.Deluxe Room–номерсвидомна

озераMichigan.Superior Room –номер с видом

наозераMichiganинагород.Presidential Suite – номер с ви-

домнаозераMichigan.Royal Suite–расположенна46

этаже с видом на Chicago Skylineи панорамным видом на районGeorgetown.

Author Suite–расположенна46этажесвидомнаChicagoSkylineиозераMichigan.

Все номера: с элегантной ме-белью, живописью из собранияWilliam Louis-Dreyfus и струящи-

мися драпировками из шелковойпарчи,интерьерыпропитаныутон-ченной классикой – лобби с мра-морнымистенамиисимметричны-микомпозициямииззелени.

В каждом номере просторнаяспальнаякомнатасуютнойкрова-тью,телефон,увлажнительвоздуха,сейф, мини-бар, DVD-проигрыва-тель.Ваннаякомнатаоборудованавсем необходимым, включая фен,полотенца,халаты.

реСтОрАНы,БАрыВ ресторане Bourbon Steak с

классическим декором и мягкимсветом, предложены деликатесысовременной американской кухнивосточногоизападногопобережья.Организация приватных обедов вдвух отдельных кабинетах ресто-рана. Услуги по организации се-мейныхобедов.

В баре Bourbon & Blues зву-читживаямузыка и представленбольшой выбор легких блюд,коктейлей и прохладительныхнапитков.

В лобби отеля сервируют горя-чийкофе, ароматныйчайи сезон-ныенапитки.Предлагаетсяобслу-живаниевномерах.

СерВИСВОтеЛеSPA-центр, расположенный на

трехуровнях,площадью325кв.мскрытымбассейномсоспортивны-мидорожками,джакузисморскойводой, саунами, парными, гости-ной, открытой террасой и spa-ка-бинетами, где предложены услугипоуходузаздоровьем.


КоординатыАдрес:2800Pennsylvania,AvenueN.W.,Washington,DC,U.S.A.20007Тел.:1(202)342-0444www.fourseasons.com

call-центр/343/ 379-0-777 �7

Omni Shoreham Hotel

рАСПОЛОжеНИеOmni Shoreham Hotel удобно

располагается рядом с аэропор-том в городе Вашингтон, непо-далеку – Национальный зоопаркВашингтона, Блэр Хаус и Белыйдом.Такженеподалеку:МемориалЛинкольнаиТеатрФорда.

рАЗМещеНИеВотеле836номера.Категории номеров: classic Suites–вномереоднако-

ролевская, либо две двуспальныекровати,изонаотдыхасдиваном,стульямиикофейнымстоликом.

One-Bedroom Suite – двухком-натныеномерасотдельнойспаль-нейигостиной,некоторыеномерасбалконами.

Presidential Suites(159кв.м.)–са-мыйшикарныйномеротеля,вклю-чающийвсебяспальню,гостиную,столовуюна8персон,библиотекуи

полностью оборудованную кухню,персональныйбалконобеспечива-етпанорамныевидынастолицу.

Все номера: сохраняют свойклассический стиль и предлагаютсовременные удобства. Это утюгс гладильной доской, небольшиесейфы, дополнительные подушкии одеяла, фен, кофеварка, радио,высокоскоростной интернет, теле-фон с голосовой почтой, dataport,кабельное телевидение, видеоиг-ры,изоконоткрываетсянезабыва-емыйвиднаRockCreekParkиtheWoodley Park, а ванные комнатыукрашенымрамором.

реСтОрАНы,БАрыИзящный Robert’s Restaurant

приветствуетгостейпревосходнойамериканскойкухней.

Посетив morsels гости смогутбыстро перекусить бутерброды ивыпитькофе.

mark Russell marquee Bar and Loungeпредлагаетгостямбольшойассортимент напитков, мартини иразливноепиво.Такжепосетителямдоступна услуга доставкиобедов вномер.

Сервис в отеле: на территорииотеля просторный спортивно-оз-доровительный центр, сауна с от-дельнымидушамиираздевалками,наружный горячий плавательныйбассейн,которыйокруженпышны-ми зелеными растениями, а такжесалон красоты с различными про-цедурами,массажами.

Checkin:15.00Checkout:12.00КоординатыАдрес:2500CalvertStreetNW,Washington,DistrictofColumbia20008Тел.:202-234-0700www.omnihotels.com


Capital Hilton

рАСПОЛОжеНИеCapital Hilton расположен всего

в двух кварталах от Белого дома.Недавно отель прошел полноеобновление,накотороебылопот-раченооколо30млн.долларов.Врайоне пары кварталов от отелярасположено целых три станцииметро:красной,оранжевойиголу-бойлиний.

рАЗМещеНИеВотеле544номера.Категории номеров: Deluxe–1кроватьQueenили2

двуспальныекровати.Junior Suite–1кроватьKingили

2двуспальныекровати.Executive–1кроватьQueenили

1кроватьKing,или2двуспальныекровати.

Номер для инвалидов – 1 кро-ватьKing.

Все номера: декорированы встиле королевы Анны, с мебельюиз вишни и богатыми оттенками,дизайнвнеоклассическомстиле.Вномерахестькондиционер,кабель-ное ТВ, платныефильмы, телефонс двумя линиями, автоответчикомимодемнымдоступомвинтернет,радио-часы, кофеварка, фен, утюг,туалетныепринадлежности.

реСтОрАНы,БАрыРесторан Fran O Briens Steak

House сервирует стейки иморепродукты.

тwigs (06:30-22:00)-ресторанамериканскойкухни.

2 бара предлагают напитки икоктейлидоглубокойночи.

СерВИСВОтеЛеВ вестибюле расположена ре-

цепция, турбюро, банкомат, обмен

валюты, сувенирныймагазин,естьдоступвинтернет,сейфнарецеп-ции. Бизнес центр располагаетнесколькими аудиториями, обору-дованными для проведения дело-вых встреч, семинаров, приемови банкетов. Фитнес центр CapitalCityClub&Spaплощадью930кв.м предлагает услуги массажистаи программы по уходу за лицом,волосамии телом, разнообразныетренажерыдлязанятий,сауну.


КоординатыАдрес:100116thStreetNW,Washington,DistrictofColumbia,UnitedStates20036Тел.:202-393-1000www.hilton.com

call-центр/343/ 379-0-777 �9

Capitol Skyline

рАСПОЛОжеНИеОтельдляделовыхлюдейудоб-

норасполагаетсярядомсаэропор-томврайонеКэпитол-ХиллгородаВашингтон, недалеко находятсяТеатр Arena Stage, БейсбольныйстадионNationalsParkиКапитолийСША. Также неподалеку ПамятникВашингтонуиВерховныйсуд.

рАЗМещеНИеВотеле203номера.Категории номеров: Гостиница состоит из простор-

ных и комфортабельных номеровоборудованых всеми современны-миудобствами.

Все номера:оформлены в голу-бых президентских тонах, обстав-лены двумя двуспальными кро-ватями с настольными лампами,удобнымикресламиирабочимсто-

лом. Оснащены телевизором 27”,сейфом. В ванных комнатах естьсовмещенныедушиванна,атакжефен и бесплатные туалетные при-надлежности.Позапросувамтак-жебудутпредоставленыхолодиль-ник,микроволновая печь и услугапробужденияпотелефону.

реСтОрАНы,БАрыРесторан Lapidus – предлагает

блюда американской кухни на за-втрак,обедиужин.

ВлаунджеотеляSkylineивбареубассейнаподаютнапитки.

Сервис в отеле: оздоровитель-ныйклуб,фитнес-центриоткрытыйбассейн сезонного использования,круглосуточный бизнес-центр,бесплатный беспроводной до-ступ в интернет, конференц-залы(для небольших групп) и аудио- и

видеотехника.В отеле есть специализирован-

ныеместадлякурения(закурениев непредназначенных для этогоместахможетвзиматьсяштраф).


КоординатыАдрес:10IStreetSW,Washington,DistrictOfColumbia,20024-4299,USТелефон:202-488-7500www.bestwestern.com

www.vista-tour.ru30

Орландо штат Флорида

Орландо - мировая столица от-дыха и развлечений, самый посе-щаемыйтуристическийгородмира.Своимразвитиемгородобязанвсе-мирноизвестномумультипликаторууолтудиснею,онрешилпревратить11.000 га болотистой земли штатаФлорида в великолепный сияю-щий мир мечтыWalt DisneyWorld.Открытиепервогопаркасостоялосьв 1971 году. И это, по сути, далоначало бурному развитию города.

Субтропический климат, лето –круглый год, продуманная удобнаяорганизация доставки посетителейот отелей до парков, – все это де-лает Орландо удивительно привле-кательнымдляотдыха.Пооценкамэкспертов,после2003годапосеща-емость парков Орландо превысила50миллионовчеловеквгод.

КОМПЛеКСПАрКОВдИСНеяWALTDISNEyWoRLD

magic Kingdom – самый посе-щаемый вмире парк развлечений(более20млн.посетителейвгод)самериканскимигорками,детскимиаттракционами, яркими костюми-рованнымишествиями-парадамиДиснеевскихгероевисказочнымивечернимифейерверками.

Epcot center – наиболее попу-лярный из Диснеевских парков длявзрослых с павильонами 11 стран,каждаяизкоторыхпредставиласвое-образие своей страны, особенностинациональнойкухниит.д.Здесьтак-женаходятсяаттракционы,гдеможнопрокатитьсянагоночномавтомобиле,увидеть динозавров и «побывать»внутри человеческого тела, а такжебыть уменьшенным до размеров на-секомого на аттракционе «Дорогая,я уменьшил нашу аудиторию».Необычайнокрасивыфейерверки сосветомузыкойилазернымшоу,устра-

иваемыевечеромвEpcotCenter.Резервировать столики лучше

заранее.mGm Studio – парк с аттракци-

онами, основанными на сюжетахпопулярных художественных дис-неевскихфильмов.Выощутитесебявкачествекаскадераилиучастникасъемокочередногозахватывающегобестселлера.ВпаркеMGMнаходитсякошмарная башня ужасов– «TowerofTerror»,вкоторойвыможете,поз-накомиться снастоящимиприведе-ниями, и свалиться с небоскреба воборвавшемсялифте.

Animal Kingdom – самый сов-ременный парк Диснея. Он соче-тает парк аттракционов на темуживотного мира Азии и Африки иэлементы Сафари. Самыми попу-лярными аттракционами парка поправусчитаются«Мирнасекомых»и знаменитый Институт динозав-

ров–«Динолэнд».КОМПЛеКСгОЛЛИВудСКИх

ПАрКОВUNIVERSALSTUDIoSИISLANDSoFADVENTURE

Universal Studio – в этом пар-ке Вы станете участником вашихлюбимых голливудских фильмов,полетаетенамашиневременииз«Назадвбудущее»илииспытаетенасебеатакугигантскойакулыиз«Челюстей». А если адреналинанедостаточно, его с лихвой ком-пенсируют аттракционы-катаст-рофы, такиекак«Землетрясение»или«Смерч».Ваттракционе«Людив черном» - встреча и нападениеинопланетных существ, новейшеелазерноеоружие,здесьвоссозда-ны практически все декорациифильмавнатуральнуювеличину.

Наиболеепопулярныйаттракци-он:RevengeofTheMummyTheRide(«МестьМумии»)–путешествиепо

call-центр/343/ 379-0-777 31

лабиринтамКаирскогомузеяиза-тем,незабываемоевпечатлениеотвстреч с существами, населяющи-мипирамиду,втомчислеиссамойМумией.

Islands of Adventure – самыеотчаянные американские горки,захватывающиедухаттракционывиртуальной реальности, пира-ты, супергерои (Superman, Hulk,Spiderman). Лучшим из аттракци-онов этого парка считается ПаркЮрскогоПериода–JurassicPark.

Sea World – парк «Морскоймир»–этоне просто гигантскийокеанариум. Кроме уникальныхшоу с касатками, дельфинами,котикамииморскимильвами,ги-гантских аквариумов, где можнопонаблюдать за морскими коро-вами или акулами, скатами и ры-бой-пилой,здесьтакжеестьголо-вокружительные аттракционы на

темуАтлантидыиАрктики. А так-же масса познавательной инфор-мации о морях, океанах, морскихобитателях.

Wet’n Wild - парк водных ат-тракционов с изобилием раз-нообразных горок, спусков,бассейнов… и цунами. Другимзнаменитым аквапарком с гига-нтскимиводнымитрамплинамиинеторопливымиреками,изобилу-ющими нестрашными сюрприза-ми является парк Blizzard Beach.Вотличиеотпредыдущегопарка,этотаквапаркраскинулсяподсе-ньютропическоголеса.

Aquatica – один из самых пос-ледних, единственный в своемроде аквапарк в Орландо. Самоепопулярное развлечение в этомпарке «Погружение к дельфи-нам» – Dolphin Plunge – удиви-тельнаязакрытаягорка,кактруба,

котораяпогрузитвасвподводныймир, вы промчитесь через лагунучерно-белыхдельфинов,очутитесьвподводномморскоммиренане-сколько секунд. Этот вид дельфи-нов очень игрив по своей натуреи часто катясь по этой горке, выувидите, что дельфины пытаютсявас обогнать. Такой аттракцион –единственныйвмире!

Также в парке множество дру-гих захватывающих водных го-рок. Если вам просто захотелосьполежать на пляже – отдохнутьи погреться на солнышке, то длявас создан изумительный пляж снастоящим песком с океана, ле-жаками, напитками, пальмамипрямо перед двумя бассейнами,где можно спокойно поплаватьилиподождатьмомента,когдаза-пускаютсяморскиеволныипока-татьсянаволнах!

ПАрКрАЗВЛечеНИЙSIxFLAgSgREATADVENTURE

ПаркразвлеченийSixFlagsGreatAdventureпредлагаетсвоимгостямсамыекрутыеамериканские горкивмире-KingdaKa.Здесьможнора-зогнатьсядоскоростив192км/часза3,5секундыипобыватьнавысоте50-этажного небоскреба. Преждечемштурмовать «главнуювысоту»аттракциона, кабинка замирает, азатемпулейвзлетаетповертикаль-ной направляющей на высоту 140метров,иоттудасрываетсявпро-пастьтакойжеглубины.Посетителииспытают состояние невесомости,которое продлится около 50 се-кунд. Поклонников американскихгорок с крепкими желудками по-радуетповоротна270градусов,атакжевторой«выстрел»,помогаю-щийвознестисьнахолмвысотой40метров.

Парки развлечений


Portofino Bay at UniversalSuites (Portofino,Villa,Hospitality)–

триномера,декорированныхвраз-ном стиле. Гостиная, спальня с 2кроватями Queen-size или 1 King-size. 2 ванные, 2 телевизора, рас-кладнойдиван.

PortofinoSuite– уютныйипро-сторный номер, 84 кв. м, спальня,гостиная с видом на сад или назалив.

Villa Suite–106кв.м,соединяетсясномеромDeluxe,большаягостиная,зонаотдыха,столоваяибуфет.

Hospitality Suite – 130 кв. м,идеален для деловых и светскихвстреч.Просторная гостиная, обе-денныйстол,буфет.

Governatore Suite–196кв.м,про-сторнаяспальня,гардероб,столовая,место для переговоров и зона дляразвлечения, джакузи, бар с алко-гольными напитками, холодильник,небольшаякухнясбуфетом.

Presidente Suite – 252 кв. м,просторная спальня, гардеробная,отдельнаязонадляработы,столо-ваяипереговорная,зонаотдыхастелевизором,большаятеррасана6человек,камин,барсалкогольны-ми напитками, холодильник, джа-кузиинебольшаякухня.Возможныдведополнительныеспальни.

В номерах: подлинная италь-янская обстановка с вкраплениемизящныхдеталейизмрамора,барс прохладительными напитками,сейф, телевизор со спутниковымиканалами, DVD-плеер, аудиосис-тема, высокоскоростной доступв Интернет (за дополнительнуюплату),трителефона,втомчислевспальне и в ванной комнате, каж-дыйсголосовойпочтойиразъемомдля подключения ПК, индивиду-альный кондиционер, кофеварка,утюг и гладильная доска, ваннаякомната, косметическое зеркало,халаты,фен.

реСтОрАНы,БАрыmama Dellas Ristorante–италь-

янскаякухняобластейТоскана,Не-апольиПьемонте.

Trattoria del Porto – Casual от-крытдлязавтрака,обедаиужина.

Bice Ristorante – стильный рес-торансизысканнойкухней.

The Thirsty Fish– винныйбар свидомнагавань.

Bar American–лобби-бар.Sal’s market Deli/Piccolo Forno–

кафе-закусочная.gelateria/CaffeEspresso–моро-

женое,кофеэспрессоикапучино.Splendido Pizzeria – бар-пицце-

рияубассейна.Сервис в отеле: World-class

MandaraSPAandsalon-SPA-салонмеждународного класса, фитнес-центр, возможность прохождениякурсов по игре в гольф на близ-лежащих гольф-полях по специ-альным ценам. Большой бассейнс тремя отделениями, детскийцентр Campo Portofino, консьерж,бесплатные транспортные услуги(включая водный транспорт) допарка Universal, премущество прибронировании ресторанов на тер-риториипаркаUniversal,14000м2площади для проведения различ-ныхмероприятий.

БилетывпаркиUniversal,позво-ляющиепроходвпарквнеочере-ди.БесплатныйтранспортвпаркиSeaWorldиWetn’Wild.

Длядетей:проживаниедетейдо18лет-бесплатно.


КООрдИНАтыАдрес: 5601 Universal Blvd.

Orlando,Florida32819Тел.:407-503-1000www.loweshotels.com

рАСПОЛОжеНИеРасположенный в самом цент-

ре Universal Orlando Resort отельPortofinoBayнаходитсявсеговне-сколькихшагахотразвлекательно-го парка Universal и восхититель-ныхтематическихпарковОрландо.Поблизости находятся деловойрайонгородаивыставочныйцентрOrangeCounty,отель-в15минутахходьбыотпарковSeaWorldOrlandoиWaltDisneyWorldResort.

рАЗМещеНИеВотеле750номера.Категории номеров:garden или Bay View Room –

стандартныеномера,43кв.м,кро-вати-1King-sizeили2Queen-size.ВиднасадилигаваньПортофино.

Deluxe Room–45кв.м,отдельнаяванна,душеваякабина,видеомагни-тофон,CD-плеер,виднабассейн.

Kids Suite-60-62кв.м,спальнядлявзрослых,отдельнаядетскаявыпол-ненавсоответствующейтематике,сдвумядетскимикроватями,малень-кийстоликскреслом,отдельныйту-алет,телевизоривидеомагнитофон.

call-центр/343/ 379-0-777 33

Ritz-Carlton Orlando

рАСПОЛОжеНИеОтель располагается в 16 км

от международного аэропортаОрландо и тематического парка«Мир Уолта Диснея», и в несколь-ких минутах езды от парка «СиУорлд»иЮниверсалСтудиоз.

рАЗМещеНИеВотеле584номера.Категории номеров:Deluxe Room площадью45кв.м.

Состоятизспальнискроватьюkingили2double,ваннойкомнатысван-нойидушевой,балкона.Изномеровоткрываетсявиднасадилиозеро.

Kids Suite площадью 45 кв. м,обставлены красивой детской ме-белью, есть много игрушек, игр иколлекцияфильмов.

Lake Front Executive Suite пло-щадью89кв.м.Состоятизспальнискроватьюkingили2double, гос-тиной,ваннойкомнатысваннойидушевой,2балконов, гостевойту-алетнойкомнаты.

The Ritz-carlton Suiteплощадью223 кв. м. Изящно обставленныйномер,состоящийизспальнискро-ватьюking,просторнойгостинойсобеденной зоной, ванной комна-тысваннойидушевой,кухонногоуголка,гостевойтуалетнойкомна-ты,3балконов.

Presidential Suite площадью223 кв. м. Роскошный номер, кото-рыйсостоитизспальнискроватью

king,просторнойгостинойсобеден-нойзоной,ваннойкомнатысваннойидушевой,кухонногоуголка,госте-войтуалетнойкомнаты,3балкона.

club Room площадью 45 кв. м.Состоятизспальнискроватьюkingили2double,ваннойкомнатысван-нойидушевой,балкона.Изномеровоткрываетсявиднасадилиозеро.

club Lake Front Executiveплоща-дью89кв.м.Состоятизспальнискроватьюkingили2double,гости-ной, ванной комнаты, 2 балконов,гостевойтуалетнойкомнаты.

Во всехномерах имеется: теле-визорсLCD-экраном,телефонсго-лосовойпочтой,доступвинтернет,сейф, подключение для iPod, фен.Дважды в день осуществляетсяуборканомеров.

реСтОрАНы,БАрыThe Vineyard Grill предлагает

блюда региональной кухни, боль-шой выбор американских вин.Столикисервируютсякаквкрытомпомещении,такинатеррасе.

Norman’s–элегантныйресторанстеррасой,гдеможноотведатьблюдасозданные на основе объединениярецептовкухоньЛатинскойАмерикиистранКарибскогобассейна,Азии,используяевропейскуютехнологию.

The Lobby Lounge предлагаеттрадиционный послеобеденныйчай,коктейлиилегкиезакуски.

Bleu -расположеноколобассей-

на. Здесь представлен широкийвыбор бургеров, салатов, блюд изморепродуктов и прохладитель-ныхнапитков.

Fairways Pub с клубной атмос-ферой,предлагаетразнообразныесортапиваивиски.

Vitale,SpaCafe,гдеможноотве-дать диетическую кухню, салаты,фруктовыеиовощныенапитки.

Сервис в отеле: Роскошный SPAцентр отеля площадью3716 кв.мпредлагает 40 процедурных ком-нат,салонCarita,SPAбутикикафе,фитнес центр с полностью обо-рудованным тренажерным залом,студиейдлязанятияйогой,пилате-сом,танцами.


КООрдИНАтыАдрес:4012CentralFloridaParkway,Orlando,Florida32837USAТел.:(407)206-2400www.the-ritz-carlton.grandelakes.com

www.vista-tour.ru34

рАСПОЛОжеНИеОтель располагается на террито-

рии парка Disney’s Animal Kingdomнаюго-западеОрландоипредстав-ляет собой уединенный комплекс вафриканскомстиле,расположенныйпосреди 13 гектаров тропическойсаванны, окруженный удивитель-ными пейзажами дикой природы,где представлены более 30 видовживотных в их естественной средеобитания; отель позволяет полно-стью окунуться в атмосферу аф-риканской культуры, насладитьсянациональной музыкой, необыкно-венным колоритом, изучить тради-ционное прикладное искусство имногоедругое.

рАЗМещеНИеВотеле1293номера.

Категории номеров: Standard Room-простойиудоб-

ныйномер.Deluxe Room - комнатасувели-

ченнымметражомдляразмещенияещеодногогостя.

Suite I-состоитизспальни,мини-кухниигостиной,ваннойкомнаты.

Suite II - состоит из гостиной,двух спален, двух ванных комнат,мини-кухни.

Vice-Presidential Suite - состоитизспальни,мини-кухниигостиной,ваннойкомнаты.

Presidential Suite - состоит изгостиной, двух спален, двух ван-ныхкомнат,мини-кухни.

Вномерах:утюг,гладильнаядо-ска,фен,холодильникпотребова-нию, сейф, доступ в Интернет, ка-бельноетелевидение.

Disney’s Animal Kingdom Lodge

call-центр/343/ 379-0-777 3�

реСтОрАНы,БАрыJiko The cooking Place–прекрас-

ныйресторан,добавляющийкобыч-нымблюдамафриканскимпривкус.

Boma–FlavorsofAfrica–поужи-найте под соломенными крышамииоткройтедлясебятрадицииаф-риканскойкультурыиеды.

Ресторан быстрого питанияThe mara предлагает американ-скую кухню: широкий выбор су-пов, сэндвичей, салатов, пицц игамбургеров.

Сервис в отеле: бассейн Uzimaили «чистая вода» с 20-метровойводянойгоркой!Бассейндлязаня-тий греблей.Тренажерныйзал.Насафари вы получите возможностьприкоснутьсякдикойприроде:по-наблюдать заживотными саванны

в сумерках с помощью приборовночного видения, почувствоватьсебяначинающимисследователемилипосмотреть,какдрессировщи-ки кормят пеликанов и фламинго.Прачечная.Удобнаяпарковка.Spa-центр отеля предлагает разнооб-разныеспа-процедурыдлялицаитела и различные виды массажа.Предоставляются персональныетренировки;сухиесауныипарные.


КоординатыАдрес: 2901 Osceola Parkway,

LakeBuenaVista,FL32830Тел.:407-939-7429www.disneyworld.disney.go.com


рАСПОЛОжеНИеВ 15 минутах от международ-

ного аэропота Орландо, удобнорасположен недалеко от студииUniversal, парка аттракционовUniversal Island of Adventure иразвлекательногокомплексаUni-versalCityWalk.

рАЗМещеНИеВотеле1000номера.Категории номеров:Standard Roomclub RoomPresidential SuiteHospitality SuiteВовсехномерах:кровати-одна

King-size илидвеQueen-size, две

телефонные линии с голосовойпочтой, мини-бар, кабельное те-левидение, автоматический кли-мат-контроль, кофе и кофеварка,утюг и гладильная доска, фен,косметическое зеркало, высо-коскоростной выход в Интернет,сейф.

реСтОрАНы,БАрыIslands Dining Room – ти-

хоокеанская кухня, свежиеморепродукты.

Jake’s American Bar-американ-ская кухня (гамбургеры, салаты,сэндвичи).

Emeril’s Tchoup chop – азиатс-каякухня.

Orchid court Lounge - открыт

Royal Pacific Resort

call-центр/343/ 379-0-777 37

на завтрак, а также предлагаетпрохладительные напитки и лег-кие закуски. Красивые орхидеии мебельручнойработы сБали,украшаютэтолобби.

Bula Bar & Grille-барубассей-на,предлагаетэкзотическиекок-тейли, прохладительные напиткиилегкиезакуски.

Сервис в отеле: фитнес-центрThe Gymnasium, площадки дляигры в крокет и пляжный во-лейбол, бассейн в виде лагу-ны, джакузи, парная и сауна,игровая комната, 7 896 кв. мфункциональной площади дляпроведения встреч и меропри-ятий, бизнес-центр, переговор-ные комнаты, консьерж, room

service.Билеты в парки Universal, поз-

воляющиепроходвпарквнеоче-реди. Бесплатный транспорт впаркиSeaWorldиWetn’Wild.

для детей: проживание детейдо 18 лет - бесплатно. ДетскийклубMariner’sClub.


КоординатыАдрес:6300HollywoodWay,Orlando,Florida32819USAТел.:407-503-3000www.loewshotels.com


JW Marriott Orlando Grande Lakes

рАСПОЛОжеНИеОтельрасположенв16кмотаэ-

ропортаОрландо–MCO,вцентрегорода. Отличается оригинальнойархитектурой,ироскошнымтропи-ческим садом, раскинувшимся на500акров.

рАЗМещеНИеВотеле1000номеров.Категории номеров:Deluxe Viewплощадью38кв.м.

Состоитизспальнискроватьюkingили2double,ваннойкомнатысван-нойидушевой,двумяраковинами.

Deluxe Lakefront площадью38кв.м.Состоитизспальнискро-ватьюkingили2double,ваннойком-натысваннойидушевой,двумяра-ковинами.Номерасвидомнаозеро,полядлягольфаисадыотеля.

Executive Suiteплощадью76кв.м. Состоит из спальни с кроватьюking, гостиной, гардеробной, ван-ной комнаты с ванной и душевой,двумяраковинами.Номерасвидомнаозеро.

Grande Suiteплощадью115кв.м.Просторный номер, состоящий изспальни с кроватьюking, большойгостиной со столовой зоной на 8человек,конференцкомнаты,ван-ной комнаты с ванной и душевой,двумяраковинами.

Presidential Suite площадью153-191 кв. м. Роскошный номер,

расположенныйнаверхнемэтаже,состоящий из спальни с кроватьюking, гостиной, столовой, гарде-робной, конференц комнаты, биб-лиотеки,ваннойкомнатысваннойидушевой,двумяраковинами.

Вовсехномерахимеется: теле-фон, доступ в интернет, спутнико-вое телевидение,мини-бар, набордляприготовлениячаяикофе,утюги гладильная доска, кондиционер,телефон,голосоваяпочта,рабочийстол,сейф,фен,балконвнекоторыхномерах,позапросупредлагаютсяфильмы. Круглосуточно осущест-вляетсяобслуживаниеномеров.

реСтОрАНы,БАрыресторанPrimo предлагает сво-

им гостям превосходные блюдаитальянскойкухни.Столикисерви-руются как в крытом помещении,такина террасе.Рестораноткрытнаужин.

Citron, An American Brasserieспециализируется на блюдах сов-ременной американской кухни иоткрытназавтрак,обедииужин.Атакжепредлагаетменюдлядетей.

Quench Poolside Bar & Grillпред-лагает блюда, приготовленные нагриле, салаты, сендвичи. Бар от-крытнаобед.

Starbucks, где можно наслаж-даться великолепным вкусом аро-

матногокофеиотведатьвкусней-шийдесерт.

The Lobby Loungeссуши-баром,откуда открывается прекрасныйвиднасады,озероиполедляголь-фа открыт на обед и ужин. Здесьгостямтакжепредлагаетсяразлич-ныекоктейлиивино.

ВCaféBodegaгостимогутотве-дать пиццу, сендвичи, легкие за-кускииблюда,атакжепиво.Кафеоткрытоназавтракиобед.

Сервис в отеле: открытый бас-сейн, детский бассейн. Spa- центрпредлагает: 40 процедурных ком-нат,салонCarita,SPAбутикикафе,фитнес- центр с полностью обо-рудованным тренажерным залом,студией для занятия йогой, пила-тесом,танцами.Езданавелосипе-дах,3теннисныхкорта,волейбол,каякинг, рыбалка. Рядом с оте-лем – верховая езда, сноркелинг,дайвинг, водные лыжи, парусныйспорт,боулинг,поледлягольфа.


КоординатыАдрес:4040CentralFloridaParkwayOrlando,Florida32837USAТелефон:407-206-2300www.marriott.com

call-центр/343/ 379-0-777 39

Hyatt Regency Grand Cypress

рАСПОЛОжеНИеHyatt Regency Grand Cypress

(курорт со SPA-центром), располо-женный рядом с «МиромДиснея»,находится вминутах пути от всехдостопримечательностей городкаЛейкБуэнаВиста.Поблизостинахо-дятсяпаркиразвлеченийSeaWorldиDiscovery Cove, поля для гольфамирового класса, места шоппингаибесконечныеразвлечениянаот-крытом воздухе. Международныйаэропорт Орландо расположен в33кмототеля.

рАЗМещеНИеВотеле750номеровКатегории номеров:Standard Room (33 кв. м.): кро-

ватьking-sizeилидведвуспальныекровати,мраморнаяваннаякомна-та, письменный стол, балкон с ви-дом на озеро, бассейн или на садотеля.

Suites (104 кв.м): кровать king-sizeилидведвуспальныекровати,мраморная ванная комната, пись-менный стол, балкон с видом наозеро,бассейнилинасадотеля.

В номере: проекционная ТВ-панель; беспроводной доступ вИнтернет(задополнительнуюпла-ту),многоканальныйтелефон,док-

станциядляiPodибесплатныега-зеты.Постельныепринадлежностивключают дизайнерские постель-ные принадлежности. В номерахестьхолодильникикофеварка/чай-ник.Вванныхкомнатахестьдизай-нерскиетуалетныепринадлежнос-ти, а также фен. Дополнительныеуслуги, предоставляемые в номе-рах,включаютследующее:системакондиционированиявоздуха,сейфв номере (вмещает портативныйкомпьютер)икондиционер.

Вотеле:поледляигрыв гольф,оздоровительный клуб, открытыйбассейн,SPA-ваннаирусскаябаня.Беспроводной доступ в интернетв зонах общественного пользо-вания (за дополнительную плату).Бизнес-центр, конференц-залы(длянебольшихгрупп)ипрокатли-музинов. За дополнительную пла-ту гостям предлагается трансфердо аэропорта. Консьерж. Детскийбассейн,детскийклуб.Гостямоте-ля предлагается воспользоватьсячастнымпляжем.

БАрыИреСтОрАНыРесторанLa coquina; ресторан

Hemingway’s, оформленный в ау-тентичном стиле Дикого Западаи предлагающий национальную

кухню; главный ресторанcascade;гриль-бар White Horse; уютноекафеPalmCafe; ресторанбыстро-гопитанияNine18;популярныйбарHurricanes Lounge; атриум лобби-бар Trellises Lounge; бар On The Rocks у бассейна; кондитерскаяPerks.


расстояние до моря: 0-100 м,пляжпесок.

КоординатыАдрес:OneGrandCypressBlvd.,Orlando,Florida,USA32836Тел.:+14072391234www. grandcypress.hyatt.com

www.vista-tour.ru40

Disney’s Grand Floridian Resort & Spa

рАСПОЛОжеНИеОтельрасположеннаозеревго-

родеЛейкБуэнаВиста,неподале-ку–паркразвлеченийWaltDisneyWorld,MagicKingdomигольф-клубPalm. Также кольцевые гонки сРичардом Петти и гольф-клубOspreyRidge.

рАЗМещеНИеВотеле867номера.Категории номеров: Standard Guest Room–удобный

номер со всеми необходимымиудобствами.

club concierge Room – клубныйномер с дополнительным эксклю-зивнымсервисом.

Suite – возможные варианты: 1спальня, 2 ванные комнаты и гос-тиная;2спальни,1ваннаякомнатаигостиная.

Presidential – состоит из 2 спа-лен, 2 ванных комнат, гостинойи бара. В каждом номере: утюг игладильная доска, фен, мини-бар,детская кроватка, холодильник,микроволноваяпечьпредоставля-

ютсяпо требованию, сейф,доступвИнтернет.

реСтОрАНы,БАры1900 Park Fare–вэтомочарова-

тельном ресторане предлагаетсяотобедатьсПринцессой,английскойняней-волшебницей или с другимиперсонажамиизкроличьейноры.

citricos – в меню можно найтиизысканные блюда средиземно-морскойкухни.

Victoria & Albert’s – ресторанотличаетбезупречныйсервисиве-ликолепные блюда американскойкухни, отмеченные множествомнаград.

Garden View Lounge – пирож-ныеидругиевкуснейшиесладостипредлагаются вместе с широкимвыборомчая.

Narcoossee’s – расположенныйпрямо на береговой линии, рес-торан предлагает разнообразныеблюдаизморепродуктов.

grand Floridian Café – из кафеоткрываетсяизумительныйвиднавнутреннийдворибассейн.Среди

фирменных блюд: салаты, супы иоригинальные закуски для ланча,стейкиисвежиеморепродуктынаужин.

Gasparilla Grill & Games–вэтомресторанебыстрогопитанияможноперекуситьивеселопровестивре-мя за видеоиграми. Фирменнымиблюдами ресторана являются са-латы, куриный сэндвич на гриле,пиццаигамбургеры.

Сервис в отеле: бассейн Beach

Pool с водопадами и постепеннонарастающей глубиной, детскийбассейн, теннисные корты, дорож-кадлябега, большойвыборигро-выхавтоматов.


КоординатыАдрес:4401GrandFloridian,LakeBuenaVista,FL32830Тел.:321-939-7129www.disneyworld.disney.go.com

call-центр/343/ 379-0-777 41

Disney’s Polynesian Resort

рАСПОЛОжеНИеВWaltDisneyWorldResortнаюго-

западеОрландо,вчастиподназва-нием Magic Kingdom (ВолшебноеКоролевство). Пышная раститель-ность, обилие воды, экзотическоеоформление превращает отель вчастичку колоритной Полинезии.Белый песок, соломенные крышидомов, покачивание пальм на вет-ру, удивительныепрудыкои, вулка-ническиепородыиболее75видовэкзотических растений создают ат-мосферу невероятного сказочногокурорта.

рАЗМещеНИеВотеле853номера.Категории номеров: Standard Guest Room – неболь-

шойудобныйномер.One Bedroom Suite – состоит из

гостиной,спальнииваннойкомнаты.Two Bedroom Princess Suite–со-

стоитиздвухспален,двухванныхкомнатигостиной.

King Kamehameha Suite–состо-ит из двух спален, гостиной, трехванныхкомнатикухни.

В номерах: утюг и гладильнаядоска, фен, сейф, кабельное теле-видение,телефонсголосовойпоч-той.Кофеваркиихолодильникипотребованию.

реСтОрАНы,БАрыohana’s Best Friends Breakfast

with Lilo & Stitch–знаменитыеге-роидиснеевскихмультиковЛилоиСтичждутпосетителейнавкусней-шийзавтрак.

KonaCafé–семейныйресторан,который предлагает разнообраз-ныеблюдавосточнойиамерикан-скойкухни.

Ohana – традиционные полине-зийскиеблюданагриле.

Disney’s Spirit of Aloha Show -ресторансинтереснойанимацион-нойпрограммой.

captain cook’s Snack company –ресторан быстрого обслуживания

типичной американской кухни. Вменю представлены гамбургеры,салаты, пицца, свежие фрукты имороженое.

длядетей:NeverLandClub–клубдлядетейот4до12летсинтерес-ной развлекательной программой,видеоиграми и показами мульт-фильмовДиснея.

Сервис в отеле: два открытыхбассейна, песочный пляж, фитнес-клубсоspa-услугами,беговыедо-рожки, волейбольная площадка,залигровыхавтоматов,конференц-залы,прачечная,прокатлодок.


КоординатыАдрес:1600SevenSeasDr,LakeBuenaVista,FL32830Тел.:407-824-2000www.disneyworld.disney.go.com


рАСПОЛОжеНИеЗдание отеля построено в стиле

калифорнийскихособняков,авин-терьерах всюду обыгрывается темамузыкиирок-музыкантов.Находитсяв25-тикилометрахотмеждународ-ного аэропорта Орландо, рядом стематическими парками UniversalStudios и Universal’s Islands ofAdventure и развлекательнымцент-ромUniversalCityWalk.

рАЗМещеНИеВотеле650номера.Категории номеров: Garden View Room\Pool View Room

(35кв.м.):кроватьking-sizeилидвекровати queen-size, небольшая гос-тиная зона, ванная комната, окна свидомнасадилинабассейн.

Deluxe Queen\King Room (37-46кв. м.): кровать king-size или двекроватиqueen-size,раскладнойди-ваниписьменнойстолв гостинойзоне,ваннаякомната.

Kids Suite (74 кв. м.): стандарт-ный номер с присоединенной де-тскойкомнатой.

King Suite (60 кв. м.): кроватьking-size, просторная гостинаязона,ваннаякомната.

Hospitality Suite (150 кв. м.):спальняскроватьюking-size,отде-льная гостиная, столовая,рабочийкабинет,ваннаякомната.

Graceland Suite (186 кв. м.):спальня с массивной кроватью скожаным изголовьем, просторнаяванная комната, отдельная гости-ная с яркой мебелью в современ-номстилеэклектики.

В номерах:кондиционер, систе-ма отопления, телевизор со спут-никовыми каналами, CD-плеер,две телефонных линии, телефонс голосовой почтой, скоростнойИнтернет, сейф, кофеварка, фен,утюгигладильнаядоска.

реСтОрАНы,БАрыРесторан Hibiscus court угостит

блюдами международной кухни,гриль-барSeabreeze,бар-ресторанOceanсамериканскойкухней,рес-торан-бистроPoquito To Go.

Сервис в отеле: бассейн, беговаядорожка, массаж, сауна, фитнес-центр, spа, детский клуб, услугиконсьержа, бесплатный трансфер всоседние парки развлечений, биз-нес-центр, конференц-залы, банкет-ные залы, услуги няни, прачечная,химчистка, прокат автомобилей,беспроводнойИнтернет,парковка.

Checkin:16:00Checkout:11:00

КоординатыАдрес:5800UniversalBlvdOrlando,FL32819Телефон:888-832-7155www.hardrockhotelorlando.com

Hard Rock Hotel

call-центр/343/ 379-0-777 43

Майами. штат Флорида.

Белоснежный песок побережья,теплые воды океана, тропическиепальмы и вечное лето под ласко-вымисолнечнымилучами!

Майами – всемирно известныйкурорт и один из самых большихгородовФлориды,крупныйфинан-совый,производственныйцентр,атакже – столица промышленногорыболовстваштата.

Майами без преувеличенияможноназвать городомразвлече-ний: здесьестьвсёдляотдыханалюбой вкус. Более15просторныхпесчаных пляжей, оборудованныхдля различных видов спорта, жи-вописные парки с удивительнымифлоройифауной:морскойаквари-умmiami Seaquarium–гигантский3-этажный комплекс, в которомпроходятразличныешоусморски-миживотными:дельфинами,касат-ками,морскимильвамииакулами,

metro Zoo – зоопарк Майями,среди разнообразных животныхможно встретить таких редкихпредставителей, как белые тигры,коалы,слоны,львы,носороги.

Parrot Jungle – джунгли попу-

гаев–тропическийсад, гдепред-ставлены более 1100 различныхвидов птиц и более 1200 видоврастений,крометого,здесьможноувидеть гигантских черепах, ал-лигаторов и других экзотическихрептилий.

monkey Jungle – джунгли обе-зьян–тропический парк, населен-ный более 35 различными ви-дами обезьян – первая колониядикихобезьянвСевернойАмерике.ВМайаминаходятсячетыретеатра,включаяБалетМайами,концертныезалы, кинотеатры, художествен-ные галереи, а также уникальныемузеи, например, музей шахматили единственный в мире музейполиции, среди экспозиций кото-рого можно найти электрическийстул, газовую камеру, различныеорудияпреступлений,техническиесредства, используемые полициейимногоедругое.

Майами знаменит своей ноч-ной жизнью – множество ночныхклубов, дискотек, ресторанов сживой музыкой и спортивныхбаров расположены по всему го-

роду. Здесь можно потанцевать,послушать джаз, афро-кубинс-кие, латинские ритмы, посмотретькрасочное шоу или просто отдох-нуть у океана в коктейль - баре.Самые популярные места - SouthBeach, центр Майами, модныйрайонArt-Deco.

ШОППИНгМагазины Майами предлага-

ют самые разные направленияи расположены по всему горо-ду: огромные торговые центры,модные бутики, небольшие ма-газинчики и сувенирные лавки.Наиболее популярные местадля шопинга – торговый районDolphinMall,насчитывающийбо-лее 12 универмагов и более 200небольших магазинчиков, а так-же,торговыйцентрPrimeOutlets,включающийболее30бутиков.

Шоппинг высокого класса на-ходитсярайонеBalHarbour,кото-рыйрасположеннаCollinsAvenueвBalHarbour.Здесьнаходятсябу-тикиTiffany&Co,Prada,шоппингмоллыSaksFifthAvenueиNeimanMarcus.

www.vista-tour.ru44

рАСПОЛОжеНИеОтельрасположеннабелоснежном

песчаномпобережье,назнаменитойCollins Avenue, в непосредственнойблизости от основных достоприме-чательностей и центров развлече-ний Майами-Бич. Отель идеальноподходитдлямолодежи.Множестворазвлекательныхместнаходитсяне-далекоототеля,анакрышесамогоотелянаходитсяночнойклуб.

рАЗМещеНИеВотеле334номераКатегории номеров: Deluxe Double Hotel Room–со-

стоит из спальни с двумя крова-тями queen size, гостиной зоны,ванной комнаты с ванной или ду-шевой, балкона (во многих номе-рах)свидомнагород,океанилисчастичнымвидомнаокеан.

Deluxe King Hotel Room–состо-итизспальнискроватьюkingsize,гостиной зоны, ванной комнаты сванной и душевой; балкона с ви-домнаокеанилисчастичнымви-домнаокеан.

Gansevoort Suite – состоит изспальни с кроватью king size, гос-тинойзоны,столовойзоны,встро-енной кухни, ванной комнаты сванной и душевой; меблирован-ногобалкона (вомногихномерах)свидомнаокеан,городилисчас-тичнымвидомнаокеан.

Two Bedroom Suite–состоитиздвух спален (в главной – кроватьking size, во второй – 2 кроватиqueen size), двух ванных комнат(в главной – ванна и душевая,во второй – ванна или душевая),просторной гостиной, встроеннойкухни, меблированного балкона свидомнаокеан.

The Sony cierge Suite– эксклю-зивный номер; состоит из двухспаленскроватямиkingsize,двухванных комнат (в главной, отде-ланной мрамором и мозаичнойплиткой,–ванна,душевая,туалет);отдельного туалета, гостиной состоловойзонойна8человек;пол-ностьюоборудованнойкухни,двухмеблированныхбалконов с видомна океан. Для гостей — услуги

дворецкого.В номерах: телевизор Sony с

плоскимэкраномидиагональю40дюймов,стерео-системаSony,бес-проводнойтелефонснесколькимилиниями, Wi-Fi, радио-будильникDreamStereoсiPod-портом,сейф;вваннойкомнате—фирменныепри-надлежностиCutler.Начинаясно-меровкатегорииSuite—2телеви-зора(второй—сплоскимэкраномидиагональю32дюйма),2беспро-водных телефона, кофе-машинаNespresso. В некоторых номерахкатегорииRoomможетбытьвстро-еннаякухня.Длягостей–факс(позапросу).

БАрыИреСтОрАНыРесторан с баром

Philippe – блюда азиатской кух-ни от шеф-повара Philippe Chow.Кафе с баром Gansevoort Pool Plaza, расположено у бассейна ипредлагает незабываемый вид наокеан и чудесные обеды в непри-нужденнойатмосфере.

БарPlungeнакрышеотеля–ве-

Gansevoort South Hotel Spa Residences

call-центр/343/ 379-0-777 4�

ликолепные ужины и тропическиекоктейли.

VIP-гостиная Louis приглашаетгостей отведать легкие блюда ивсевозможные напитки в особомокружении.

Кафе Bustelo – первоклассныйкофе,легкиеблюдаизакуски.

Лобби-баротеля–исключитель-ноприятноеместодлявстречиде-густацийкоктейлей.

ресторанSTK–модныйстейкха-ус, предоставляющий превосход-ноеменюамериканскойкухни.

ВОтеЛеОтель располагает эксклю-

зивным СПА-центром DavidBartonGym+Spa площадью 4180кв.м,косметическиеуслугисалонакрасоты с оборудованием JessicaNail (маникюр,педикюр).Здесьжеоткрыт современно оборудован-ный фитнес-центр площадью 929кв.м,отельрасполагает тремяот-крытымибассейнами:

South Pool–семейныйбассейн.Pool Plaza – бассейн с джаку-

зи, приватными зонами отдыхаCabanasивидомнаокеан.

Plunge Pool — роскошный бас-сейн для взрослых, расположен-ныйнакрышеотеля.

Отельрасполагает7современнооснащенными залами для банке-товизаседаний(включаябальныйзал площадью 604 кв. м, а такжеоткрытые пространства) общейплощадью9290кв.мимаксималь-ной вместимостью 1000 человек.Для гостей — консьерж-сервисLes Clefs d’Or, бизнес-центр,Wi-Fi,автомобильнаяпарковка.

расстояние до моря: 0-100m,пляжпесок


КоординатыАдрес:2377CollinsAvenue,MiamiBeach,FL33139Тел.:305-604-1000www.gansevoortsouth.com


рАСПОЛОжеНИеAcqualina Resort and Spa on the

Beach - пляжный отель, находя-щийсянаодномизлучшихпляжейМайами-бич – Sunny Isles Beach.Онпредставляетсобой51-этажноездание-башню в средиземноморс-комстиле.AcqualinaResortandSpaon the Beach предлагает высокоекачество, максимальный комфортномеров и люксов, отличный сер-вис и спокойную расслабляющуюобстановку.

рАЗМещеНИеВотеле97номеровКатегория номеров:Intracoastal Hotel Roomсвидомна

CollinsAvenueоборудованкроватью,гостиной,частнойтеррасой,ваннойкомнатойсмраморнымполом,джа-кузиигидромассажнойванной.

Deluxe Intracoastal Hotel Roomоборудовандвуспальнойкро-ватью,террасой,ваннойкомнатойсмраморнымиполамиидушем.

oceanfront Hotel Roomс видомна океан оборудован кроватьюking-size, террасой, ванной комна-тойсмраморнымиполами,ваннойкомнатойидушем.

classic Hotel Suiteоборудованкроватью king-size, отдельной гос-тиной,террасой,кухней,площадью185кв.футов,ваннойкомнатой.

one-Bedroom oceanfront Hotel

Suiteсвидомнаокеаноборудованспальнейсдвуспальнойкроватью,отдельной гостиной, террасой,полностьюоборудованнойкухней,ваннойкомнатойсджакузиигид-ромассажнойванной.

Deluxe one-Bedroom oceanfrontHotel Suiteс видом на океан обо-рудован спальней с двуспальнойкроватью, отдельной гостиной, тер-расой, полностью оборудованнойкухней,ваннойкомнатойсджакузиигидромассажнойванной.

Two-Bedroom oceanfront HotelSuite– номер с двумя спальнымикомнатами, оборудованными кро-ватямиking-size,террасой,кухней,двумяваннымикомнатами.

Acqualina Resort & Spa on the Beach

call-центр/343/ 379-0-777 47

Предоставляются номера с ви-домнаокеан.

Deluxe Two-Bedroom oceanfrontHotel Suite –номер с двумя спаль-ными комнатами, оборудованнымикроватями king-size, террасой, кух-ней,двумяваннымикомнатами.

Вномерах:CD-Плеер,ТВ–спут-никовое, будильник, гладильнаядоска, интернет беспроводной,кондиционер индивидуальный,мини-бар,письменныйстол,радио,тапочки,телефонсголосовойпоч-той,утюг.

Вотеле: бизнес-центр, интернет($) беспроводной, конференц-зал,магазины, автобус до аэропорта,аренда автомобиля ($), гараж ($),

парковка ($); Условия для детей:детский бассейн, детский клуб,няня($);дворецкий;прачечная;ус-луги носильщика; химчистка; бас-сейноткрытый;SPA-центр,массаж,ночнойклуб,фитнесс-центр.

БАрыИреСтОрАНыAaria Bar & Lounge, известный

своим20футовым баром предла-гает суши, сашими, нигири и раз-личныеблюда японской кухни.Избара открывается чарующий виднаокеан.

Итальянский ресторан Il mulino New york славится своей шумнойиэнергичнойатмосферой,атакжеизумительным блюдами итальянс-

койкухниотизвестногошеф-пова-раMicheleMazza.

Расположенный на пляже, барcosta Grill предлагает большойвыбор сандвичей, бургеров исалатов.


доморя:0–100м,пляж–песок

КоординатыАдрес:17875CollinsAvenue,SunnyIslesBeach,Florida33160USAТелефон:305-918-8000www.acqualinaresort.com


рАСПОЛОжеНИеMiamiBeachResort(МайамиБич

Ризорт)расположенводномизса-мыхкрасочныхместАмерики.Этотсвоеобразный отель, окруженныйАтлантическим океаном и трассойIntracoastal Waterway, предлагает424 элегантных номера. ПосетитеспортивныйцентрBeachfrontAquaипосвятитесвойденьводнымлы-жам и парасэйлингу. Если актив-ныйотдыхнедлявас,товыможетепростопонежитьсянасолнышкенапрекрасномпесчаномпляже.Уехавза пределы курорта, вы сможетеознакомитьсясблизлежащимиму-зеямиигалереями.

рАЗМещеНИеВотеле424номера.Категории номеров:PartialWaterViewRoom–номер

счастичнымвидомнаморе.Bay city View Room–номерспа-

норамнымвидомназалив.oceanfrontViewRoom–номерс

видомнаморе.Junior Suite с видом на океан

WaterViewSuiteсвидомнаокеанВсе номера отличаются непов-

торимымизысканныминтерьером,укомплектованы современной иудобной мебелью; балкон; ТВ скабельными каналами; CD плеер;скоростной Интернет; мини-барс холодильником; кондиционер;сейф; телефон; радио; кофеварка;ваннаякомнатасваннойилидуше-войкабиной,феномитуалетнымипринадлежностями.

реСтОрАНы,БАрыРесторан Hibiscus court угостит

блюдамимеждународнойкухни.Гриль-барSeabreeze.Бар-ресторанOceanсамерикан-

скойкухней.Ресторан-бистроPoquito To Go.

СервисвотелеБизнес-сервис и связь (бизнес-

центр,интернетбеспроводной,ком-ната для переговоров, конференц-зал); транспорт (парковка, автобусдо аэропорта); банкомат; консьерж;прачечная;услугиносильщика;хим-чистка;бассейны(бассейноткрытый,бассейнсподогревом,лежакиубас-сейна;матрацы,полотенца);красотаиздоровье(SPA,фитнес-центр,мас-саж,салонкрасоты).

расстояние до моря: 0-100 м,пляжпесок


КоординатыАдрес: 4833 Collins Ave, Miami

Beach,Florida33140Тел.:305-532-3600www.miamibeachresortandspa.com

Miami Beach Resort & Spa

call-центр/343/ 379-0-777 49

Hotel Ocean

рАСПОЛОжеНИеОтель идеально расположен на

Оушн-драйв в нескольких мину-тахходьбыотмагазинов,рестора-нов и знаменитых ночных клубовМайами. В окрестностях отелямножество магазинов,ресторановэклектичных.Ототеляудобнодоб-раться до многих достопримеча-тельностей,многочисленныххудо-жественныхгалерейимузеев.

рАЗМещеНИеВотеле27номеровКатегории номеров: Superior

Suite Dreams, Penthouse SuiteDreams.

Вномерах:телевизорсплоскимэкраном, мини-холодильник, пер-сональныйсейф,утюгигладильнаядоска, стол и стулья, центральныйкондиционер, фен, телефон, портданных телефонной розетке, еже-

дневная газета, высококлассныетуалетныепринадлежности

БАрыИреСтОрАНыРесторанHosteria Romanaпред-

ложит своим гостям обширноеменю-отморепродуктовдопастыдомашнего приготовления с им-портнымисырами.

В отеле: интернет; транспорт(парковка); банкомат, прачечная;крытый бассейн, фитнесс-зал, залдлязаседаний/банкетов;(полотен-цаишезлонги)

расстояние до моря: пляж черезOceanDrive,песок.

Checkin:16.00Checkout:11.00КоординатыАдрес:1230OceanDrive,SouthBeach,FL33139Тел.305-672-2579www.hotelocean.com


The New Casablanca On The Ocean Hotel

рАСПОЛОжеНИеTheNewCasablancaontheOcean

располагается на пляже в городеМайами-Бич, среди местных до-стопримечательностей Конференц-центр Майами-Бич, Порт Майами иПешеходнаяторговаяулицаLincolnRoad. Среди других достопримеча-тельностей Парк Фламинго и FifthandAltonShoppingCenter.

рАЗМещеНИеВотеле130номеров,всеноме-

радлянекурящих.Категории номеров:CityViewKing,CityView Double –с

видомнагородOcean View Double – с видом на

океанoceanViewKing,oceanfrontDouble,

oceanfrontKingВномерахесть27-дюйм.ТВ;бес-

платный беспроводной доступ винтернет, телефон, голосоваяпочта

и сейфв номере; кухня, гдеимеет-ся плита, микроволновая печь, хо-лодильник и кофеварка/чайник. Вванныхкомнатахестьсовмещенныедушиванна,а такжедизайнерскиетуалетныепринадлежностиифен.

Дополнительные услуги, предо-ставляемые в номерах, включаютследующее: система кондициони-рования воздуха, кондиционер иутюг,гладильнаядоска.Позапросувам также будут предоставлены:гипоаллергенныепостельныепри-надлежности и услуга пробужде-нияпотелефону.

БАрыИреСтОрАНыGilia’s Restaurant – приглашает

назавтраки,обедыиужины;Gilia’s Bar–предлагаетотведатьразлич-ныекоктейлиместногопроизводс-тва,напитки,различныесортавин.

В отеле: магазины сувенировили газетные киоски; парковка

сдоставкоймашинывназначенноеместо (за дополнительную плату);плавательный бассейн (открытый);фитнесс-центр.


КоординатыАдрес:6345CollinsAvenue,MiamiBeach,FL33141Тел.:305-868-0010www.casablancaontheocean.com

call-центр/343/ 379-0-777 �1

Clinton Hotel & Spa South Beach

рАСПОЛОжеНИеОтель расположен в централь-

ной части Южного пляжа МайамиБич - South Beach, на WashingtonAvenue,недалекоотцентратурис-тическойзонысомножествомрес-торанов,баров,деловых,торговыхи развлекательных центров, в 10км от международного аэропортаМайами.

рАЗМещеНИеВотеле88номеровКатегории номеров:classic Queen Rooms – класси-

ческие номера, которые состоятиз спальнис кроватьюQueen size,ваннойкомнаты.

Balcony Rooms–комфортабель-ныеномерасвидомнафонтанилибассейн,которыесостоятизспаль-ни с кроватью Queen size, ваннойкомнаты,балкона.

Double Rooms – просторныедвухместные номера, которыесостоят из спальни с двумя двух-спальными кроватями, уютно об-ставленнойгостинойзоны,ваннойкомнаты.

SPAandLoftSuites–роскошныелюксы, которые состоят из спаль-ни с кроватьюKing size, гостиной,ваннойкомнаты,балкона.Вваннойкомнате или на балконе каждоголюксаестьspa-ванна.

Вномерах:ванная,фен,телеви-зор20”,двухканальныйтелефонсголосовой почтой, радио, CD-пле-ер,сейф,мини-бар,набордляпри-готовлениячаяикофе,гладильнаядоска, утюг, доступ в интернет.Номера обставлены элегантноймебельюиоснащенысовременны-миудобствами.Некоторыеномерарасполагают частным балконом, аванныекомнатыоборудованыspa-ванной. Из большинства номеровоткрываетсячарующийвиднаоке-ан,фонтанибассейн.

БАрыИреСтОрАНыRatatouille –французское бист-

ро,гдепредлагаютсяклассическиеи современные блюда и большойвыборвеликолепныхвин.

The Grub предлагает большойвыбор изумительных блюд фран-

цузской и средиземноморской ку-хонь, блюд из свежайшей рыбы идругихдаровморя.

Pool Bar,расположенныйнатер-расе около бассейна, предлагаетразличные напитки, коктейли, мо-роженноеидр.

В отеле: бизнес-сервис и связь(бизнес-центр, интернет беспро-водной,комнатадляпереговоров);транспорт (парковка); банкомат;консьерж; прачечная; услуги но-сильщика; химчистка; бассейн от-крытый,лежакиубассейна;матра-цы,полотенца);красотаиздоровье(массаж;фитнесцентр)

расстояниедоморя:300-600м,пляжпесок


КоординатыАдрес:825WashingtonAve.SouthBeach,FL33139Тел.:305-938-4040www.clintonsouthbeach.com


Howard Johnson Plaza Hotel Beach & Spa

рАСПОЛОжеНИеОтель расположен на берегу

Атлантического океана в несколь-ких минутах езды от знаменитогорайона South Beach с прекрасноразвитой инфраструктурой, извес-тнымимагазинамииресторанами.Всегов20минутахездыотмежду-народногоаэропортаМайами.

рАЗМещеНИеВотеле225номеровКатегории номеров:Standart – номер с частичным

видом на океан или на залив. Вномере имеются 2 двуспальныекровати.

Suites–счастичнымвидомиливидомнаокеан.Вномереимеются

2двуспальныекроватиимини-хо-лодильник;мини-кухня.

В номерах: ежедневная газе-та, фен, сейф, телевизор, ванна,кофе/чай.

В отеле: бизнес-центр, услугипрачечной, комнатадляперегово-ровимероприятий,ресторан,салонкрасоты, удобства для инвалидов,массаж,залдлязанятийфитнесом,SPA Howard Johnson Nirvana SPA:более 20 видов массажей, салонкрасоты, различные виды йоги,программыпохудения,3 европей-ские сауны, парная, джакузи, вне-шнийбассейн;бесплатныйавтобусдо SouthBeach, торговых центровBalHarbourиAventuraMall.

БАрыИреСтОрАНыAmerican classic–ресторан,сти-

лизованныйпод50-60-егодыпро-шлого столетия, где ужин можетбыть накрыт на заднем сидении«Кадиллака»1959года,открытдлязавтрака,обедаиужина.

Poolside Bar & Grill - экзотичес-киенапиткинаберегуокеана.


КООрдИНАтыАдрес:8701CollinsAve,MiamiBeach,Florida33154USAТелефон:+1(305)865-6661www.dezerhotels.com

call-центр/343/ 379-0-777 �3

Парк Эверглейдс был внесенв список Всемирного НаследияЮНЕСКО. В парке представленымногие виды растений и животных,находящихсянаграниисчезновения.Здесьнасчитано25видовдикорасту-щихорхидей,и120видовдеревьев,среди них – красные, белые и чер-ныемангровыедеревья, конокарпуспрямостоячий, и другие. 36 видовживотных, находящихся на гранивымирания,срединихамериканскийаллигатор, крокодил, флоридскаяпантера, вест-индский ламантин иредкий вид воробья – Ammodramus

maritima mirabilis. Здесьобитает300видовптиц,семьизкоторыхнаходят-сяподугрозойисчезновения.

Национальный парк Эверглейдсоткрыт для посещения круглый год.Наибольшее количество туристовприбываетсюдасдекабряпоапрель.Основныевидыактивности:пешеход-ныепрогулки,прогулкинаканоэ,лод-кахиввагонетках,вовремякоторыхоткрываются великолепные виды, ипредоставляется возможность уви-деть самых разных представителеймираживотных,например,аллигато-ровистаитропическихптиц.

Интересные места на Восточном побережье

Ниагарский водопад располо-жен на реке Ниагаре между озе-рами Эри и Онтарио на востокеСеверной Америки, на границемежду Соединенными Штатами иКанадой. Водопад находится час-тичновКанаде,частичновСША,иразделяетсяКозьимостровом.

Ниагарские водопады— это во-допад «Подкова», иногда ещё на-зываемый Канадским водопадом,Американский водопад и водопад«Фата»́.Дорога,идущаявдольреки,позволяетрассмотретьвблизи,как

вода,гладкаяповерхностькоторойнапоминаеттемно-зеленоестекло,срываясьсобрыва,оборачиваетсябелойпеной.

Высотаводопадовсоставляет53метра. Подножие Американскоговодопада заслоняет нагроможде-ниекамней,из-зачегоеговидимаявысота—только21метр.

Ниагарском водопаде располо-женмемориалНиколаТеслы.Теслабылпервым,ктопредложилисполь-зовать водопад для производстваэлектрическойэнергии.

МысКанавералрасположенвшта-теФлорида,наберегуАтлантическогоокеана.Снегозапускаютсякосмичес-киекораблиСША.Мысявляетсячас-тьютакназываемогоSpaceCoast,нанём расположена станция ВВС США«МысКанаверал».На соседнемост-ровеМерритрасположенкосмичес-кийцентримениКеннеди.

Kennedy Space Center – туристи-ческий познавательно – развлека-тельныйцентрприкосмодромеNASA

намысеКанавералл.Уникальнаяэк-спозицияамериканскихкосмическихракет,летательныхаппаратовистан-цийспоказомфильмовокосмосенакиноэкранах высотой в 40 метров,автобусными экскурсиями по тер-ритории космодрома и прототипомШаттла, где можно ознакомиться сусловиямиработыамериканскихас-тронавтов. Ежегодно его посещаютболеетрехмиллионовчеловек.

ПАрКЭВергЛеЙдС

МыСКАНАВерАЛ

НИАгАрСКИЙВОдОПАд


Круизы на Багамы и Карибы

Отправляясь в круиз на бортусовременного, роскошного лайне-ра,будьтеготовыкобилиювпечат-лений, которыеждут вас в поезд-ке!КруизыпоКарибамиБагамамв любое время года встретят васласковым солнцем, километрамибелоснежных песчаных пляжей илазурнымиводамиокеана.

КруизынаКарибскиеиБагамскиеострова позволят своими глазамиувидеть далекие земли, экзоти-ческие и прекрасные. Вас пора-зит великолепная природа этогокрая – тропические леса, краси-вейшие пляжи, кристальная голу-бая вода океана. Незабываемыевпечатления оставит и посещениеместных городов, деревушек ихрамов древних культур, затерян-ныхпосредиджунглей,такойкруизстанетсамымяркимприключениемвВашейжизни!

Асамоеглавное,такиепутешес-твия дадут возможность побыватьсразу в нескольких странах, напосещение которых по отдельнос-ти нужнобылобыпотратитьмно-го времени и средств. Вы можетепосетить Америку, Ямайку, Гаитиидругие, точный список стран за-висит от конкретного маршрута.Увлекательные экскурсии, поз-волят узнатьмного интересного оповседневной жизни этих стран иихславнойистории.Передвашимиглазами предстанут величествен-ные природные пейзажи, древниегорода-призраки, аутентичныедеревеньки местных жителей исовременные города, в которыхпричудливо переплелись историяисовременность.

Всекруизныелайнерыпредстав-ляютсобойцелыймир.НакаждомизнихВынайдетеширокийвыбор

развлеченийимест отдыха: бары,рестораны, кинотеатры, казино ит.п. Все лайнеры оборудованы попоследнемусловутехники;набор-ту работает квалифицированныйобслуживающийперсонал.Вымо-жетевыбратьлюбойизмножествамаршрутовиполучитьнезабывае-мыевпечатления,какотувиденныхприродныхкрасот,такиотсамоголайнера.

call-центр/343/ 379-0-777 ��

Западное побережье

ЛОС-АНджеЛеС

САН-ФрАНцИСКО

ЛАС-ВегАС

Санта-Барбара

долинаСмертиПарк

гигантскихсеквой

Йосемити

Монтерей


Лос-Анджелес

городАнгелов…Лос-Анджелес–город «вечного праздника», круп-нейший центр по производству«Американскоймечты».Здесьодинизсамыхблагоприятныхклиматов,солнечныедникруглыйгодиоке-анический бриз привлекают сюдамиллионыотдыхающих.Огромныймегаполис,столицаамериканскогокино, шикарной моды и роскош-ныхпляжей,родинапервогопаркаДиснея. Это ведущий экономичес-кийинаучныйцентр западаСША,самый большой в стране центравиа-ракетной промышленности.Лос-Анджелес состоит из отде-льных районов со своей историейи достопримечательностями. Этирайоны некогда были самостоя-тельнымигородками,асейчасонивходят в состав Большого Лос-Ан-джелеса:самгородЛос-Анджелес,Санта-Моника, Голливуд, БеверлиХиллз.

что посмотреть вЛос-Анджелесе?

Downtown–номинальныйцентргорода. Именно здесь было зало-женопоселение,давшеерождение

Лос-Анджелесу. На современнойулице Оливера можно полюбо-ваться национальными танцамимексиканцев и купить интересныесувениры.

центр – единственное место вЛос-Анджелесе, гдемного небоск-ребов.Особенновпечатляющеонисмотрятсяночью.

chinatown – маленький уголокВостока.Неповторимаяатмосфераспокойствия,вежливыхпоклоновиулыбок, магазинчики с китайскимшелком,фарфоромидрагоценнос-тями, кустики, фонтанчики и т.д.Hollywood – легендарный городкино,телевиденияирадио.ВMannsChinese Theatre проходят премье-ры фильмов, только что снятых вГолливуде. Тут же знаменитые ки-нозвезды прошлого и настоящегооставили на цементном покрытиидворцаотпечаткисвоихрукиног.АрядомнаГолливудскомбульваретянетсяАллеязвезд.

В10минутахездыотКитайскоготеатра находится уникальныйконцертныйзалподоткрытымне-бом–Hollywood Bowl.Здесьдают

концерты мировые знаменитос-ти–оперныепевцы, симфоничес-кие оркестры, рок- и поп-звезды.В Голливуде стоит зайти в МузейВосковых фигур и рекордовГиннеса.

Disneyland– тот самый, настоя-щий,первыйДиснейленд.ПаркбылоткрытпозадумкеУолтаДиснеяв1955 году как «самое счастливоеместо на земле». Этот парк при-влекает вЛос-Анджелес огромноеколичество туристов. Ежедневноздесьбываетдо75тысяччеловек.

Universal Studios – здесь сто-итпровестивесьдень.Выможетесняться в главной роли какого-нибудь фильма и получить его вподарок, узнать тайнысногсшиба-тельныхтрюковвпопулярныхбое-виках,увидеть,«какснимаюткино»,посмотреть увлекательное шоу и,конечно, прокатится на «крутых»аттракционах: «Назад в будущее»,«ПаркЮрского периода», «Шрек».Придется, правда, пару часиковпостоять в очередях, но поверьте,онотогостоит!

call-центр/343/ 379-0-777 �7

Mondrian Los Angeles

рАСПОЛОжеНИеОтель расположен в одном из

самых популярных районов Лос-Анджелеса-междуБеверлиХиллзиГолливудом.Поблизостинаходит-сязнаменитыйSunsetStrip,атакжемножество ресторанов, магазиновиночныхклубов.

рАЗМещеНИеВотеле237номеров.Категории номеров:Standard (30 кв. м): обеспечен

виднаГолливудскиехолмы,город/бассейн;

One-Bedroom Suite (42 кв. м):состоит из спальни (кровать king-size), гостиной, ванной комнаты;виднабассейн;

Studio Double (42 кв. м): состоитиз спальни (кровать 2 double), гос-тиной зоны, ванной комнаты; вид наГолливудскиехолмы/бассейн;

Studio King (44 кв. м): состоит изспальни (кровать king-size), гости-ной зоны, ванной комнаты; вид наГолливудскиехолмы/бассейн;

Deluxe corner Studio (46 кв. м):имеет угловое расположение; со-стоитизспальни(кроватьking-size),гостинойзоны,ваннойкомнаты;

Deluxe Studio (56кв.м):состоитизспальни (кроватьking-size), гос-тинойзоны,кухоннойзоны,ваннойкомнаты;виднаГолливудскиехол-мы,город;

Balcony Suite (53 кв. м): допол-нен джакузи и балконом с видомнагород;

Deluxe Suite (70 кв. м): состоитиз спальни, гостиной с обеден-нойзоной,кухоннойзоны,ваннойкомнаты;

Apartment (93 кв. м): номер соткрытой планировкой включаетспальную, гостиную, обеденную,кухонную зоны, ванную комнату,WC,балкон;

Penthouse: расположен на пос-леднем этаже отеля, выдержан вцветовом сочетании белого, золо-тистого и бронзового; включает 2спальни с ванными комнатами, гос-тиные,кухоннуюиобеденнуюзоны,террасу, которую можно исполь-зовать для проведения вечеринок.Во всех номерах обзорные окна отполадопотолка,частьномеровиме-еткухоннуюзонуибалкон/террасу.

В номерах: CD-Плеер; DVD-Плеер;ТВ–спутниковое;интернет

беспроводной;кондиционеринди-видуальный;мини-бар;радио;сейф;телефонсголосовойпочтой;утюг,гладильная доска; холодильник; вванной комнате ванная/душ, туа-летные принадлежности, халаты.

БАрыИреСтОрАНыРесторанAsia de cubaсинтерье-

рамиотдизайнераФилиппаСтаркаславится инновационной кухней«фьюжн»;бары($)Skybar

Вотеле:бизнес-центр;интернет($)беспроводной;комнатадляпе-реговоров; конференц-зал; услугисекретаря; сувенирный магазин;лимузин-сервис;парковка($);дво-рецкий/батлер; консьерж; услугиносильщика; бассейн открытый;SPA;массаж;сауна;фитнесцентр.


КоординатыАдрес: 8440 Sunset Blvd., West

Hollywood,CA90069Тел.:323-650-8999www.mondrianhotel.com


Beverly Wilshire Four Seasons

рАСПОЛОжеНИеBeverlyWilshire-BeverlyHills,A

FourSeasonsHotelрасполагаетсявсердце городаБеверли-Хиллс, не-подалеку – Музей телевидения ирадиоPaleyCenterforMedia,Музейискусств округа Лос-Анджелес иLa Brea Tar Pits. Также неподале-куМузей американской Академиикинематографических искусств инаукиМузейтолерантности.

рАЗМещеНИеВотеле395номеров.Всеноме-

ра–этономерадлянекурящих.Категории номеров:Superior Room (37 кв. м.) - кро-

ватьKing-sizeили2кроватиqueen-size, ванная комната с душевой ипринадлежностями.Максимальноеразмещение – 2 взрослых или 2взрослых+1ребёнок.Виднабас-сейн,внутреннюючастьотеля.

Deluxe Room(37кв.м.)-кроватьKing-sizeили2кроватиqueen-size,

ваннаякомнатасдушевойиприна-длежностями. Максимальное раз-мещение в номере – 2 взрослыхили2взрослых+1ребёнок.Виднабассейн,внутреннюючастьотеля.

Premier Studio(56кв.м.)-кроватьKing-sizeили2кроватиqueen-size,раскладывающийся диван, ваннаякомната с отдельной душевой ипринадлежностями.Максимальноеразмещение в номере – 3 взрос-лыхили2взрослых+2ребенка.ИзоконоткрываютсявидынабассейнилинаулицуRodeoDrive.

Four Seasons Executive Suite(67 кв. м.) – кровать King-size вспальне и раскладная софа в гос-тиной.Ваннаякомнатасотдельнойдушевой и принадлежностями.Максимальное размещение в но-мере–3взрослыхили2взрослых+ 2 ребенка. Передвижные дверииз дерева отделяют спальню, гос-тиную и рабочую зону в номере.Многие номера данной категории

располагают меблированным бал-коном, откудаоткрывается виднагорыилинагоризонтыгорода.

Deluxe Four Seasons Executive Suite (74 кв. м.) – кровать King-sized bed в спальне. Есть возмож-ность запроса 1 дополнительнойкровати. Ванная комната с прина-длежностями. Максимальное раз-мещение в номере – 3 взрослыхили2взрослых+2ребенка.Номерсостоит из спальни, гостиной игостевойтуалетной.Многиеноме-ра данной категории располагаютмеблированным балконом, откудаоткрываются виды на HollywoodHillsилинагоризонтыгорода.

Veranda Suite(70кв.м.)-распо-лагают отдельным входом, в томчислеинатеррасу,откудаоткрыва-ются потрясающие видынаRodeoDrive и Hollywood Hills. Кроватьking-size. Максимальное размеще-ние–3взрослыхили2взрослых+2ребенка.Вномереплазменный

call-центр/343/ 379-0-777 �9

телевизор,шкаф,1ваннаякомнатас ванной и отдельной душевой, спринадлежностями.

one-bedroom Suite Wilshire Wing(79кв.м.)–свидаминаRodeoDriveили El Camino. Отдельная спальняи гостиная. Номер также распола-гает раскладывающимся диваном.Максимальноеразмещение–3взрос-лых или2 взрослых и2 ребенка. Вспальне-1кроватьking-sizeиплаз-менныйтелевизор.1ваннаякомнатасдушевойипринадлежностями.

one-bedroomSuiteBeverlyWing(88кв.м.)-угловыеномера(cornersuites), сбалконаоткрываютсяпа-норамныевидынагород.Отдельнаяспальня и гостиная. Есть возмож-ность запроса дополнительной 1кроватиdouble-bed.Максимальноеразмещение – 3 взрослых или 2взрослыхи2ребёнка.Вспальне–1 кровать king-size и плазменныйтелевизор.1ваннаякомнатасду-шевойипринадлежностями.

В номерах: CD-плейер, DVD-плейер, сейф в номере, утюг, гла-дильная доска, косметическоеувеличивающее зеркало, телефон,кабельноеTV,мини–бар,голосоваяпочта,возможностьбеспроводногоподключениякИнтернету(практи-ческивовсехномерах)

БАрыИреСтОрАНыBlvd – главный ресторан отеля

предлагает гостям насладитьсяизысканнымиблюдамивоткрытомвнутреннем дворике, выходящемнаRodeoDrive.

CUT – ресторан, специализиру-ющийся на блюдах американскойкухни.

РядомсрестораномCUTраспо-лагается уютный бар, дизайнерс-кийпроекткоторогобылпридуманзнаменитым архитектором и ди-зайнеромРичардомМайером.

Pool Bar -баррядомсбассейном,втечениевсегодняможнопопро-

боватьоригинальныекоктейлиилиосвежающиенапитки.

Вотеле:SPA-центрзанимаетпло-щадь744кв.м.;открытыйбассейн;сауна;фонтанспрохладнойводой;тренажерный зал; парковка; биз-нес-центр, открытый 24 часа; кон-ференц-залы; express check-out –быстрая выписка из отеля; салонкрасоты;фитнес-центр;услугикон-сьержа;прокатавтомобиля;транс-портдоаэропорта.


КООрдИНАтыАдрес:9500WilshireBoulevard,BeverlyHills,California,U.S.A.90212Телефон:310-275-5200www.fourseasons.com


The Ritz-Carlton Los Angeles

рАСПОЛОжеНИеThe Ritz-Carlton, Los Angeles

располагается в сердце городаЛос-Анджелес,неподалеку–ТеатрNokia,StaplesCenterиКонцертныйзал Диснея. Также неподалекуКалифорнийскийнаучныйцентриСтадионDodger.

рАЗМещеНИеВ отеле 123 номера. Все номе-

ра–длянекурящих.Категории номеров:Изномеровоткрываетсявидна

океан,городилигоры.Deluxe,Double-Queen–делюксс

кроватьюQueen-sizeDeluxe,King-делюксскроватью

King-sizeExecutive King–свидомна180

градусовcкроватьюKing-sizeThe Ritz-carlton Suite–люксспа-

норамным видом с севера на горыис западанаокеанна25-мэтаже.Формальная столовая, где можно

посидетьна10,отдельныйвходдляконсьержа,отдельнаягардеробная.

Executive Suite – люкс на 22-25этаже.Обеденнаязонана6,отде-льнаягардеробная,отдельнаязонаотдыха.

club Deluxe - на 22-25 этажах,мини-бар с кофеваркой, 42“ теле-визор; станции IPod; DVD-плееры;сейф;отдельнаяваннаясдушем.

club Executive Suite – на 22-25этажах, обеденная зона отделенаот холла; 42“ телевизор; станцииIPod;DVD-плееры;сейф;отдельнаяванная с душем; отдельнаязонаотдыха.

Вномерах:проекционнаяТВ-па-нель; беспроводной и проводнойвысокоскоростной доступ в ин-тернет ($),голосоваяпочтаисейф.В ванных комнатах есть ручнойдуш, двойная раковина, телефоныивесы,халат.Позапросувамтак-жебудутпредоставлены:утюг,гла-

дильная доска, гипоаллергенныепостельные принадлежности и ус-лугапробужденияпотелефону.

БАрыИреСтОрАНыWP24 – ресторан утонченной

азиатскойкухни,изогромныхоконкоторого открываются захваты-вающие дух виды на горизонтыЛос-Анджелеса.

Вотеле:открытыйбассейн,рус-скаябаняифитнес-центр;парковка($);Spa-центрплощадью750кв.м.;салон красоты; парковка; портье;конференц-залы;химчистка.


КоординатыАдрес:900WOlympicBlvd,LosAngeles,California90015USAТелефон:213-743-8800www.ritzcarlton.com

call-центр/343/ 379-0-777 �1

Fairmont Miramar Hotel and Bungalows

рАСПОЛОжеНИеОтель находится на вершине

прибрежныхскалвСанта-Монике.Всвоевремязданиеявлялосьчас-тным особняком сенатора ДжонаДжоунса – основателя Санта-Моники. Хозяин любил гостей, издесьжилитакиезнаменитостикакМэрилинМонро,ЭлеонораРузвельт,ДжонКеннеди,бывализдесьБиллКлинтон, Барбара Стрейзенд иСтивен Спилберг. Отель разбит надва корпуса. Историческим счита-етсяPalisadesWing,аOceanTowerбылпостроеннетакдавно.Крометого, вы можете расположиться водномизбунгало.ОтельнаходитсянаWilshireBoulevardмеждуOceanAve и 2nd Avenue, немного север-нее Santa Monica Pier, в 20 км отцентраLosAngeles.

рАЗМещеНИеВ отеле 302 номера, 32

апартамента.Категории номеров:Fairmont Rooms–от25до40кв.м.,

одна King или 2 Double кровати, вбольшинстве номеров есть балкон,видизоконнагородиокрестности.

Deluxe Room – 25 кв. м., однаKingили2Doubleкровати,балкон,свидомнаокеан.

Deluxe Ocean View Room –25 кв. м, одна King или 2 Doubleкровати, балкон, с потрясающимпанорамнымвидомнаокеан.

Signature Bungalow Room-от28до41кв.м,однаKingили2Doubleкровати, большая ванная комната.Внекоторыхномерахестьтеррасасвидомнатропическийсад.

Tower Suites–апартаментына10этажезданияOceanTower,45кв.м,с отдельной спальней и гостиной,ванной, одной King кроватью, 2просторнымибалконами,скоторыхможнонаслаждатьсябризомсокеа-наипрекраснымвидомберега.

Palisade Suite – апартаменты,от 40 до 80 кв.м, расположены вздании Historic Palisades Wing. Вномереотдельнаяспальняигости-ная,рабочийстол,мини-бар,ТВи2телефона,однаKingкроватьирас-кладнойдиванDouble в гостиной.Видизокнанагородилиокеан.

Bungalow Suites– апартаменты,от50до80кв.м,однаKingкроватьираскладнойдиванDouble (вгос-тиной),стереосистемаибалкон,свидомнатропическийсад.

В номерах: многоканальный те-лефонсфункциейголосовойпочты.В ванныхкомнатахесть совмещен-ныедуши ванна, халат,фени туа-

летные принадлежности; системакондиционирования воздуха, ми-нибар и кондиционер. По запросувам также будут предоставлены:холодильник,гипоаллергенныепос-тельные принадлежности и допол-нительныеполотенцаипостельныепринадлежности.

БАрыИреСтОрАНы:Бары,2ресторана.

В отеле: SPA-центр, оздорови-тельный клуб, открытый бассейнисауна.Бизнес-центр,конференц-залы (для небольших групп) ипрокат лимузинов. Парковка длягостей предоставляется за допол-нительнуюплату;прачечная;услу-гиносильщика;химчистка

расстояние до моря: 100-300m,пляжпесок,зонтики


КоординатыАдрес:101WilshireBoulevard,SantaMonica,California,UnitedStates90401Тел.310-576-7777www.fairmont.com


рАСПОЛОжеНИеОтель расположен на Аллее

Звезд, в самом центре CenturyCity. Отсюда рукой подать доРодео Драйв и всего 20 минутездыдопляжа.Неподалекуототе-ля –Музей толерантности, Музейтелевидения и радио Paley Centerfor Media и Музей американскойАкадемии кинематографическихискусствинаук.ТакженеподалекуМузей искусств Хаммера и Музейим.ФренсисаФаулера.

рАЗМещеНИеВотеле364номера.Категории номеров:Superior Room – одна кровать

king-sizeилидведвуспальныекро-вати,балкон,ваннаиотдельнаяду-шеваякабина.

Deluxe Suite – одна кроватьking-size,балкон,сваннойидуше-войкабиной,гостинаясдиваномикреслом,атакжерабочийстол.

Executive Suite-кроватьking-size,гостиная,столоваяирабочаязона.

Luxury Suite–однакроватьking-sizeилидведвуспальныекровати,балкон, гостиная, рабочая зона истоловая.

Presidentail suite–люкссвидомнаокеан;гостинаяистоловая,джа-кузи в ванной, туалетная комнатадлягостей.

В номерах имеются балконы.CD-проигрыватель,многоканаль-ный телефон с функцией голосо-войпочты;холодильник;интернет($) беспроводной; в ванных ком-натах есть весы, купальный халат,атакжефен.Позапросувамтакжебудут предоставлены: гипоаллер-генные постельные принадлеж-ности, дополнительные полотенцаи постельные принадлежности иуслуга пробуждения по телефону.Предоставляются детские кроват-киираскладныекровати.

БАрыИреСтОрАНыЛоббибар–предложитвсевоз-

можныекоктейлиРесторанParkгриль–французс-

каяияпонскаякухни

Вотеле:бизнес-центр;интернет($)беспроводной;конференц-зал;аренда автомобиля; лимузин-сервис ($); парковка ($); дворец-кий/батлер;консьерж;прачечная;услуги носильщика; химчистка;

бассейн открытый; сауна;фитнесцентр.

расстояние до моря: 20 минутездыдоближайшегопляжа


КООрдИНАтыАдрес:2151Avenueof theStars,

LosAngeles,CA90067USТел.:310-284-6500www.intercontinentalcenturycity.com

Intercontinental Los Angeles

call-центр/343/ 379-0-777 �3

рАСПОЛОжеНИеОтель расположен в деловом

центрегородаDowntown,напеше-ходномрасстоянииотWorldTradeCenter, неподалеку – НебоскребU.S.BankTower,Центральнаяпуб-личнаябиблиотекаЛос-Анджелесаи Концертный зал Диснея, в 12миляхотBeverlyHillsимагазиновRodeoDrive,в10миляхотUniversalStudios и HollywoodWalk of Fameи в 20 милях от пляжей СантаМоники.


ра–длянекурящих.Категории номеров:One-bedroom suite – однакро-

вать King-size, отдельная гостинаяистоловая;ваннаякомната

concierge room – однакроватьKing-sizeилидведвуспальныекро-вати,ваннаякомната.Консьерж.

Junior Suite–однакроватьKing-size, ванная комната, отдельнаязонаотдыха.

Deluxe room–однакроватьKing-sizeилидведвуспальныекровати.

В номерах: голосовая почта исейфвномере;кофеварка/чайник.Вванныхкомнатаххалат,фен, ту-алетные принадлежности; конди-ционер, стол и утюг, гладильнаядоска.Позапросувамтакжебудутпредоставлены:холодильник,мик-роволновая печь и гипоаллерген-ные постельные принадлежности.Предоставляются детские кроват-киираскладныекровати.

БАрыИреСтОрАНыРесторанBack Porch–приглаша-

ют на завтрак и обед, вид на бас-сейнотеляLosAngelesMarriott

В отеле: открытый подогревае-мыйбассейн,тренажерныйзал,су-венирный магазин, бизнес-центр;конференц-залы; прачечная, хим-чистка; фитнес-центр; бизнес-центр; парковка ($); доступ в ин-тернет($);консьерж.


КоординатыАдрес: 900 West Olympic

Boulevard Los Angeles, California90015USA

Телефон:213-765-8600www.marriott.com

Marriott Downtown Los Angeles


рАСПОЛОжеНИеОтельдляделовыхлюдейвде-

ловойзоневгородеЛос-Анджелес,неподалеку – Центральная пуб-личнаябиблиотекаЛос-Анджелеса,Staples Center и Концертный залДиснея.Такженеподалеку:СтадионDodgerиКалифорнийскийнаучныйцентр.


ра–длянекурящих.Категории номеров:Standard room -однакроватьKing

илидвеDouble,ваннаякомната.Deluxe room–однакроватьKing

size или две двуспальные Double,однаилидвеванныекомнаты,про-сторнаязонаотдыха;большинствономеровсвидомнагород.

Executive-расположенынапос-ледних трех этажах отеля, специ-альный лифт для доступа в номе-ра,однакроватьKing-sizeилидведвуспальные Double, просторнаязонаотдыха,халаты,доступкпри-вилегиямклубногоэтажа.

Suites – 1 или 2 спальни, гос-тиная, обеденная зона, в некото-рых–кухня.

В номерах: ТВ– телевизор; бу-дильник; интернет; кондиционериндивидуальный;радио;телефон;утюг,гладильнаядоска

БАрыИреСтОрАНыSeoul Jung – традиционную ко-

рейскаякухня.cardini Ristorante–итальянская

кухня.Kyoto–японскаякухня.city Grill–американскаякухня.Point moorea – стильный бар

предлагаеткоктейлииаперитивы.City grill Coffee Bar – предла-

гает великолепный кофе и легкиезакуски.

Вотеле:фитнес-центрибассейн;бизнес-центр,конференц-залы(для небольших групп); парковкадля гостей ($); банкетный зал, вы-ставочная площадка, конференц-залы консьерж; оздоровительный

центр;салонкрасоты.


КООрдИНАтыАдрес: 930 Wilshire Blvd., Los

Angeles,CA90017Тел.:213-688-7777www.wilshiregrand.com

Wilshire Grand Los Angeles

call-центр/343/ 379-0-777 ��

Sheraton Los Angeles Downtown

рАСПОЛОжеНИеОтель находится в центре фи-

нансовогокварталаЛос-Анджелеса,в нескольких минутах ходьбы отмногих музеев, недалеко UniversalStudiosиГолливуд.Ототеляможнолегко дойти до конференц-центраЛос-Анджелеса, «Стейплс-Центра»и нового развлекательного центраLa Live. К отелю примыкает торго-выйцентрMacy’sPlaza.


ра–длянекурящих.Категории номеров:Deluxe room–кроватьKing-size

или2кроватидвуспальныхкрова-ти;сбольшимиокнами,свидомнагород.

Junior Suite – кровать King-sizeили 2 кровати двуспальных кро-вати;сбольшимиокнами,свидомнагород,отдельнаязонаотдыхасдиваном.

В номерах, телефон с прямымнаборомномерасфункцией голо-совой почты; кофеварка/чайник;утюг/гладильная доска. В ванных

комнатах есть фен, туалетныепринадлежности. По запросу вамтакжебудутпредоставлены:холо-дильники услуга пробужденияпотелефону. Предоставляются дет-скиекроватки.

БАрыИреСтОрАНыThe Brasserie – американская

кухня.The Grill (сезонный) – стейки и

морепродукты.Лобби-лаунж–легкиезакуски.Бар Martini’s – напитки или

коктейли

Вотеле:бизнес-центр;интернет($); конференц-зал; парковка ($);прокат автомобилей; прачечная;химчистка;фитнес-центр


КоординатыАдрес:711SouthHopeStreet,LosAngeles,California90017,UnitedStatesТел.:213-488-3500www.starwoodhotels.com


Маршрут

НабережныеMalibu,LongBeach,Napples – хороши в любое времясуток: легкий бриз с океана, ше-лестпальм, уютныекафешки,лов-киемолодыелюди,скользящиенасерфахпогребнюволны.

Santa monica. Это километры икилометрызолотогопеска,лучшееместо для морского отдыха (мно-гиерайоныявляютсячастнойсобс-твенностью,идоступкнимзакрыт,ноестьнемалооченьприятныхоб-щественныхпляжей).

Сердце Санта-Моники – жи-вая пешеходная аллея The SantaMonica Promenade, изобилую-щая кинотеатрами, барами, кафеи уличными музыкантами. SantaMonica Pier (1909-1916 гг.) давноуже перестроен в обширный паркразвлеченийPacific Park, гдемож-но найти как старые аттракционывроде карусели с позолоченнымилошадками ручной работы иликолесо обозрений Феррис, пос-троенные в начале 1920-х, так иультрасовременные зоны отдыхас развитой инфраструктурой. По

соседствурасположенынесколькопревосходных музеев современ-ного искусства, недавно отремон-тированный Боут-Хаус, а такжемногочисленные морские ресто-ранчики,пабы,магазиныирыбныйрынок.

Тихий океан позволит насла-диться серфингом, плаванием илипростопрогулкамипопляжу.

горыСантаМоникинаходятсяв15минутахсевернееДаунтаунаго-рода.Прямо с бульвараSunset выпопадетевзонугорСантаМоникистерриториейв60702га.Здесьвывстретитеместныхжителей, зани-мающихся туризмом или простонаблюдающих за птицами. Паркиоткрыты7днейвнеделю.

ВПаркеДуглас(24улицаибуль-вар Уилшир) есть площадки длябоулинга и теннисные корты подоткрытымнебом.

НанабережнойSantaMonicaра-ботаетPasificOceanPark,гдемож-но покататься на американскихгорках, посмотреть выступленияморскихкотиковидельфинов.

Beverly Hills – район частныхвилл богачей. В Беверли-Хиллсзвездам дозволено демонстриро-ватьсвою«звездность»ивдохнов-лять своим примером тех, у когоещевсевпереди.

Santa Barbara – это место, гдеесть все. Здесь соединяются во-едино красота и история, и пре-красный климат, отличные пляжии лучшие в Америке виноградни-ки, расположенные в несколькихмилях от города. Многие винныезаводы Санта Барбары являютсялучшими в Калифорнии. УникаленрайонДаунтаун,сердцекоторого–улицаСтэйтстрит.Незабудьтепро-гулятьсяпоулицеЛаАркадарядомсМузеемискусств.

Ещеодноприятноеместо–при-брежнаятерриториягорода.ГаваньСанта Барбары находится в бух-те острова Ченнэл, что защищаетее от суровых погодных условий.Прибрежнаятерриториявокругга-ванибыстроразвиваетсяиявляет-сядействующимпортомипродук-тивным промысловым флотом. На

call-центр/343/ 379-0-777 �7

Лос-Анджелес – Сан-Франциско

расстояниипятимильпротянуласьтерритория пяти парков, причала,многочисленных ресторанов, экс-клюзивных магазинов и дорожекдля пешеходов и велосипедистов.Крометого,увасестьвозможностьвстретить закат в морском путе-шествиисоднойиздвухпарусныхчартерных компаний или взятьна прокат на несколько часов илидней небольшое парусное судно,еслиувасестьопытмореплавания.Удовольствиетакжедоставитпро-гулкаповолнорезу, откудаможнонаблюдать проплывающие суда ивиртуозные маневры серфингис-товнаволнах.

ЗамокхерстаНаходится на полпути между

Санта БарбаройиСанФранциско,недалеко от небольшого ку-рортного города Сан Симеон.Главный усадебный дом стоитна «Зачарованном холме» (исп. La Cuesta Encantada)в8кмотоке-ана. Усадьба расположена высоконадкалифорнийскимпобережьем,

но отсюда видныокеанималень-кий порт, куда по распоряжениюХерста и прибывали части самогоздания.

В доме 56 спален, 61 уборная,19гостиных,натерриторииусадь-бы — несколько бассейнов и тен-нисных кортов, кинотеатр, аэро-дромикрупнейшийвмиречастныйзоопарк.

Замок начал приобретать сов-ременный облик после того, какзнаменитый медиамагнат УильямРендольф Херст уноследовал егоу своего отца-сенатора. По егоинициативеХерст-кастлукрасилсявеличавыми строениями, принёс-шими этому уголку Калифорниимировуюизвестность.

До 1947 года он непрестанновозводил, сносил и перестраивалсвой «замок». Привлечённый имархитектор Джулия Морган эк-лектически перетасовывала стилиразличных периодов европейс-кой истории: главный дом напо-минает испанский собор эпохиплатереско,аукромкиНептунова

бассейна живописно расположил-ся павильон с перевезённым изСредиземноморья древнеримс-ким фронтоном. Произведенияискусства для украшения усадьбы(включая гигантскиеплафоны) до-ставлялиизЕвропы.

Зоопарксэкзотическимиживот-ными, крытый бассейн, фонтаны,теннисныекорты,кинотеатр,комп-лексжилыхстроенийивсеэтонавершине горы. Роскошь внутрен-него убранства замка прекрасноиллюстрирует один случай, став-шийканоническим–Херстобожалприглашать артистическуюбогемуЛос-Анжелеса, именно в то времястановившемся Меккой киноин-дустрии,погоститьксебевзамок.

В замке Херста два огромныхбассейна. Тот, что внутри, - копияс римских терм, а тот, что в саду,рассчитанна1,3миллионалитровводы. У его края стоит греческийхрам, украшенный классическимистатуями и колоннами, от которо-гооткрываетсяпрекрасныйвиднахолмы.


Сан-Франциско

Город и округ Сан-Францисколежатвцентральнойчасти тихоо-кеанскогопобережьяКалифорнии,на северной одноименного полу-острова, ограничивающего с моряодноименный же залив. Это, воз-можно, наиболее красивый и ужточно - самыйлиберальный городСША, имеющий собственное лицоисобственныйстиль,невпослед-нююочередьопределяемыйживо-писными местными пейзажами ичастымитуманами,закрывающимиполгорода.

Исторический центр Фриско,какегонередконазываютамери-канцы, лежит в холмистой севе-ро-восточной части полуостроваи отличается от «большого го-рода» как раз почти полным от-сутствием планировки – многиеего улицы настолько извилистыи нелогично проложены, имеютнастолько большой перепад вы-сот,чтосамипосебеявляютсяне-плохими достопримечательнос-тями. В настоящее время Старыйгород находится в пределах

делового центра с его небоскре-бами и офисами и по всему пе-риметру обрамлен этническимикварталами вроде Чайнатауна,Норт-Бич и Телеграф-Хилл (ита-льянские кварталы), Рашен-Хилл,Мишн-Дистрикт (здесь прожива-ют афроамериканцы и выходцыиз стран Латинской Америки),Ричмонд(частоегозовут«Новыйчайнатаун»,ноздесьпроживаетимножество русских эмигрантов),Сансет(выходцыизстранАзии)идругимиколоритнымирайонами.

Туристическим центром городаявляется площадь Юнион - вечношумящее средоточие магазинови гостиниц, продавцов цветов ибездомных. Знаменитые канаткиспускаются вниз по западной сто-роне площади к Акватик-Парку,Вашингтон-Cтрит, китайскомукварталу и Файненшл-Дистрикт,или вверх – к Марк или отелю«Хопкинс». Живописный районSoMa (Саут-Маркет-Стрит) как бысвязываетвысокиеофисныекомп-лексыделовогоцентраипричудли-

вые кварталы вдоль Эмбаркадеросвечнопереполненнымтуристамирайоном галерей и музеев вокругЙерба-Буэна-Гарденс или ноч-ными клубами по Одиннадцатойулице. На территории Фишерман-Варф (подножье Рашен-Хилл) сегодостаточнокичевым торговымрайономрасположенМузейвоско-выхфигур, а сам причал являетсяворотами к таким известнейшимпамятникамгорода,какостровнаятюрьмаАлькатрас,МорскоймузейиИсторическийпирс.

В число достопримечательнос-тей города входят перекинувший-ся через залив знаменитый мостГолден-Гейт («Золотые ворота»,1937 г., один из самых длинныхвисячих мостов в мире - каждыйизегопролетовимеетдлину1280м) и близлежащий одноименныйпарк (1017 акров) с ботанически-ми садами Стрибинг-Арботериум,очаровательным японским садом,музеем изящных искусств Янга исамымвысокимискусственнымво-допадомвзападныхштатах.

call-центр/343/ 379-0-777 �9

Достопримечательностью яв-ляется остров-тюрьма Алькатрас(использовалсявэтойролис1933до 1963 гг.). Несмотря на то, чтотолько миля отделяет остров отгорода, побег из Алькатраса былсовершен лишь однажды, и неиз-вестно,удалосьлибежавшимпре-одолеть на самодельном плотикеэту милю по сильным и ледянымволнам.Говорят,чтоАлькатрасбылединственнойтюрьмойвСША,гдеу заключенных была такая рос-кошь, как горячий душ – начальс-тво таким образом гарантировалосебеуверенностьвтом,чтодалеконе каждый из арестантов решить-сяпрыгнутьвледянойзаливидо-плытьдоберега.

Также хорошо известнырайон фешенебельных виллна Монтгомери-Стрит, деловойцентрМаркет-Стрит,гораМаунт-Тамалпас (770 м) с открываю-щейся от её вершин великолеп-нойпанорамойнагородизалив,здание оперного театра Вар-Мемори (1932 г.), Музей совре-

менногоискусства (SFMOMA)наСаут-Маркет, Музей канатныхдорог (освещает историю ещеодной местной достопримеча-тельности – знаменитых трам-ваевСан-Франциско,иликейбл-каров, чья история насчитываетуже130лет).

Русский культурный центр врайоне Ричмонд, Мексиканскиймузей, Азиатский музей ис-кусств в комплексе библиоте-ки Сан-Франциско, Музей на-уки Эксплораториум, зоопаркв парке Буено-Виста у озераМерсед,островЭнджел(бывшийфильтрационный лагерь пери-ода Второй мировой войны, ав наши дни - популярное местодля пеших экскурсий и пикни-ков), комплекс Американскойконсерватории и театра (АКТ),Международныйженскиймузей,Африканскиймузейимножестводругих необычных коллекций, атакже живой квартал Кастро изнаменитый район Хай-Эшбери,или Хайт, считающийся местомзарождениядвиженияхиппи.

Сан-Франциско

www.vista-tour.ru70

рАСПОЛОжеНИеРоскошный отель Mandarin

Oriental San Francisco расположенв самом презентабельном районегорода, неподалеку от достопри-мечательностей, пристани и торго-вых мест. Номера отеля находятсяводномизсамыхвысотныхзданийСан-Франциско,откудаоткрываетсяпрекраснаяпанораманазаливСан-ФранцискоиGoldenGateBridge.

рАЗМещеНИеВотеле158номеров.Категории номеров:Superior Room –33кв.м,1кро-

вать king-size, ванная комната. Изномера открывается прекрасныйпанорамныйвиднагород.

Deluxe Room – 38 кв. м, 1 кро-ватьking-sizeили2twin,зонадля

отдыха,ваннаякомната.Возможносоединениесдругиминомерами.

Executive corner city View –42кв.м,1кроватьking-sizeили2double,гостинаязона,ваннаяком-натасваннойидушевой.Изноме-ра открывается прекрасный пано-рамныйвиднагород.

Bay View Queen Room–33кв.м,1кроватьqueen-size,ваннаякомна-та.ИзномеровоткрываетсявиднаSan Francisco Bay, the Golden GateBridge,theTransamericaPyramid.

Bay View King Room–37кв.м,1кроватьking-size,диван,ваннаяком-ната. Из номеров открывается виднаSanFranciscoBay,theGoldenGateBridge,theTransamericaPyramid.

Bridge to Bridge Room–42кв.м,Из окон открывается захватываю-щийвидна180градусовотGolden

GateBridgeдоOaklandBayBridge.Состоитизспальни,гостинойзоны,ваннойкомнаты.

Bay Bridge mandarin King Room–54 кв.м. Спальня, ванная комнатас видом на залив, TransamericanPyramidиGoldenGateBridge.

Golden Gate Bridge mandarin Room – 54 кв. м. Номер располо-женна38этажеисостоитизспаль-ни,гостинойзоны,ваннойкомнаты,из огромного окна которого от-крывается завораживающий видна залив, Transamerican Pyramid иGoldenGateBridge.

The Dynasty Suite – 74 кв. м, 1кровать king-size, гостиная с рас-кладным диваном, 2 ванных ком-нат, одна из которых с ванной идушевой. Из номера открываетсявидназалив.

Mandarin Oriental San Francisco

call-центр/343/ 379-0-777 71

The Taipan Suite – 186 кв. м.Состоитизспальни,гостиной,сто-ловой,ваннойкомнатысджакузиидушевой, гостевой туалетнойком-наты.Изтеррасыможнолюбовать-ся красивым видом города, а дляболее подробного изучения до-стопримечательностей здесь естьтелескопSwarovski.

The Lotus Suite – 84 кв. м.Образован из двух сообщающих-ся номеров — Golden Gate King иDeluxe King. Состоит из спальни,гостиной, 2 ванных комнат, из од-нойизкоторыхоткрываетсяпано-рамныйвиднагородизалив.

The Oriental Suite – 186 кв. м.Этосамыйроскошныйномеротеля.Состоит из 2 спален с кроватямиking-size,2ванныхкомнат,террасысзахватывающимвидомназалив,

Golden Gate Bridge, Oakland BayBridge.Восновнойваннойкомнатеестьджакузи,душевая.

В номерах: доступ в интернет,телевизор с LCD экраном, два те-лефона, радио, CD плеер, конди-ционер, сейф,мини-бар,фен, утюги гладильная доска. По прибытиипредлагаютсячайивыпечка.

БАрыИреСтОрАНы:РесторанSilks - сервируетвкус-

нейшие блюда тихоокеанскогорегиона. Ресторан Silks по правусчитаетсяоднимизлучшихресто-рановгорода.

mO Bar–богатыйвыборориги-нальныхдесертовиразличныхна-питков. Под аккомпанемент музы-кифортепьяноможнонасладиться

изысканным вкусом экзотическихкоктейлей, эксклюзивных сортовчаяиароматнойвыпечки.

В отеле: фитнес центр, массаж,бизнес центр, доступ в интернет,аренда автомобиля, парковка ($),прачечная, консьерж, дворецкий,химчистка.


КоординатыАдрес:222SansomeStreet,SanFrancisco,CA94104-2792,USAТел.:415-276-9600www.mandarinoriental.com


InterContinental San Francisco

рАСПОЛОжеНИе.Отель располагается в районе

Центр South of Market, в сердцегорода Сан-Франциско, недалеконаходятся Детский музей наук иискусствZeum,Центрисполнитель-скихвидовискусстваYerbaBuenaиКонференц-центр Москона. Такженеподалеку Музей современно-го искусства Сан-Франциско иЮнион-сквер.


ра–длянекурящих.Категории номеров:Standart – 1 двуспальная или 2

двуспальныекровати.Виднагород.Superior – 1 двуспальная или

2 двуспальные кровати. Вид нагород.

Deluxe–1двуспальнаякроватьили 2 двуспальные кровати. Видна город. Расположен на этажах25-30.

Executive Room–1двуспальнаякровать.Виднагород.Панорамныйвидотполадопотолка.Номерадлянекурящих.

1 King club Ic � Person–1двус-пальная кровать. Номера длянекурящих.

Вномерах:42-дюйм.плазменнаяпанель,телефонспрямымнаборомномерасфункциейголосовойпоч-ты, кофеварка/чайник. В ванныхкомнатах - весы, халат, фен и ту-алетные принадлежности. Крометого, по запросу предоставляется:услугапробужденияпотелефонуиобслуживаниеномеров.

БАрыИреСтОрАНыLuce – ресторан удостоен звез-

дыМишлен.BAR �� – непринужденная ат-

мосфера,различныекоктейли.

В отеле: оздоровительный SPA-центр;крытыйбассейнсдорожка-ми;проводнойибеспроводнойвы-сокоскоростнойдоступвинтернет($), бизнес-центр, конференц-залы(длянебольшихгрупп)ипрокатли-музинов; парковка для гостей ($);консьерж;химчистка.


КоординатыАдрес:888HowardStreetSanFrancisco,CA94103Телефон:888-811-4273www.intercontinentalsanfrancisco.com

call-центр/343/ 379-0-777 73

рАСПОЛОжеНИеHyatt Regency San Francisco,

расположенный в сердце финан-сового района, с видом на бере-говуюлиниюЭмбаркадеро,нахо-дится в пяти минутах от лучшихдостопримечательностей города,включаяFisherman’sWharf,китай-скийквартал,NorthBeachиUnion,атакжеGhiradellisquares.

рАЗМещеНИеВ отеле 802 номера. Все номе-

ра–длянекурящих.Категории номеров:Standart–1кроватьKing-sizeили

две двуспальные кровати,пано-рамный вид на город от пола допотолка.

Deluxe–1кроватьKing-sizeилидведвуспальныекровати,свидомна залив, раздвижные стеклянныедверинабалкон.

Вномерах:спутниковоеТВ;бес-проводнойинтернет($);кондицио-нер индивидуальный; кофеварка;мини-бар; сейф; утюг, гладильнаядоска.

БАрыИреСтОрАНыEclipse Café – калифорнийское

меню, которое включает сала-ты, пасту, бутерброды, стейки иморепродукты;

Equinox – автоматически вра-щающийся ресторан на крыше собзором на 360 градусов. КухняТихоокеанского региона, наряду сместнойкухней;

Бар13Views–коктейли, креп-киенапиткиизакуски.

Вотеле:бизнес-центр;интернет($);комнатадляпереговоров;кон-ференц-зал; гараж ($); прокат ав-

томобилей; консьерж; прачечная;услуги носильщика; химчистка;массаж,фитнес-центр.

Мореипляж20минутдоBakerBeach на берегу Тихого океана вНациональномпаркеPresidio.


КоординатыАдрес:5EmbarcaderoCenter,SanFrancisco,California,USA94111Тел.:415-788-1234www.sanfranciscoregency.hyatt.com

Hyatt Regency San Francisco

www.vista-tour.ru74

San Francisco Marriott Marquis

рАСПОЛОжеНИеSanFranciscoMarriottMarquis–это

отельдляделовыхлюдейв сердцегорода Сан-Франциско, неподале-ку–Торговыйцентр«УэстфилдСан-Франциско Сентер», Конференц-центр Москона и Юнион-сквер.Также неподалеку: Сквер St. MarySquareиМузейсовременногоискус-стваСан-Франциско.


ра–длянекурящих.Категории номеров:Guest room–27кв.м,1кровать

King-sizeили2двуспальныхкрова-ти,виднагород.

Larger Guest room – 30 кв. м, 1кроватьKing-size,панорамныйвиднагород,угловойномер.

Executive Suite–37кв.м,1кро-ватьKing-size.

1 Bedroom Junior Suite–34кв.м,1кроватьKing-size,виднагород

В номерах: 32-дюйм. ЖК-телеви-

зор;сейфвномереителефонспря-

мымнаборомномерасфункциейго-лосовой почты; кофеварка/чайник. Вванных комнатах есть совмещенныедуш и ванна, туалетные принадлеж-ности и фен. По запросу вам такжебудутпредоставлены:холодильникигипоаллергенные постельные прина-длежности.Предоставляютсядетскиекроваткиираскладныекровати.

БАрыИреСтОрАНыmission Grille – американская

кухня,открытназавтракиобедFourth Street Bar & Grill–сэнд-

вичиизакускиThe View–коктейли,легкиеза-

кускииобедспотрясающимвидомнаСан-Франциско

Starbucks–кофевозлелобби.Bin �� – закуски, полное

меню обеда и множество винКалифорнии.

Вотеле:оздоровительныйклуб,закрытый бассейн, русская баня ифитнес-центр;бесплатныйбеспро-воднойдоступвИнтернет;бизнес-центр, конференц-залы (для не-

большихгрупп);прокатлимузинов;выставочнаяплощадка,парковкасдоставкой машины в назначенноеместо;консьерж.


КоординатыАдрес:55FourthStreetSanFrancisco,California94103USAТел.:415-896-1600www.marriott.com

call-центр/343/ 379-0-777 7�

рАСПОЛОжеНИе.Отель находится в непосредс-

твеннойблизостиотРыбацкойпри-стани.Вылегкодоберетесьототелядо многих популярных достопри-мечательностейСан-Франциско.

ОтельSheratonFisherman’sWharfрасположен в самом сердце горо-да и в нескольких минутах ходьбыот исторической канатной дороги.Торговый центр Pier 39 находитсяв пределах пешей досягаемости ототеля. В нем есть магазины, ресто-раныиместаразвлечений.ТакжевыслегкостьюможетепосетитьостровАлькатрасиплощадьGhirardelli.

рАЗМещеНИеВотеле531номер.Всеномера–

длянекурящих.Категории номеров:Standard Room–38кв.м.Номера

расположены с1-3 этаж.В спальнеоднаилидвекроватибольшихраз-меров.Окнавыходятнавнутреннийдвор,городскиеулицыилибассейн.

Suits – состоит из гостиной испальни с одной большой крова-тью.Куслугамгостей-полностью

оборудованная барная стойка,зонадляотдыхасмягкоймебельюиобеденныйстол.

club Level – особый клубныйэтаж, на котором категории но-меров варьируются от Standart доSuits.Жителямэтогоэтажапредо-ставляется обслуживание этажно-годворецкого,бесплатныйзавтракивечерниезакуски.

В номерах: телевизор, 2 теле-фонасголосовойпочтой,высокос-коростной доступ в интернет, да-тапорт (PC/Fax), климат-контроль,ванна,душеваякабина,кофеварка,фен,утюгсгладильнойдоской.

БАрыИреСтОрАНыресторан Spressi – по утрам

кофе и легкие закуски, а по вече-рам–коктейлями.

КафеSolbreakfast - традицион-ный американский завтрак в виде«шведскогостола».

В отеле: бизнес-центр, прокатавто, прачечная, парковка, сейф,беспроводной доступ в интернет(платно),фитнес-центр,подогрева-емыйбассейн,салонкрасоты.

Checkin:15.00Checkout:12.00КонтактыАдрес:2500MasonStreet,SanFrancisco,California94133Телефон:415-362-5500www.sheratonatthewharf.com

Sheraton Fisherman’s Wharf


Holiday Inn Golden Gateway

рАСПОЛОжеНИеОтель The Holiday Inn Golden

Gateway расположен в Сан-ФранцископососедствусNobHill/Pacific Heights, приблизительно вдвухмилях от GoldenGate Bridge,SanFranciscoInternationalAirport.

рАЗМещеНИеВотеле499номера.Категории номеров: Grand View – 1 двуспальная

кровать / 1 кровать King-size / 1кровать Queen-size, номер длянекурящих.

One King Bed corner Bay View–1кроватьKing-size, вид на180 гра-дусов.Номердлянекурящих.

Standard Room – 1 или 2кровати.

Two Double Beds Nonsmoking –две двуспальных кровати. Номердлянекурящих.

Вномерах:бесплатныеместные

звонки и голосовая почта; холо-дильник и кофеварка/чайник. Вванныхкомнатахфенитуалетныепринадлежности;утюг, гладильнаядоска. По запросу: дополнитель-ные полотенца и постельные при-надлежности и услуга пробужде-нияпотелефону.Предоставляютсядетские кроватки и раскладныекровати.

реСтОрАНы,БАрыCaféMarlette–кафе-буфет,сер-

вируетсяназавтракиобед;Interlude Bar & Grille–отличная

кухняплюсширокоэкранныйтеле-визористолыдлябильярда.

Сервис в отеле: открытый бас-сейнифитнес-центр;бизнес-центр;банкетный зал и конференц-залы;консьерж.


КоординатыАдрес:1500VanNessAve,SanFrancisco,94109,USТел.:415-441-4000www.goldengatewayhotel.com

call-центр/343/ 379-0-777 77

Маршрут Сан-Франциско – Лас-ВегасyoSEMITENATIoNALPARKНациональный Парк Йосeмити

(Yosemite National Park) - одиниз самых известных природныхзаповедников в мире, располо-женный на востоке центральнойчасти штата Калифорния, в горахСьерра-Невада (Sierra Nevada), в365кмотСан-Францискои470кмотЛос-Анджелеса.

Парк знаменит своими роскош-нымилесами,сказочнымиозерами,гигантскими гранитными скалами,водопадами, среди которых са-мый высокий водопад СевернойАмерики, Йосемитский водопад(Yosemite Falls), высота которогосоставляет 739 метров, и завора-живающий своей красотой водо-падBridalveilFall(«Фатаневесты»),живописнойЙосемитскойдолиной(Yosemite Valley), по которой раз-бросаны гранитные пики, вклю-чая известные скалы Эль-Капитан(El Capitan, 2307 м) и Халф-Доум(HalfDome,2700м),разнообрази-емживотногомираиреликтовымирастениями.Здесьвстречаетсяне-сколько видов секвойевых дере-вьев, гигантских секвой (sequoia,Californiaredwood),втомчислеоко-ло200гигантовврощеМарипоса(Mariposa Grove). Среди них двазнаменитых «дерева-туннеля»,сквозьстволыкоторыхможетсво-боднопроехатьавтомобиль!

К моменту открытия в 1851году этой территории белыми по-селенцами здесь находились 22поселения индейцев Йосемити(«йосемити» переводится как «се-дой медведь»). В 1890 году паркполучил статус НациональногоПарка США. Площадь Парка со-ставляет более 3000 км2. В нашидни Йосемитский НациональныйПарк ежегодно посещают около3миллионовтуристов.

SEQUoIA&KINgSCANyoNНациональный Парк Секвойя –

всемирноизвестныйудивительныйХрамПрироды,гдевЛесуГигантов(Giant Forest) находится самоебольшое дерево в мире - дере-во Генерала Шермана (GeneralSherman Tree). Высота этой сек-войи -81метр, адиаметруосно-вания - около 32 метров! Другоенациональное сокровище – дере-во Генерала Гранта (General GrantTree).ИзвестнатакжеигораУитни(Mount Whitney) высотой 4421 мнад уровнем моря - самая высо-каяточкухребтаСьерра-Невадаисамая высокая гора материковыхСоединенныхШтатов.Еезападныйсклон находится на территорииПаркаСеквойя.

Секвойядендрон (лат. Sequoia-dendron) – род семейства кипари-совых, единственный оставшийсявид–Секвойядендрон гигантский(лат. Sequoiadendron giganteum),на-зывающийся также веллингтония,гигантскаясеквойя,большоедере-во,мамонтоводерево.

Взрослыедеревьядостигаютвы-сотыдо100метровпридиаметрествола10-12м.Старейшая,надан-ный момент, Гигантская секвойяимеет возраст 3200 лет, установ-ленныйпогодовымкольцам.

НАцИОНАЛьНыЙПАрКдОЛИНАСМертИ(англ. Death Valley National Park) является наиболее засуш-ливым национальным парком вСША, расположенном к востокуот горного хребта Сьерра-Невадав штате Калифорния, США, а так-же в небольшом анклаве в штатеНевада. Площадь парка состав-ляет 13 518 км², включает в себяДолину Салина, большую частьДолины Панаминт, почти всюДолинуСмерти,атакжетерритории

нескольких горных систем. Паркимеет самый сухой и самый жар-кий климат среди национальныхпарковСоединённыхШтатов,внёмв месте, известном как Бэдуотер(англ. Badwater), расположена вто-рая по глубине наземная точка взападномполушарии—86мнижеуровняморя.

Доприсвоенияпаркуприродоох-ранного статуса здесь в основномзанималисьзолотодобычей.Первыеизвестныеамериканцынекоренногопроисхожденияпришлинаэтузем-лю зимой 1849 года, полагая, чтоонисэкономятвремя,сокративпутьдо золотых приисков Калифорнии.Посленесколькихнедельпутешест-вияипотеряводногочеловекаумер-шим,онивконцеконцоврешилина-зватьэтоместоДолинойСмерти.

ВконцеXIX–началеXXвекавдолинепоявилосьнесколькобыст-рорастущихпоселений,жителико-торыхзанимались золотодобычей,однако эти поселения оказалисьнедолговечными. Единственнойдолговременной доходной ру-дой оказалась бура – минерал,использовавшийся для производс-твамылаивпромышленности.Длятранспортировкиэтойрудыисполь-зовалисьповозки,запряженные18мулами и парой лошадей – впос-ледствии такая необычная прак-тика транспортировки сталаосно-войдлясозданиямногочисленныхкниг,радиоителепередач,атакжекинофильмов.

Национальным памятником До-линаСмертибылаобъявленав1933году,послечегоонапопалаподох-ранугосударством.В1994годуста-тус национального памятника былзаменён на статус национальногопарка, в этом же году территорияпарка была расширена, включив всебядолиныСалинаиЮрика.


Лас-Вегас

Лас-Вегас — место, где всегдашуршат купюры, звенят монеты изаманчиво светятся «джекпоты».Выросший за какие-то 20 лет всамом сердце пустыни город Лас-Вегас—«игорнаястолица»США.Внёмоткрытооколосотниогромныхкомплексов,являющихсяиигорны-мизаведениями,иотелями,итор-гово-развлекательными центрами.Сердце и основная достоприме-чательность Лас-Вегаса это улицаСтрип, на которой расположенобольшинствоотелейгорода.

Всеотелистараютсяпривлечьксебевниманиенетольконеоновымосвещением,ноикрасочнымишоу,подобие которых не найдешь нето что в соседнем отеле, а и ни водномдругомотелемира.Извер-хушки пирамиды отеля «Luxor»,расположенном в самом началеСтрипа, каждый вечер появляетсялучсвета,которыйможноувидетьиз космоса. У входа в шикарней-ший отель города «Bellagio» каж-дыйвечерсобираютсялюди,чтобыпосмотреть шоу «Поющих фон-

танов» (под известнейшие музы-кальные композиции брызги водысливаютсявпричудливыекартины,восхищаявсехокружающих).

Отель «Treasure Island» (что впереводеозначает«Островсокро-вищ») разыгрывает пиратские боипод современную музыку. Отель«TheMirage»создалнатерриторииотеля настоящий оазис, гдеживутбелыетигрыиизвергаютсявулка-ны.Стрипсостоитизотелей,мага-зиновиресторанов,искучатьтамнепридетсянисекунды.

В Вегасе практически кругло-суточно работают около 130 ты-сяч игровых автоматов, двестиигорных залов, почти три сотниночных клубов, состязающихсямежду собой буйством фантазиии богатством представлений, бо-лее 45 «свадебных часовен» (Лас-Вегас, кстати, излюбленное местовенчанийвзбалмошныхамерикан-цев), несколько десятков темати-ческих парков, цирков и комплек-сов аттракционов. Окинуть всеэтобезумиеоднимвзглядоммож-

но с обзорной площадки башни«Стратосфир-Тауэр»(344м).

рАЗВЛечеНИя,ЭКСКурСИИИдОСтОПрИМечАтеЛьНОСтИЛАС-ВегАСА

КультурнаяпрограммаЛас-Вегасанеменеебогата.Например,вздеш-нем «Автомузее» (Imperial PalaceAutoMuseum)хранятся«Роллс-ройс»Николая II, «Мерседес» АдольфаГитлера и «Паккард» японского им-ператора Хирохито. А два года на-зад в The Venetian открыли сразудвамузеяГуггенхайма.Одинизнихиз-заотсутствияпосетителейчерезгод превратился в концертный зал,авовторомипосейденьуспешновыставляют то Ван Гога, Ренуара иМоне,товинтажныемотоциклы.

Там же, кстати, есть и филиаллондонского Музея мадам Тюссо.ПрошлоеЛасВегасанаиболеепол-но представлено в старой частигорода.LadyLuck,Пионер,ЗолотойСамородок - названия, знакомыевсем по ганстерским фильмам.Компьютерный экран, длиной бо-

call-центр/343/ 379-0-777 79

Лас-Вегас

лее пятисот метров покрываетглавнуюулицустарогогорода.Вампосчастливится увидеть очень не-обычноешоунасамомбольшомвмиреэкранеFremontExperience.

Безусловно, главной достопри-мечательностью Лас-Вегаса яв-ляются многочисленные казинои игровые клубы. Каждый из нихимеетсвойнеповторимыйстильиуникальнуюатмосферу.Ниводномигровом клубе или казино вы неувидитечасовилиокон-здесьвсепризвано поддерживать атмосфе-руазартаиничтонедолжноотвле-катьигроков.

туристам следует так же знать,что,какивлюбыхдругихигровыхзаведениях, в казино Лас-Вегасадействуетрядспециальныхправил:гостямнеразрешаетсяпользоватьсямобильными телефонамив казино;всепосетителиказинодолжныбытьстарше21года.

К достопримечательностям За-падногопобережья,которыеобяза-тельнонужноувидетьвовремяпре-бываниявЛас-Вегасе,относятся:

ПЛОтИН́А гу В́ерА (англ. Hoover Dam, также известна как Boulder Dam) – уникальное гидротехничес-кое сооружение в США, бетоннаяарочно-гравитационнаяплотинавы-сотой221мигидроэлектростанция,сооружённаявнижнемтечениирекиКолорадо. Расположена в Чёрномканьоне,награницештатовАризонаиНевада,в48кмкюго-востокуотЛас-Вегаса; образует озеро (водо-хранилище) Мид. Названа в честьГерберта Гувера, 31-го президентаСША,сыгравшеговажнуюрольвеёстроительстве. Строительство дам-быначалосьв1931изакончилосьв1936, на два года раньше заплани-рованногосрока.

грАНд-КАНьОН (GrandCanyon)–одинизглубочайшихканьоноввмире.НаходитсянаплатоКолорадо,штатАризона, США, на территории на-ционального парка Гранд-Каньон.Прорезан рекой Колорадо в толщеизвестняков, сланцевипесчаников.Длина каньона — 446 км. Ширина(науровнеплато)колеблетсяот6до

29км,науровнедна–менеекило-метра.Глубина—до1600м.С1979года Гранд-Каньон входит в списокВсемирногонаследияЮНЕСКО.

Это один из самых необычныхгеологических объектов нашейпланеты! В нем можно обнаружить4 геологических эры Земли, разно-образиескалипещер,содержащихбогатыйгеологический,биологичес-кий и археологический материал.Каньон считается однимиз лучшихпримеров эрозии почв. ИзначальнорекаКолорадотеклапоравнине,новрезультатедвиженияземнойкорыоколо65миллионовлетназадплатоКолорадоподнялось.

В результате поднятия плато из-менилсяуголнаклонатечениярекиКолорадо,вследствиечегоувеличи-ласьеёскоростьиспособностьраз-рушатьпороду,лежащуюнаеёпути.Прежде всего, река размыла верх-ние известняки, а потом приняласьза более глубокие и древние пес-чаникиисланцы.ТакиобразовалсяГранд-Каньон.Произошлоэтооколо5—6миллионовлетназад.


рАСПОЛОжеНИеОтельудобнорасполагаетсяря-

домсаэропортомвсердцегородаЛас-Вегас, неподалеку –Гольф-клуб Bali Hai, Конференц-центрSands Expo и Библиотека округаКларк. Также неподалеку Томас-энд-Мэк Центр и УниверситетНевады – Лас-Вегас. Four SeasonsLas Vegas – настоящий оазис ти-шиныиспокойствияпосредишум-ного и колоритного Лас-Вегаса.Всего несколько шагов вас отде-ляют от знаменитой улицы городаЛас-Вегас Strip, где всегда многоотдыхающих, которых привлека-ют многочисленные рестораны иразвлечения.


Категории номеров:Four Seasons Executive Suite –с

видомнагоры,долинуипустыню.Four Seasons Room –свидомна

бульвар Лас-Вегаса, пустыню илигоры.

Premier Strip View Room –с ви-домнабульварЛас-Вегаса,пусты-нюилигоры.

Deluxe Room–свидомнагорыипустыню.

Superior Room–свидомнагорыинапустыню.

moderate Room – с видом нагорыипустыню.

ВсеномераоснащеныDVDпро-игрывателем,феном,утюгомигла-дильной доской, сейфом, радио,доступом в Интернет, телефономс голосовой почтой, мраморнойванной.

реСтОрАНы,БАрыVerandah–ресторанамериканс-

койиитальянскойкухни.charlie Palmer Steak - традици-

онныеамериканскиестейки.Verandah Bar and Lounge и Pool

Bar.Сервис в отеле: открытый трид-

цатиметровыйбассейн,2джакузи,паровая баня, полностью экипи-рованный тренажерный зал, spa-центр,массаж,ароматерапия.


КоординатыАдрес:3960LasVegasBlvd.South,LasVegas,Nevada,U.S.A.89119Тел.:702-632-5000www.fourseasons.com

The Four Seasons Hotel Las Vegas

call-центр/343/ 379-0-777 �1

Wynn Las Vegas

рАСПОЛОжеНИеОтель расположен на Las Vegas

Strip напротив 2-х крупнейшихв стране выставочных залов(convention centers) на 217 акрахземли.ПреждездесьрасполагалсязнаменитыйкурортDesertInnиод-ноименноеказино.

рАЗМещеНИеВотеле2716номера.Категории номеров: Resortroom:cпальнясгостиной

зоной, ванная комната с ванной,душевойкабинойидвумяракови-нами.Большоепанорамноеокно.

Panoramic view room:номерана-логичен предыдущему, но имеетвиднагольфполе.

Tower King: cпальняс гостинойзоной, ванная комната с ванной,душевойкабинойидвумяракови-нами.Большоепанорамноеокно.

Executive Tower Suite: спальняобъединена с гостиной зоной. Вномере2 ванных комнаты: одна сванной,втораясдушевойкабиной.

Parlor Tower Suite:спальняигос-тинаяразделеныдверью.Вномереоднаваннаякомната,гардеробная,бар, будуар. Вид на бульвар Stripилинаполедляигрывгольф.

Salon Tower Suite:спальняигос-тиная этого роскошного номераразделены дверью. Номер имеетбудуар, массажную комнату, бароднуваннуюкомнату.

Fairway 1 Bedroom Apartment:

Апартаментыимеет террасу с собс-твенным бассейном, гостиную состоловой и баром, спальню, 2 ван-ныхкомнатысджакузи,хромотера-пией,гостевойтуалет.

Fairway 2 bedroom apartment:300м2.Номерааналогичныпреды-дущим,ноимеютдополнительнуюспальню.

В каждом номере: LCD телеви-зор, электронный сейф, 2 теле-фонные линии; высокоскоростнойдоступвинтернет,факс,голосоваяпочта,СDплеер,мини-бар,климат-контроль, лампы для чтения, сис-тема дистанционного управления«умный дом». Ванная комната от-деланамраморомиукомплектова-наванной,душевойкабиной,2ра-ковинами,LCDтелевизором,гостямпредоставляютсябанныехалатыисредствапоуходузателом.

реСтОрАНы,БАрыTheBuffet–семнадцать«экспо-

зиций» дают возможность воочиюувидеть приготовление самых не-обычных блюд, заставляя пере-смотретьсвоивзглядынаобычныйбуфет. В Буфете подаются завтра-ки,обедыиужины,атакжезакускиивкуснейшиедесерты.

КафеTerrace Pointe–предлага-етбольшойвыборсамыхлюбимыхамериканских блюд. В солнечныедни столики сервируются на уют-нойтеррасе,скоторойоткрывает-сявиднасадибассейн.Кафера-

ботает круглосуточно семьдней внеделю.

Sugar & Ice–ресторан,вкоторомготовятлучшиешеф-поварасовсе-гомира.Здесьгостинайдутблюдалюбой кухни (итальянской, китай-ской, американской, французской,японской, азиатской, средиземно-морскойидр.)налюбойвкус.

Сервис в отеле: казино, занимаю-щееплощадь10тыс.м2,SPA-центрспрофессиональнымимассажистамиистилистами. Посетители могут поиг-ратьвгольфиливзятьурокиупрофес-сиональныхтренеров.Каждыйвечердляпосетителейотеля устраиваютсятанцыссовременнойиживоймузы-кой.Вотелеестьтренажерныйзалдляподдержанияфизическойформы.


КоординатыАдрес:3131LasVegasBlvd.South,LasVegas,Nevada89109Тел.:702-770-7000www.wynnlasvegas.com


Bellagio Hotel & Casino

рАСПОЛОжеНИеОтельудобнорасполагаетсяря-

домсаэропортомврайонеStripго-родаЛас-Вегас.Недалеконаходят-ся Конференц-центр Sands Expo,Торговый центр Fashion Show иТомас-энд-МэкЦентр.Отель нахо-дитсянасклонехолмарядомсозе-ром,площадькоторого10акров.

Отельотличаютроскошьиизыс-канностьинтерьеров,атакжевысо-кийуровеньсервиса.Музыкальныефонтаны,«танцующие»подмузыкубродвейских мюзиклов и класси-ческих произведений — это фан-тастически красивое и каждыйраз уникальноешоуводы, светаицвета. Оно несколько раз в деньпроисходит перед фасадом отеляиявляетсяеговизитнойкарточкой.Представление привлекает еже-дневно сотни туристов на берег

большогоозера,репликиитальян-скогоозераКомо.

рАЗМещеНИеВотеле3933номера.Категории номеров: Bellagio King(илиQueen)Deluxe

Room:45кв.м.Комнатаоформленавевропейскомстиле.Номерсостоитизспальнииваннойкомнаты.Вза-висимостиотвида,комнатыделят-сяна:Deluxe–виднагорыигород;Partial Lake View Room – частич-ный вид на озеро и на фонтаны;Lake View Room – полный вид наозероинафонтаны.

Tower Deluxe King Room: 58 кв.м.КомнатарасположенавкорпусеотеляSpaTower.Номерсостоитизспальнииваннойкомнаты.

Salon Suite: 80 кв. м. Гостинаяи спальня не разделены дверью.Имеет ванную с джакузи и отде-

льнуюдушевуюкабину.Bellagio 1 Bedroom suite: 95

кв. м. Комната имеет раздельныеспальню и гостиные, будуар, двеванныекомнаты:однаизнихсду-шевой кабиной, другая - с ваннойиджакузи.

Cypress1BedroomSuite:140кв.м.Комнатаимеетнеобычнуюполукруг-лую форму и большое панорамноеокно, откуда открывается превос-ходныйвидна город.Нетразделе-ниямеждуспальнейигостиной.

Tower 1 Bedroom Suite:143кв.м.Спальня отделена от гостиной истоловой,естьбарибудуар.

PenthouseSuite:143м2.Спальняотделена от гостиной и столовой,есть бар и будуар. В комнате 2ванных комнаты, одна из которыхимеет душевую кабину с парной,другая-ваннаясджакузи.

call-центр/343/ 379-0-777 �3

Все номера: оснащены баромс алкогольными напитками, с хо-лодильником и генератором льда(тольковномерахPenthouse),обе-деннаязона,индивидуальныйкли-мат-контроль в спальне, две ван-ные комнаты: «мужская» с душеми парной, «женская» – с джакузи,косметическое зеркало и зеркалодлябритья,фен,халатыитапочки,мини-бар, плазменный телевизор,телефонсдвумялиниямиипортомдляподключенияПКифакса(кро-меномеровSalonesuite).

реСтОрАНы,БАры:Вотеле17ресторановикафе,в

числекоторых6гастрономическихресторанов:

Picasso — ресторан французс-кой кухни с испанским влиянием.Интерьер отеля украшен подлин-

никамиработвеликогохудожникаПаблоПикассо. В винном погребепредставлено 1500 сортов евро-пейскихвин.

michael mina—ресторансовре-меннойкухнифьюжн.

Le cirque—ресторанфранцузс-койкухни.

Prime Steakhouse—интерьеррес-торанаоформленвстиле30xгодов,в ресторане предлагаются класси-ческиеамериканскиестейки.

Сirco – итальянский ресторан,гдесоблюдаюттрадициирецептовитальянскойсемьиMaccioni.

Jasmine–ресторангон-конгскойикитайскойкухни.

yellowtailSushiRestaurant&Barяпонский ресторан. Помимо изыс-канногоменюресторанпривлекаетпосетителейуникальнымдизайноминтерьеровибольшойтеррасой,с

которой открывается захватываю-щий вид на знаменитые фонтаныБелладжио.

Куслугамгостей5баров:FontanaBar,CaramelBar&Lounge,PetrossianBar,BaccaratBar,PoolBarиночнойклубTheBank.

Сервисвотеле:собственнаякар-тинная галерея, в которой пред-ставлены 34 шедевра 16 самыхзнаменитых художников, включаяСезанна, Коро, Гогена, Ван Гога,Милле,МонеиРенуара.Куслугампостояльцевтакже5500кв.мфун-кциональногопространства,вклю-чающегоTuscanyExhibitionKitchen,4новыерозничныеторговыеточки,первыйвЛасВегасекондитерскиймагазин в подлинно европейскомстиле.Удивительныйботаническийсад.Калейдоскопуникальныхрас-

тений представляет все временагода.

Внутренний дворик, декориро-ванный под средиземноморскуювиллу. 18 500 кв. м площади дляпроведения различных мероп-риятий, торжественных событийи деловых встреч, 50 переговор-ных, просторных комнат. Более9500кв.мигровойзоны.


КоординатыАдрес:3600LasVegasBlvdSouth,LasVegas,NV89109Тел.:888-987-6667www.bellagio.com


The Venetian Resort Hotel & Casino

рАСПОЛОжеНИеРасположен на знаменитом

бульваре Лас-Вегас Strip, в самомцентре главной зоны развлеченийгорода, в нескольких минутах отмногочисленных казино и ночныхклубов, представляет собой ми-ниатюрное отражение Венеции.Неподалеку – Конференц-центрSands Expo, Томас-энд-Мэк Центри Торговый центр Fashion Show,МузейрекордовГиннессаиКонфе-ренц-центрЛас-Вегаса.

рАЗМещеНИеВотеле4027номера.Категории номеров:Venetian Luxury Suite -60кв.м,

кровать King-size с балдахином,гостиная, спальный диван, бар сосвежающими напитками, 2 теле-визора (27-36 дюймов), сейф, трителефонныелинии.

Venetian Luxury Suite with View –гарантированный вид на бульварЛас-Вегас(Strip).

Venetian Bella Suite–65кв.м,2кроватиQueen-sizeсбалдахинами.Всепрочиеудобства,каквVenetian

LuxurySuite.Venetian Bella Suite with View–

гарантированный вид на бульварЛас-Вегас(Strip).

Venetian Prima Suite – располо-жены на 34-36 этажах, 140 кв. м,кровать King-size с балдахином,отдельная спальня, гостиная, гар-деробная,18кв.м-ваннаясдвой-ным душем; двойная раковина,отдельная дамская комната, жи-лая зона, обеденный стол, бар, 4телевизора.

Все номера предлагают: ка-бельное или спутниковое ТВ пре-миум-класса и платные фильмы,беспроводной и проводной высо-коскоростной доступ в Интернет(задополнительнуюплату),беспро-воднойтелефон,CD-проигрывательи бесплатные газеты. Постельныепринадлежности включают: пру-жинныйортопедическийматрас, атакже постельные принадлежнос-ти премиум-класса. Во всех номе-рах есть диван-кровать и стол. Вванныхкомнатахестьраздельныеванныеидушевые,атакжетелефо-ны, купальный халат и дизайнерс-

киетуалетныепринадлежности.

реСтОрАНы,БАрыTaqueria canonita-мексиканская

кухняBouchon,LuteceиPinotBrasserie–

французкаякухняCanaletto,Valentino,Tintoretto’s,

Zeffirino–итальянскаякухняPostrio–пиццерияRoyal Star–китайскаякухняTsunamiAsiangrill,NoodleAsiaи

Tao Asian Bistro–азиатскаякухняAquaknox–дарыморяCanyonRanchCafe–американс-

каякухня,салаты,морепродуктыDelmonico Steakhouse –стейк-хаусgrand Luxe Cafe – разнообраз-

наякухня.


КоординатыАдрес:3355LasVegasBlvd.South.,LasVegasТелефон:(702)414-1000www.venetian.com

call-центр/343/ 379-0-777 ��

The Westin Casuarina Hotel & Casino

рАСПОЛОжеНИеУдобно располагается рядом с

аэропортомв городеЛас-Вегас,не-подалеку–Конференц-центрSandsExpo, Конференц-центр Лас-Вегасаи Библиотека округа Кларк. Такженеподалеку:Томас-энд-МэкЦентриТорговыйцентрFashionShow.


Во всех номерах в этом отелеестьличнаягравировканаHeavenlyBedsиHeavenlyBaths.

КроватиHeavenlyBedвыполне-ныпоиндивидуальномудизайну,тонкими подушечными матра-цами и белым гипоаллергенным

постельным бельем. ВаннаяHeavenlyBathпредлагаетдушсоспециальным распылителем, атакже увеличенные бразильскиеполотенца.

Другие удобства включают27”ТВ, мини-бар, беспроводной ипроводной доступ в Интернет,сейф для лэптопа и ежедневнаягазета.

реСтОрАНы,БАрыSuede – ежедневный круглосу-

точный ресторан выполненный изчерногодереваскалифорнийскойимексиканскойедой;

casino Lounge–круглосуточныйбар, предлагающий отведатьмно-жествококтейлейинапиткой.

Сервис в отеле: круглосуточноеказино, где огромное количест-во игральных автоматов, игровыхстолов, рулетки, keno, three-cardpoker и pai gow. Также, в отелеесть сезонный бассейн с воднымиаттракционами и фитнес-центр стренажерами. Посетителям пред-лагаетсязаглянутьвSpa-центр.


КоординатыАдрес: 160 East Flamingo Road,

LasVegasStrip,NV89109LasVegasNevada

Телефон:702-836-5900www.starwoodhotels.com


Paris Las Vegas

рАСПОЛОжеНИеОтель расположен на юге цент-

ральнойулицыСтрип(Strip)–5кмотближайшегоаэропортаMcCarran.

рАЗМещеНИеВотеле2916номера.Категории номеров: Deluxe room–площадь50кв.м.

Изоконномеровоткрываетсявидна внутренний двор отеля или наStripЛас-Вегаса.

Suite Lemans–площадь70кв.м.Из окон открывается вид на внут-ренний двор отеля или на Strip.Диван,кресла,журнальныйстолик,и барная стойка. Ванная комнатадекорированамраморомиоснаще-надвумяраковинами,биде,ваннойиотдельнойдушевойкабиной.

Suite calais – площадь 85 кв.м.Этот номер не только самый боль-

шой в отеле, но и предоставляетмаксимальныеудобства.Изоконот-крываетсявиднаStrip.Номерсосто-итизгостиной,спальниидвухван-ных комнат, оборудованных биде,джакузи и туалетным столиком. Вномеретакжеобеденныйстол,бар-наястойкаихолодильник.

Вовсехномерахестьтелевизор,2телефонные линии, высокоскорост-нойдоступвинтернет,возможностьподключенияфакса,фен,сейф,утюгсгладильнойдоской,ванна,душеваякабин, бесплатные туалетные при-надлежности.Европейскаямебельибогатыеобивочныематериалыпри-даюткомнатамлегкийфранцузскийшармиколорит.

реСтОрАНы,БАры:В отеле есть 11 ресторанов и 5

баров.Пиано-барNapoleon’s Dueling

имеетбарсполнымнаборомуслуг.Здесьтакжеможнонасладитьсяиг-рой 2-х пианистов, состязающихсямежду собой в мастерстве. ГостимогутвыбратьдлясебяизысканнуютрапезувресторанеEiffelTowerилинеформальнуюобстановкурестора-наLeVillageBuffet.

Сервисвотеле:spа,сауна,салонкрасоты, фитнес-центр. В отелеимеетсябассейннакрыше,крытыйторговыйцентрикопиинесколькихдостопримечательностей Парижа,включаяЭйфелевубашню.

Checkin:16.00Checkout:11.00КоординатыАдрес: 3655 Las Vegas Blvd.

South,LasVegas,NV89109Тел.702-967-4401www.parislasvegas.com

call-центр/343/ 379-0-777 �7

Luxor Hotel & Casino

рАСПОЛОжеНИеНаюжномокончанииулицыStrip

располагается роскошный отель,оформленный с использованиемегипетской темы – 30-этажноездание в форме египетской пира-миды,10-этажныйСфинксикопиягробницы фараона Тутанхамона.Роскошный стиль распространяет-сяинаоформлениеномеров.

рАЗМещеНИеВотеле4408номера.Категории номеров:Pyramid Deluxe Room—располо-

женывглавномкорпусеотеляTower Deluxe Room — располо-

женывдвухбашняхотеляTower Luxury One Bed Room Suite

(72 кв. м) – расположены в двухбашнях отеля. Номера состоят изспальни,гостиной,ваннойкомнаты

Spa Suite (72 кв. м) – располо-жены в главном корпусе отеля.Состоятизспальни,гостиной,ван-нойкомнаты

Во всех номерах: кабельноетелевидение, кондиционер, теле-фон, высокоскоростной доступ в

интернет, радио с будильником,утюг и гладильная доска, фен,холодильник.

реСтОрАНы,БАрыLuxor Steakhouse - стейкиимо-

репродукты(дарыморя).Pharaoh’sPheastbuffet–открыт

длязавтраков,обедовиужинов.Pyramid cafe – круглосуточная

кофейня.Nile Deli–кафетерий.International Grounds–кофейня.Luxor Food court–ресторанный

дворик.Сервисвотеле:4бассейна,4джа-

кузи,12частныхCabanа;услугипра-чечнойихимчистки,roomservice,бес-платнаяпарковка,услугипарковщика,бизнес-центр,сейф.Дляигроков:106игровыхстолов,более20000слотов,видеопокер,общаяигроваяплощадь11150кв.м.SPA-салонсразнообраз-ными косметическими и расслабля-ющими процедурами, массажнымикабинетами,салономкрасотыKristina,театрФараона-ежевечерниеразвле-кательныешоу, палатаФараона (му-зейЕгипта),рекавнутриотеля.


КоординатыАдрес:3900LasVegasBlvdSouth,LasVegas,NV89119Тел.:702-262-4000www.luxor.com

Каталог по США 2011

Documents